ウクライナ語でВИНИРНУТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのвинирнутиの定義
表面上、ウェル、ナッシュ、ドク。 1. Nyrnuvshy、泳ぎます。 ディップ、水又は他の液体の表面に再び上昇します。 - ポットは、タール軟膏を沸騰取鍋、及びそのvynyrne罪人、彼と彼の熱いタールobol（4月-DOS、II、1956、246）; ダイブ[船] buhshprytom水に、巨大な鳥（L.、ザック。デスナ、1957、399）0.2のような水vynyrnuvshy、再び振盪しました。 熊 突然どこかに飛び出すように見えることが分かります。 茂みは頭、肩、財産黒い髪とマリーナをvynyrneので、心臓から渡された場合（NS-レフ、I、1956、92）; vynyrnuv Korsak丘を見よ、それは彼が走った場所です...獣である場合は？ エスケープしましたか？ （Donch。、I、1956、129）。
«ВИНИРНУТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
винирнутиの使いかたを見つけましょう。
винирнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 47
Загальне ускладнене слово винирнути Словник фіксуе з лереносним значенням (словникові стагп наводяться з дея- кими скороченнями та видозмшами, обминаючи матер1али, що не ілюструють анал1зованого тут явища).
Ноги вказувалиу один бік,аруки,підняті над головою, як у плавця,якийготується винирнути з-підводи,–в протилежний. – Здається, я починаю дещо розуміти! – сказав Сільвер. – Ану, витягніть-но компаса. Таки так! Ось, стирчить, мов ...
Піддобрюсь до неї, вона поможе його втопити, а мені винирнути з писарства та на панство...» Та й потяг до пана Микити Уласовича обідати. VI Смутна і невесела ходила по своїй хаті, проводивши когось від себе і зачинивши двері, ...
Григорій КвіткаОснов’яненко,
2008
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 141
... from idleness. виникнення rise. виникнути див. виникати. винирнути to come to the surface, to emerge. винити (когось у чомусь) to accuse (of), to blame (for). винитися (в чомусь) to plead guilty (of); to confess. винищення 1. annihilation, ...
5
--i v smerti buly tvoï ochi: osinni spovidi - Сторінка 8
Напружившись, я рвонув уверх і на хвилину винирнув. Те, що побачив на поверхні, глибоко вразило: по всьому лівому узбережжю, доки сягав зір, стояли — де густо, де самітно — дерева, а над ними синьо сяяло чисте й безневинне ...
6
Твори - Том 1 - Сторінка 272
Піддобрюсь до неі; вона поможе його втопити, а мені винирнути з писарства та на панство.« Та й потяг до пана Микити Уласовича обідати. ^ ЇҐІ. Омутна і невесела ходила по своїй хаті, проводивши когось від себе і зачинивши ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко,
1904
7
Marusia: vybrani tvory - Сторінка 71
Народ так заклекотів за нею, усе кричачи: «Відьма, відьма! Покрала з неба дощі!» А Ригорович іде собі та щось дума, далі і каже: «Такої мені і треба!.. Піддобрюсь до неї, вона поможе його втопити, а мені винирнути з писарства та ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1968
8
Chestʹ Ukraïny - Сторінка 118
... в атмосфері національного нігілізму, сповідуванні фальшивого інтернаціоналізму, і не зумівши відкинути всього цього, деякі науковці все ще перебувають у цій «шкаралупі» і бояться з неї винирнути — як би чогось не трапилося.
9
Крилов і розвиток жанру байки в українській дожовтневій ...
Спочатку замість дієслова «випурнув» було «винирнув», потім — «винирнув» і нарешті «випурнув». Мораль до байки «Школяр Денис»: Як тільки пан із паном зазмагався, Дивись — у мужиків чуприни вже тріщать (133, т. 1, с. 59),- в ...
10
Ostannje vesillja - Сторінка 95
Коли він винирнув, у його руках метався чудовий пструг. Кинувши його до Мартина на берег, він запитав: — Отой? — Ні, то був більший. Набагато більший, — сказав Мартин, але все-таки подивився рибі у вуста: там повинен бути ...
用語«ВИНИРНУТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
винирнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Юзерів вразило відео, на якому юнак під водою зібрав три кубика …
Після вдалого "пірнання", задоволений власними успіхами плавець щиро посміхається на камеру, перш ніж винирнути на поверхню і ковтнути повітря. «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
"Хочеш бути щасливий – прощай. Хочеш ощасливитися на мить …
Гребні били по обличчю, повітря не вистачало. Дивом зуміла відштовхнутись і винирнути. Зйомки того дня припинили. Після цього фільму мене просили ... «Gazeta.ua, 4月 13»
Чи є межа можливостей людського тіла?
Більшість людей пробували затримувати дихання під водою: вже через кілька хвилин потреба в повітрі бере гору, і змушені винирнути заради ... «Велика Епоха, 8月 08»