アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"випліскуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИПЛІСКУВАТИСЯの発音

випліскуватися  [vypliskuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИПЛІСКУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«випліскуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвипліскуватисяの定義

吐き出す、寝る、少し、出かける、吐き出す、吐き出す、ドックする。 衝撃、跳ねたり、押したり、振ったりすることで、エッジの上を注ぎます。 - 私は泳ぐことができ、飲み込むことができます!そして、[Nikolka]は、夜の水がこぼれ落ちた(Peace、III、1954、107)ことにとても反対しました。 випліскуватися, ується, недок., ВИ́ПЛЕСКАТИСЯ, ви́плескається і ви́плещеться, док. Виливатися через край від удару, плескання, при поштовхові, струсі. — Я і плавати і поринати вмію!.. І розходився [Миколка] так, що аж вода з ночов випліскувалась (Мирний, III, 1954, 107).


ウクライナ語辞典で«випліскуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИПЛІСКУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ВИПЛІСКУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

виплід
випліндрувати
випліскувати
виплітати
виплітатися
виплітка
виплітувати
виплітуватися
виплавати
виплавити
виплавитися
виплавка
виплавляння
виплавляти
виплавлятися
виплавок
виплаканий
виплакати
виплакатися
виплакування

ВИПЛІСКУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвипліскуватисяの類義語と反意語

同義語

«випліскуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИПЛІСКУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語випліскуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвипліскуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«випліскуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vypliskuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vypliskuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vypliskuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vypliskuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vypliskuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выплескиваться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vypliskuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্পিট আউট
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vypliskuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vypliskuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vypliskuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vypliskuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vypliskuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vypliskuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vypliskuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vypliskuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vypliskuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vypliskuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vypliskuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vypliskuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

випліскуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vypliskuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vypliskuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vypliskuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vypliskuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vypliskuvatysya
5百万人のスピーカー

випліскуватисяの使用傾向

傾向

用語«ВИПЛІСКУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«випліскуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、випліскуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИПЛІСКУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвипліскуватисяの使いかたを見つけましょう。випліскуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
См. Випліскувати 2. Плеснатн, щу, щеш, гл. 1) Плескать. А нащо було плескати на його водою? 2) Хлопать въ ладошп; рукоплескать. Вийшла доня на улицю, в білі руки плеще. Лукаш. 125. 3): Випліскувати 2. Плещу, плещу тлібчик ...
Borys Hrinchenko, 1909
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 194
МУЕ. ІlІ. 47. Плескáння, ня, с. 1) Хлопаніе вь ладоши. 2) ВьдЬльваніе ковpиги хлЬба. Чуб. І. 267. См. Випліскувати 2. Плескати, щу, щеш, пл. 1) Плескать. А нащо було плескати на його водою? 2) Хлопать вь ладоши; рукоплескать.
Borys Hrinchenko, 1996
3
А - Н: - Сторінка 154
Екіпаж котився, мірно вибризкував на всі боки рідиною (Я. Качура); Острий ніж входив у тіло, .поки з-під нього не вибризнула рубінова струя крові (І. Франко); Франчуків підносить чарку до уст, половину випиває, а половину випліскує ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹkyĭ dii͡alektolohichnyĭ zbirnyk
... російській мові (выволакивать, выполаскивать), досягає цієї мети, зрівнявши ці форми з дуже поширеними формами типу: виплітати, вилГгати (від виплести, вилетіти) і випліскувати (від виплескати), де ї правильно підноситься з є.
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, ‎Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
5
Ukraïna: shli︠a︡kh do sebe : problemy suspilʹnoï ... - Сторінка 206
Вони застерігали, що не слід покладати сподівання на а один лише приватний сектор, що разом з комуністичними догмами не варто випліскувати хай скромні, але реальні соціальні досягнення. Нові демократичні державні ...
Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, ‎Vasylʹ Mykolaĭovych Tkachenko, 1998
6
Do khvyli: shcho dii︠e︡tʹsi︠a︡ na Ukraini i z Ukrainoi︠u︡
лайку, але не треба випліскувати з водою й дит ну. Iнтелігенцію можна покарати, можна постаи ти її на коліна, — але об1йтися без неї не мож без шкоди власному ділові. Тим паче, що найбільі лайкс. йде теж від інтел1Гентів!
Serhiĭ M. Mazlakh, ‎Vasylʹ Shakhraĭ, 1967
7
Ukraïna i Rosii︠a︡: problemy nat︠s︡ionalʹnoho ... - Сторінка 161
Вони застерігали, що не слід покладати сподівання на один лише приватний сектор, що разом з комуністичними догмами не варто випліскувати хай скромні, але все-таки реальні соціальні досягнення. Нові демократичні державні ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Tkachenko, 1993
8
Estetyka leninizmu i pytanni͡a literatury - Сторінка 83
«пересічну», «приземлену», з обов'язковою «червоточиною» тощо, це означало б, як мовиться, випліскувати разом з водою дитину. Тенденції до дегероїзації мистецтва вступають в очевидну суперечність з самою природою ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1975
9
Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡
Тільки дай волю язикові — той почне випліскувати перед людьми всю правду... І тоді все! Ні, ні, ні — мовчати! Заніміти!» Веніамін усвідомлював, що чужа слава, взята на свої плечі, непомірно важка. Вона одурманює людину, нищить ...
Vasylʹ Solohub, 1978
10
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
XXI ст Василь Габор. Це щось більше ніж досвід, бо його можна змінювати, втікати від нього, випліскувати назовні у творчості. Ми є володарями свого внутрішнього світу з власним ритмом, гармонією. Якщо наші почуття не звідти, ...
Василь Габор, 2005

用語«ВИПЛІСКУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвипліскуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мойсей. Ефект Мойсея
Під час землетрусу вода почала випліскуватися з тріщин, почалося цунамі. Можливо, в той момент у горах і справді був землетрус, а Мойсей просто ... «Велика Епоха, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Випліскуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vypliskuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう