«ВИПУСКАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
випусканняの使いかたを見つけましょう。
випусканняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... мікрохвильовий [надвисокочастотний] розряд multiple - складний [послідовний] (грозовий) розряд non-self-maintained - несамостійний [несамопідтримний] розряд normal glow — нормальний жеврійний розряд orifice - випускання ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Arms of Kyiv Russ - Сторінка 183
Випускається він у момент овного випрямлення руки. Ніж у польоті робить півоберта і вражає ціль на дистанції 5-8 м. Перевага цього способу полягає в тому, що при оволодінні навиком метання є можливість, не змінюючи техніки і ...
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, Naukovo-doslidnyi t︠s︡entr humanitarnykh problem zbroĭnyk syl Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2000
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(закінчення навчального закладу) graduation випускальний 1. ejective 2. (про отвір, трубу тощо) outlet, discharge, discharging; escape; exhaust 3. (запобіжний, про клапан тощо) safety 4. (вихлиповий) exhaust випускання//випущення 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Vybrani tvory: Inzhenery; roman. Opovidannia.-t.2.Liudyna ...
Сталося це під час другого випускання кубових решток з першого корнюра. Коли б то був не найближчий до виходу корнюр (перед ним жодного приладу, лише трохи простору та мур), краще не думати, чим би все закінчилось.
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as,
1973
5
Inz︠h︡enery. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 344
Сталося це під час другого випускання кубових решток з першого корнюра. Коли б то був не найближчий до виходу корнюр (перед ним жодного приладу, лише трохи простору та мур), краще не думати, чим би все закінчилось.
Юрий Юрийовыч Шовкопляс,
1973
6
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Обпи- люваиня до зав'язування качашв 12% -ним дустом гексахлорану (15 — 20 кг/га), обприскування 0,2%-ним розчином трихлорметафосу-3 (500 — 600 л/га); випускання трихо- грами в перюд В1дкладання совкою яець (до 4000 ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR,
1971
7
Samoochyshchenni︠a︡ pryrodnoho seredovyshcha pisli︠a︡ ...
У разі Р-розпаду один з нейтронів ядра переходить у протон, електрон і антинейтрино, відбувається спонтанне випускання електрона і антинейтрино, масове число ядра не змінюється, проте заряд збільшується на одиницю.
Viktor Volodymyrovych Dolin, German Nikolaevich Bondarenko, Oleksandr Oleksandrovych Orlov,
2004
8
Tekhniky boĭovoho zastosuvanni︠a︡ davnʹorusʹkoho ... - Сторінка 25
Фиссащя кисп необхщна для уникнення додаткового розгиналыюго руху кисп у момент випускання зброї, який призводить до безладного обертаиня зброї у польоп. Необхщно уникати закршлення руки у лштьовому 1 плечовому ...
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ,
2000
9
Henialʹnyĭ filosofsʹkyĭ tvir V.I. Lenina: do 50-richchi︠a︡ ...
Лише при взаємодії з іншим ті> лом електрон може випромінювати або поглинати фотон; при «аннігіляції» вільних електрона і позитрона випускається два або три фотони, якщо ж хоча б одна з часток взаємодіє з іншим тілом, ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Vladimir Spiridonovich Gott,
1959
10
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Ну, люди, яю поверталися з полону, м1ж 1ншим — TOfli hímuí випускали з полону украшгав. ... I теля того hímuí припинили випускання, тому ото, як ви чули, коло нас найб^ыпий концентратщйний Ta6ip полонених був, „Хорольська ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz,
1990
用語«ВИПУСКАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
випусканняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«Ваша Свобода» / Петиції на сайті президента: вимоги …
Або це те, як Ви кажете, фейки, профанація і такий собі інструмент «випускання пару». – Я не кажу. Я просто говорю, що різні варіанти можливі. «Радіо Свобода, 9月 15»
Число электронных петиций на имя Порошенко перевалило за …
цей бовдур шимків придумав хорошу електронну гру для випускання протестного пару з громадян. Ответить | С цитатой. + Все комментарии. 1/5. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 9月 15»
Кількість електронних петицій на ім'я Порошенка перевалила за …
цей бовдур шимків придумав хорошу електронну гру для випускання протестного пару з громадян. Відповісти | З цитатою. + Усі коментарі. 1/5. «Українська правда, 9月 15»
Выполнить задачу. Военный летчик Владислав Волошин о …
Унаслідок попадання ракети була пошкоджена механізація крила та система прибирання й випускання шасі. За командою льотчик вивів літак у ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 8月 15»
Шокін не піде у відставку добровільно – Мосійчук
... а з позафракційних Андрій Денисенко і, можливо, Борис Філатов. Для випускання пари Шокін майже точно внесе до парламенту подання на нардепів ... «Преса України, 8月 15»
Вченим вдалось відшукати ген-детектор зміни пір року
Одна половина клітин займається підрахунком секунд постійно, а ось у інших частота випускання імпульсів на пряму пов'язані із тривалістю світлого ... «Преса України, 7月 15»
В Тячеві випускники станцювали свій прощальний шкільний …
І, наостанок, хвилюючий і зворушливий прощальний вальс, спільне фото та випускання в небо повітряних кульок - інформує Тячів. Кращі матеріали. «Голос Карпат.ІНФО, 5月 15»
У Жовкві громада виступила проти призначення керівником …
Настав час зрозуміти, що поодиноким спротивом ситуацію не поміняєш, одним Парасюком більше, одним меншце, це ніщо інше як випускання пари і ... «Вголос, 5月 15»
Війна Росії проти України. Жінки втомилися народжувати солдатів
Увесь цей дружний спільний проект замішати з кадрами хроніки і додати елемент єдності у вигляді випускання кульок-квітів кольорів наших прапорів. «Радіо Свобода, 9月 14»
Андрій Садовий: "Деяких мiнiстрiв я не призначив би навiть …
Це буде випускання пари, не бiльше. У парламент прийдуть тi самi люди. Тому вся надiя на твердiсть суспiльства у його наполяганнi ухвалити новий ... «Еxpress.ua, 8月 14»