アプリをダウンロードする
educalingo
вирішений

"вирішений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИРІШЕНИЙの発音

[vyrishenyy̆]


ウクライナ語でВИРІШЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвирішенийの定義

解決された、ae、ee diyapr。 合格 分 決定する時間。 - したがって、私たちはこの解決された質問に触れません(Mik。、II、1957、352)。 [Ann:]同じように、同盟国はこの助けに非常に感謝しなければならない。 今、戦争の終わりは解決される(Sobko、Pesey、1958、83)。 小さい印象が小さなホールに残され、心地よい比率で解決される(Arch。Ed。、1、1955、8)。


ВИРІШЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

вибалушений · вивершений · вивішений · виголошений · видушений · викошений · викрашений · вимушений · вимішений · виношений · випотрошений · випрошений · висушений · витрушений · віддушений · відквашений · відкушений · гашений · довершений · докрашений

ВИРІШЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

вирізьблений · вирізьблювання · вирізьблювати · вирізьблюватися · вирій · вирікати · вирікатися · виріст · вирішальність · вирішальний · вирішання · вирішати · вирішатися · вирішення · вирішити · вирішитися · вирішний · вирішування · вирішувати · вирішуватися

ВИРІШЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

досушений · завершений · завішений · загашений · заглушений · задушений · заквашений · закрашений · закришений · закушений · залишений · замішений · заношений · заплішений · запорошений · запрошений · запушений · зарошений · застрашений · засушений

ウクライナ語の同義語辞典にあるвирішенийの類義語と反意語

同義語

«вирішений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИРІШЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вирішенийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвирішенийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вирішений»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

解析
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

resuelto
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

resolved
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सुलझाया
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حل
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

решен
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

resolvido
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্থিরপ্রতিজ্ঞ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

résolu
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

diselesaikan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

entschlossen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

解決
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

해결
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mantun
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

quyết định
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தீர்க்கப்பட
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निराकरण
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kararlı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

risoluto
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozwiązany
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вирішений
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

hotărât
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επιλυθεί
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

opgelos
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

löst
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

løst
5百万人のスピーカー

вирішенийの使用傾向

傾向

用語«ВИРІШЕНИЙ»の使用傾向

вирішенийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вирішений»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вирішенийに関するニュースでの使用例

例え

«ВИРІШЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвирішенийの使いかたを見つけましょう。вирішенийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Життя на зламі століть. - Сторінка 190
вирішений. Потоцькі жили у гарному маєтку на вулиці Комартен. Будинок був обставлений меблями відомих меблярів та бронзівників — Жакоба, Томіра, Глеза та інших. Усе це коштувало більше мільйона. Потоцькі влаштовували ...
Шенк Г. О., 2014
2
Sakralʹna rizʹba po derevu v Halychyni XIX-pershoï ... - Сторінка 134
Збережений з міжвоєнного періоду кивот на престолі також відповідає художнім особливостям різьбленого декору початку XX ст., однак його декор вирішений без поліхромії. Зрештою, відсутність ансамблевості трапляється в ...
Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 2006
3
Arkhitektura ukraïnsʹkoho teatru: prostir i dii︠a︡ - Сторінка 263
І хоча автори керувалися у вирішенні головного фасаду стилістикою головної вулиці міста, витриманою у класицистичній архітектурі, вони значно ближчі до "російського класицизму" 50-х років, аніж до класицистичних традицій, ...
Viktor Proskuri︠a︡kov, ‎Nat͡sionalʹnyĭ universytet "Lʹvivsʹka politekhnika"., 2001
4
Istorii͡a͡ Akademiï nauk Ukraïny, 1918-1923: dokumenty i ...
Регест Протокол No 95 Спільного зібрання УАН від 4 квітня 1921 р. 2. На доповідь акад. О. Я. Орлова вирішено заснувати асторономічне бюро, □ організувати відновлення тригонометричних пунктів старих тріянгуляцій Дніпра. 3.
Viktor Hryhorovych Shmelʹov, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1993
5
Rehionalizat︠s︡ii︠a︡ i vybory i︠a︡k zasoby ... - Сторінка 486
Особливо хочеться відзначити, що постійно зростає кількість цілком вирішених проблемних питань. Причому, в деяких містах і районах області цьому приділяється особлива увага. Так, у м. Антрацит - з восьми проблемних питань ...
Oleh Oleksiĭovych Dʹomin, ‎Vasylʹ Vasylʹovych Lisnychyĭ, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny. Kharkivsʹkyĭ rehionalʹnyĭ instytut, 2003
6
Fedir Nirod - Сторінка 39
Це надзвичайно легка споруда, вирішена майже прозорим силуетом високих шпичакуватих арок з ажурними рисунками архітектурних деталей та сріблясто-сірою гамою живопису. В тонких лініях рисунка, у простій і просторій ...
Maĭi︠a︡ Kosti︠a︡ntynivna Panfilova, 1969
7
Pam'íàtky arkhitektury ĭ mikstobuduvanníà Livobereźh̀noï ...
вирішені в архітектурних формах неоросійського напрямку «цегляного» стилю, характерних для доби зламу XIIX-XX ст. Стіни розчленовані рустованими лопатками, мають профільований цоколь та масивний зубчастий ...
Viktor Vechersʹkyĭ, 2005
8
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 78
Для використання особливих зон як інструменту регіонального аспекту промислової політики та їх залучення до вирішення завдань структурно-технологічної модернізації виробництва країни в цілому урядом мають бути вирішені ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
9
History of each Country around the World in Ukranian: ...
Довідкова інформація: Тихоокеанське узбережжя Нікарагуа був вирішений як іспанської колонії з Панами на початку 16 століття. Незалежність від Іспанії була оголошена в 1821 році , і країна стала незалежною республікою в 1838 ...
Nam Nguyen, 2014
10
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
Результат бою за острів був вирішений. В іспанських колоніях у Карибському морі з 1895 року здійснював розвідувальну роботу випускник Гарварду Ральф М. Ван Деман, який до цього був картографом. Завдяки йому вдалося ...
Дмитро Вєдєнєєв, 2008

用語«ВИРІШЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвирішенийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Директору столичної лікарні пригрозили звільненням
Цей конфлікт триває вже близько шести років, і я не розумію, чому він досі не вирішений", - сказав Радуцький. До того ж, за словами співробітників, вони ... «Українська правда - Київ, 10月 15»
2
5 новин, що зробили цей день
До завершення конфлікту на Донбасі ще далеко, але є надія, що він буде вирішений, заявив Володимир Путін. Коаліція сирійської опозиції "Джейш ... «ICTV, 10月 15»
3
Путін перед Парижем повторив Києву свою "мантру"
... дурять фейковою їжею. Нагадаємо, Володимир Путін заявив, що до завершення конфлікту на Донбасі ще далеко, але є надія, що він буде вирішений. «ICTV, 10月 15»
4
Азербайджан погрожує Вірменії війною
За його словами, конфлікт може бути вирішений лише на основі визнання суверенітету та територіальної цілісності Азербайджану. "Військова окупація ... «Українська правда, 9月 15»
5
Молдова знову зажадала заміни миротворців РФ у Придністров'ї …
Він має бути вирішений з дотриманням суверенітету і територіальної цілісності Республіки Молдова шляхом наділення Придністров'я спеціальним ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
6
Президент Фінляндії закликає не приймати анексію Криму
Президент Фінляндії зазначив, що конфлікт в Україні не вирішений, хоча і підписані угоди. При цьому Нійністьо підкреслив, що Фінляндія вітає кроки ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
7
Президент Фінляндії: Анексія Криму не має і не може бути …
Він відзначив, що конфлікт в Україні не вирішений, хоча угоди й підписані. При цьому він наголосив, що Фінляндія вітає усі кроки щодо імплементації ... «Укрінформ, 9月 15»
8
В ООН немає грошей для порятунку українців
Він зазначив вкотре, що збройний конфлікт в Україні як і багато інших в світі має бути вирішений виключно мирним шляхом. 28 вересня 2015, 17:16. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 9月 15»
9
Москва оголосила про зустріч шести країн щодо Сирії
Рівень поки не вирішений. Я думаю, що це буде багаторівнева робота, експерти, заступники міністрів, міністри, якщо буде потрібно", - додав він. За його ... «Корреспондент.net, 9月 15»
10
Путін розлютив арабських шейхів
Країни Перської затоки вважають, що сирійський конфлікт має бути вирішений без будь-якого зовнішнього втручання. Читайте: Путін перекидає у Сирію ... «ICTV, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Вирішений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyrishenyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA