アプリをダウンロードする
educalingo
висовуватися

"висовуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИСОВУВАТИСЯの発音

[vysovuvatysya]


ウクライナ語でВИСОВУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвисовуватисяの定義

見える


ВИСОВУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ВИСОВУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

висовувати · висок · високість · високенький · високий · високий дуб · високо · високоідейний · високобілковий · високоверхий · високовольтний · високоврожайний · високогірний · високодумний · високодумно · високодумство · висококалорійний · висококваліфікований · високомистецький · високомовність

ВИСОВУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвисовуватисяの類義語と反意語

同義語

«висовуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИСОВУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語висовуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвисовуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«висовуватися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

伸出
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

resaltar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

stick out
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर रहना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

اندلع
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

высовываться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pau para fora
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উচিয়ে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tenir le coup
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

melekat keluar
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

abstehen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

突き出します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

내밀어
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kelet metu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dính ra
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பொறுத்திருக்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चिकटवायचे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

diretmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sporgere
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wystawać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

висовуватися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

scoate în afară
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

προεκτείνω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

steek
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sticka ut
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stikke ut
5百万人のスピーカー

висовуватисяの使用傾向

傾向

用語«ВИСОВУВАТИСЯ»の使用傾向

висовуватисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«висовуватися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、висовуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИСОВУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвисовуватисяの使いかたを見つけましょう。висовуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 615
... out 1) висовувати; 2) висовуватися; 3) вивішувати; 4) жити, мешкати; 5) постійно бувати десь; се over 1) нависати; 2) загрожувати; 3) ширяти над; 4) бути незакінченим; - together триматися гурту, підтримувати один одного; — up ...
Гороть Є. І., 2006
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 590
ся; (уукупаі за) вигинатися, вихилятися; (уузігкоуаґ за) висуватися -аюся -ається, висовуватися -уюся -ується; -- г окпа вихилятися з вікна, висуватися/висовуватися у вікно уукіарасі (уогік) перекидний; -іе аи(о самоскид -а т уукіараї -а ...
Peter Bunganič, 1985
3
Ostanni︠a︡ molytva: opvidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 66
opvidanni︠a︡, povistʹ Frant︠s︡ Kokovsʹkyĭ. валля. Лава втратила свою підставу, свое опертя. Трохи більший тягар, а вона захвіеться та повалиться вниз. На сході червоніе небо, його проміння починае висовуватися з-поза хмар.
Frant︠s︡ Kokovsʹkyĭ, 1999
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 висновками 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 ВИСОВУВАТИСЯ Д|"есл. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 висовувалися мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — висовувались мин. — — 1- 0,0003 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Емма
Мабуть, вона невдовзі приїде. Почувся звук карети. Він сіпнувся було вперед, але зупинився і мовив: _ Я забув, що ми не знайомі. Я ніколи не зустрічав ні місіс Елтон, ні містера Елтона. Тож нічого висовуватися. З”явилися містер та ...
Джейн Остен, 2007
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ВИСУВАТИ І ВИСОВУВАТИ (СЯ), видаватися, висолоплювати (язик), висолопляти, висовуватися, вистромлювати і вистромляти, виступати, витикати, вихилювати (рідко), вихиляти. ВИТИСКУВАТИ, вигнічувати, видавлювати ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Що вже казати про «кращене висовуватись», «мовчи — ціліший будеш» або й народномудре «мояхата з краю»чи«покірне теля двохматок ссе». Поступливість,покора сильнішому, відмова відзахисту власних інтересів тамовчазне ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

用語«ВИСОВУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвисовуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Навіщо Порошенку арешт Мосійчука?
Інші просто намагалися не висовуватися зайвий раз – тиснув страх відповісти за минулі гріхи. Тепер перші не мріють про реванш, а другі не ховаються. «iPress, 9月 15»
2
Хто розірве "біло-блакитний" зашморг Януковича
... "не висовуватися", - говорить політолог. Золотарьов вважає, що цю тезу підтверджують вельми скромні результати спадкоємця "регіоналів" Опоблоку ... «espreso.tv, 8月 15»
3
"Госпіталь" для "поранених" автівок: історії машин і людей
Там буде зсувний дах і з нього буде висовуватися два кулемети. - А літати вона не буде, як у Фантомаса? - жартома цікавлюсь я. - Буде, а чому ні! «Укрінформ, 8月 15»
4
Де взяти жінок? Про квоти у виборчих списках
Але факт залишається фатом – жінки в малих містах чомусь вибрали собі саме таку роль, яка називається «не висовуватися» – з кухні, поля, конвеєра ... «Вголос, 7月 15»
5
У Росії почалося цькування вчителя, який написав "бандерівський …
Як один говорить, найголовніше не висовуватися. Перечекати. Ось люди і перечікують, типова така психологія тарганів — не висовуватися, щоб тебе не ... «Новини від ТСН, 7月 15»
6
Екс-міністр Булатов розповів, як порушується режим тиші
Ми в цей час сидимо на асфальті сховавшись за габіони. Висовуватися під вогнем нікуди, та й сенсу немає. Осколки лобового скла поранили Сергію руку ... «http://www.ednist.info/, 7月 15»
7
Дорогою до Щастя: прифронтова зона
Тут головне правило для більшості – не висовуватися". "Люди тут тихше води, нижче трави. Вони всі знають, що виживає серединка". Дехто з тих, хто ... «Українська правда, 7月 15»
8
Зброя Укропів: Чому бронеавтомобіль "Спартан" не сподобався …
Слабкий захист модуля кулеметника, незручна система заміни короба з набоями, при якій кулеметнику необхідно висовуватися з-за броні для того, щоб ... «http://khm.depo.ua/, 6月 15»
9
Юрій Якимович: Як тільки вилікуюся, повернуся на базу, а потім …
Після чергування на позиції намагався відразу бігти до підвалу, в якому ми жили, і зайвий раз не висовуватися звідти. Інколи було навіть трохи соромно ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 5月 15»
10
Путінська Ерефія рухається у бік Північної Кореї, – російський …
Ніхто не хоче висовуватися і йти попереду паровоза. На жаль, така природа народу, який не мав довголітніх демократичних традицій, вихованого на ... «Новий погляд, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Висовуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vysovuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA