アプリをダウンロードする
educalingo
вистоювати

"вистоювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИСТОЮВАТИの発音

[vystoyuvaty]


ВИСТОЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

ВИСТОЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

вистигати · вистиглий · вистигнути · вистигти · вистилання · вистилати · вистилатися · вистинати · вистогнати · вистоювання · вистоюватися · вистоялка · вистояний · вистояти · вистоятися · вистріл · вистрілити · вистрілювати · вистріляний · вистрілянка

ВИСТОЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвистоюватиの類義語と反意語

同義語

«вистоювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИСТОЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вистоюватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвистоюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вистоювати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

reposar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

to stand
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

खड़े करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

على الوقوف
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выстаивать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

repousar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দাঁড়াতে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

de se tenir
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

untuk berdiri
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zu stehen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

立って
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

서서
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ngadeg
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đứng
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நிற்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उभे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

durmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

a stare in piedi
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

stać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вистоювати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

să stea
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

να σταθεί
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

om op te staan
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

att stå
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

å stå
5百万人のスピーカー

вистоюватиの使用傾向

傾向

用語«ВИСТОЮВАТИ»の使用傾向

вистоюватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вистоювати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вистоюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИСТОЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвистоюватиの使いかたを見つけましょう。вистоюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zamok nad Vodai͡em - Сторінка 100
Всі вони, щасливці, могли собі робити що завгодно, поки ми там вистоювали свої обов'язкові тортури. Різні думки крутилися в моїй голові під час того довгого стояння. Дивлячись на до нудоти вивчені лики святих під безконечно ...
Serhiĭ Domazar, 1964
2
Dyi︠a︡vol pohnoblenyĭ: istorychnyĭ roman u dvokh chastynakh
Вони ліниво вистоювали коло колодязів і переконливо, ніби виконуючи завчені обов'язки, лаяли один одного. Інші, головним робом водоноски, затягали залюбки сороміцьких пісень. Літом і зимою однаково позамотувані в три або й ...
Ostap Pavliv-Bilozersʹkyĭ, 1948
3
З роси, з води і з калабані:
Біля тебе, приміром, моя оболонка просто вже почала знуджено підсихати,авона мені дорога — нам, суккубам, теж учергахінколи доводиться вистоювати. Раночипізно мене мало перестати збуджувати те, що тимене бортуєш.
Ірена Карпа, 2013
4
Жак-фаталіст
... то З Другою. Із цієї необачності зробили все, що хотіли, і покарали мене за неї жорстоко _ присудили мені Цілими тижнями вистоювати відправу навколішках, окремо від усіх посеред хору, жити хлібом і водою, сидіти замкненій у ...
Дені Дідро, 2014
5
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 69
Не мовчи, – не знайшлася Надія на більше. І Олександра почала говорити, говорила вона швидко, потрібні слова народжувалися самі по собі: чого вона за наймичку повинна служити у чоловіка, на кухні побожно вистоювати, коли ...
Ivan Korsak, 2015
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... ворітьми, бо кажу вам, багатохто будуть намагатися ввійти, та не зможуть! 13:25 Як устане Господар та двері замкне, ви зачнете вистоювати ізнадвору, та стукати в двері й казати: Господи, відчини нам!
деякі автори, 2015
7
Декамерон - Сторінка 66
KpiM того, одержавши грогш, iHKBi3HTOp затримав його на ылька день при co6i, накинувши на нього покуту — вистоювати щодня обгдш в xpaMi Чосного Хреста i з'являтися до нього в час трапезування, а тодх вже до вечора ...
Боккаччо Д., 2014
8
Митькозавр із Юрківки
... скажімо, підходу ми регресуватимемо... Я не занадто складно висловлююсь? _ Ні-і, _ запевнив його Віка. _ Регресуватимемо, уподібнюватимемося тим нашим колегам, котрі примушують людей вистоювати у чергах, вивішують на ...
Ярослав Стельмах, 2013
9
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 93
Якби вона належала до релггУУ з виразними У докладно виписаними обрядами, для неУ було б блаженством годинами вистоювати навколУшки, падати ниць У хреститися, гадносячи руку до грудей У до плУч. Вона, власне, й не ...
Рильке Р. М., 2014
10
Мир хатам, війна палацам
Мабуть-таки _ клиш<а ґрунту на Злагав старшина, утираючи червону лисину 1и! Таж не для того ми сюди зійшлись! От того, то нічого й вистоювати! По хатах без того діла є!.. витель Савранський залишився наче до 51, бо йому і ...
Юрій Смолич, 2008

用語«ВИСТОЮВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвистоюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Оформити виплату при народженні дитині можна онлайн
Приміром, можна он-лайн оформити виплати при народженні дитини і не доведеться їздити до управлінь соцзахисту, вистоювати у чергах. Оформити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
2
У Львові вперше в Україні отримали в пологовому будинку …
Не потрібно більше ходити тижнями по інстанціях і вистоювати в чергах. Сподіваюсь, вже найближчим часом ми взагалі забудемо, що таке черги і ... «Щоденний Львів, 9月 15»
3
245 тисяч сімей користуються субсидіями на Дніпропетровщині
Це в 10 разів більше, ніж було торік. Інновацією стала можливість оформити заяву онлайн і не вистоювати шалені черги. Зробити це можна на сайті ... «11 канал, 9月 15»
4
Острів Крим
... або автотранспортом через поромну переправу у Керчі. У першому випадку – дорогі квитки, а в другому – необхідність вистоювати довжелезні черги ... «КИЇВ1, 8月 15»
5
На Майдані малювали послання для бійців АТО (фото)
Охочих передати звісточку на фронт було так багато, що часом людям доводилося вистоювати чергу. Увечері всі малюнки будуть зібрані, і волонтери ... «Украинские Новости, 8月 15»
6
Несолодка доля солодкого кавуна
Бо, як з'ясувалося, не вигідно фінансово вистоювати кілька днів. Та й овочі-фрукти не полежать довго… Дехто дивується, що ціна на кавуни і дині у ... «Високий Замок, 8月 15»
7
Ажіотаж в "Хмельницькгаз" створює "особлива категорія людей"
Як пояснили Depo.Хмельницький в прес-службі "Хмельницькгазу" приходити в газконтору, вистоювати черги не потрібно, сплатити за послугу можно в ... «Depo.Хмельницький, 7月 15»
8
У Дніпропетровську почали набір до нової патрульної поліції
За словами свідків, в перший день набору було небагато людей, однак тим, хто все ж таки вирішив стати поліцейським, довелось вистоювати черги за ... «http://www.ednist.info/, 7月 15»
9
Електронна митниця в Україні – реальність!
... було якомога менше, аби менше було потреби вистоювати в чергах, менше було причин для узгодження і уточнень у маленьких і великих начальників. «Українська правда, 7月 15»
10
Через загрозу дефолту у Греції найбільше потерпає туристична …
Для туристів заборон немає, але доводиться вистоювати черги біля банкоматів, адже більшість власників готелів та крамничок просять розраховуватися ... «5 канал, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Вистоювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vystoyuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA