アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вистояти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИСТОЯТИの発音

вистояти  [vystoyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИСТОЯТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вистояти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвистоятиの定義

目立つ вистояти див.

ウクライナ語辞典で«вистояти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИСТОЯТИと韻を踏むウクライナ語の単語


устояти
array(ustoyaty)

ВИСТОЯТИのように始まるウクライナ語の単語

вистилання
вистилати
вистилатися
вистинати
вистогнати
вистоювання
вистоювати
вистоюватися
вистоялка
вистояний
вистоятися
вистріл
вистрілити
вистрілювати
вистріляний
вистрілянка
вистріляти
вистріпаний
вистріпати
вистріпатися

ВИСТОЯТИのように終わるウクライナ語の単語

бамбиляти
баяти
бецяти
благословляти
блеяти
бліяти
боляти
буряти
буяти
біяти
валяти
вбавляти
вволяти
ввілляти
ввіряти
вганяти
вглибляти
вгоряти
вечеряти
вечоряти

ウクライナ語の同義語辞典にあるвистоятиの類義語と反意語

同義語

«вистояти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИСТОЯТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вистоятиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвистоятиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вистояти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

顶住
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

resistir
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

withstand
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

झेलने
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الصمود
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выстоять
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

resistir
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিরোধ করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

résister
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menahan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

standhalten
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

耐えます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

견딜 수
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tahan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chịu được
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தாங்க
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

withstand
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dayanmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

resistere
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wytrzymać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вистояти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rezista
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αντέχουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

weerstaan
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

motstå
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

motstå
5百万人のスピーカー

вистоятиの使用傾向

傾向

用語«ВИСТОЯТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вистояти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вистоятиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИСТОЯТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвистоятиの使いかたを見つけましょう。вистоятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 271
Вистояти. 1 . Вистояв єм хвалу божу, най буде Богу невимівно. (Наг.) Знач, вислухав служби божої. Про "най буде Богу невимівно" див. висше Бог 252. Вислуханє служби божої селянин уважає добрим і спасенним ділом, певного ...
Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
2
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Тою паузою скористався хтось із бояр, навпростець, без дипломатичного петляння, запитавши гостей: – Ачи може святий престолдопомогти нашій державі вистояти проти Сарая, супроти Золотої Орди? Всі обернулися до князя, ...
Іван Корсак, 2014
3
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 191
Ґ"Ђ'5"'ТЇЇ"”"" І Вистояти~Вистроїти ' _ Ч. 277 1 - 2787 . 2. Вистане до самої смерти. (Наг.) Кажуть про нову хату, до якої спроваджують ся, а також про якесь тяжке лихо, мовляв: досить менї сего до самої смерти, не треба, щоб ще ...
Ivan Franko, 1901
4
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
А Кушніреико ж не здригнувся, вистояв!.. Стрімко наближалися ворожі літаки, дуже стрімко. Ось затріщали сухо кулемети, наче хтось роздирав на дрібне шмаття полотно. А Химчук стояв. Ось розпластана тінь напасника ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii︠e︡nko, 1981
5
Отступник:
Але остання, яка відкриє йому шлях до трону Шотландії, досі в руках Роберта Брюса. Вистояти одноосібно проти цілої армії загарбників ще нікому не вдавалося. Роберт ніколи небоявся смерті на полі бою, алещо, як битваза владу ...
Робин Янг, 2013
6
Хрест
Вона трудиться у вселенських мандрах, шукаючи першоджерела духовної сили, щоб вистояти завтра зі сходом сонця в цьому жорстокому світі, який приходить крізь марево гріховного хмаровиння. Під покривалом сну — лише ...
Василь Базів, 2011
7
Сатирикон XXI
вантракті, не розгримовуючись, прибігти й вистояти чергу разом з глядачами. До всього, глядачі частенько пропускали акторів без черги. Мами шепотіли чадам: «Диви, оно сам Ведмедик сюди прийшов. Пропусти Ведмедика, він ...
Олександр Ірванець, 2011
8
Останній герой
А терплячи холод і го- лод, безвихідь і приниження там, на сході, в бігах, у моменти найбільшого відчаю й зневіри найчастіше мені допомагала вистояти саме мрія ще коли-небудь сюди повернутися. Вернутися, прийти у свій ліс і ...
Олександр Вільчинський, 2012
9
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Ця сила духу допомагала українській жінці вистояти і не скоритись ворогові, а як потрібно було, то і гордо вмерти в ім'я добра, волі та щастя свого народу. Сьогодні у вільній, хоч і не повністю, українській державі вклонімось до ...
Богдан Савка, 2009
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... і тодішній простонародний «партер», тобто нелукаві глядачі, які десь на базарі не одну дзигареву годину могли вистояти під сонцем чи й під дощем, дихання позачаювавши, плачучи й сміючись. Так, так, так: плачучи й сміючись!
Олександр Ольченко, 2013

用語«ВИСТОЯТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвистоятиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Аптечки від Матковського: не всі полтавці змогли вистояти чергу …
Аптечки від Матковського: не всі полтавці змогли вистояти чергу за безплатними ліками. Фото Юлії Обелець. Людям похилого віку вручають білі ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 9月 15»
2
Як іноземці допомагають українцям вистояти у війні на Донбасі
На тлі бурхливих баталій про майбутнє окупованих територій, ми часто забуваємо про життя декількох мільйонів осіб – громадян України, які опинилися ... «Радіо Свобода, 9月 15»
3
Якщо влада забуде про минуле, то наша країна втратить шанс …
Але, ми вистояли рік. І наша історія показує нам, що це, напевно, наш останній шанс у боротьбі за власну державність. Тому ми повинні вистояти, ... «Новини Львова, 9月 15»
4
І.Кушнір: Будівельна галузь намагається вистояти попри …
Ведеться активна робота по викоріненню корупції в галузі. Все це, вважає І.Кушнір, допоможе будівельникам вистояти у непростих економічних умовах і ... «УНН, 9月 15»
5
Країна намагається вистояти, хтось це робить зі зброєю в руках …
Літературна осінь у Чернівцях. Понад три десятка авторів із 9 країн, цікаві перформанси, презентації нових книг і поетичні читання, публічні дискусії про ... «Радіо Свобода, 9月 15»
6
Порошенко: ЗСУ отримали найбільший у Європі бойовий досвід …
Порошенко наголосив, що завдяки хоробрості українських воїнів Україні вдалося з гідністю вистояти – звільнити більшу частину Донбасу, зупинити ... «5 канал, 8月 15»
7
Глава уряду розповів про інтернет-одружених
"Раніше, щоб отримати довідку про право власності на дім, потрібно було вистояти довжелезну чергу, сплатити мінімум 300 гривень хабара і ще ... «Укрінформ, 8月 15»
8
Порошенко: На мене ніхто не тисне
"Так, наші американські та європейські партнери, які допомагали нам вистояти перед агресією з боку світової наддержави, демонструють цілком ... «Українська правда, 7月 15»
9
Попередження про небезпеку. Несторівська група про хід реформ
Втім, безпрецедентними є і загрози, що загострилися останнім часом. Аби не застрягнути в найнижчій точці, аби вистояти, ми публікуємо цей текст. «Українська правда, 7月 15»
10
Вистояти перший тайм, пресинг Маркевича та інші способи …
Матч, який досі здається фантастикою, фінал, який дивитиметься вся Україна, - вже завтра «Дніпро» зустрінеться із «Севільєю» у завершальному ... «ZAXID.net, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вистояти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vystoyaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう