アプリをダウンロードする
educalingo
вицвітати

"вицвітати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИЦВІТАТИの発音

[vytsvitaty]


ウクライナ語でВИЦВІТАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвицвітатиの定義

花、あゆ、aesh、nedok、RETURN、それ、あなた、あなた、doc。 1.わずか3オンス。 以前の色を失って、不明瞭で色むらがあります。 舐める インクは時間、空気、太陽から消える(Skl。、Eagle Wings、1948、42)。 彼女は、赤いベルトが裂けた、奉納物の中のシャツとズボンが白っぽくなっているのを見ました(Vovchok、Vyborg、1946,162)。 かつては青と青の孤独のように見えた目は、青い色を帯びて消えてしまった(Tsyupa、Towards ...、1958、279).2。 熊 控えめで、薄く、弱くなってください。


ВИЦВІТАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вилітати · вимітати · виплітати · влітати · вплітати · відлітати · відмітати · відплітати · відтрембітати · відцвітати · вітати · долітати · домітати · доплітати · доцвітати · завітати · заквітати · залітати · замітати · заплітати

ВИЦВІТАТИのように始まるウクライナ語の単語

виціловувати · виціловуватися · вицілувати · вицілуватися · вицабати · вицвілий · вицвіркувати · вицвісти · вицвіт · вицвітання · вицвічити · вицвяхуваний · вицвяхувати · вициганити · вициркати · вицирклювати · вициркнути · вицитати · вицмоктати · вицокувати

ВИЦВІТАТИのように終わるウクライナ語の単語

засвітати · затрембітати · зацвітати · звітати · злітати · змітати · літати · мітати · навітати · нагнітати · надлітати · надплітати · назмітати · налітати · намітати · наплітати · облітати · обмітати · обплітати · обцвітати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвицвітатиの類義語と反意語

同義語

«вицвітати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИЦВІТАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вицвітатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвицвітатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вицвітати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

枯萎
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

marchitar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

wither
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कुम्हलाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ذبل
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выцветать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

murchar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কটান
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

flétrir
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

layu
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verdorren
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

枯れます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

시들다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

wither
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khô héo
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கவிழ்ந்துவிடும்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बावणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

soldurmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

appassire
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uschnąć
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вицвітати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

veșteji
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μαραίνω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verwelk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vissna
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

visne
5百万人のスピーカー

вицвітатиの使用傾向

傾向

用語«ВИЦВІТАТИ»の使用傾向

вицвітатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вицвітати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вицвітатиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИЦВІТАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвицвітатиの使いかたを見つけましょう。вицвітатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вкритий сугою) efflorescent вицвісти див. вицвітати вицвіт (-y) (суга) bloom вицвітання//вицвітнення 1. (знебарвлювання) discoloration 2. (вибілювання) bleaching 3. (утворювання суги) blooming; efflorescence вицвітати//вицвісти 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... високоефективний strongly - строго ефективний weakly - слабко ефективний effloresce 1. вивітрюватися//вивітритися (про кристал) 2. вицвітати//вицвісти 3. пліснявіти// запліснявіти (8flo'res] efflorescence 1. звітрювання//звітрення, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Вир: Роман
Місяць був ясний і блискучий, як золотий турецький ятаган, на якого хукнули парою і насухо протерли оксамитом, потім став тужавіти, вицвітати і з золотого зробився білий. Східна околиця неба жевріла, як залишене на ніч ...
Тютюник Г. М., 2013
4
А - Н: - Сторінка 762
ЛИНЯТИ (втрачати свіжість первісного кольору), ВИЦВІТАТИ, ЗНЕБАРВЛЮВАТИСЯ підсил.; ВИГОРЯТИ [ВИГО- РАТИ рідше] (під впливом сонячного проміння). — Док.: вилиняти, полиняти, вицвісти, знебарвитися; вигоріти. Літа мої ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
O.O. Potebni. вихровий вихруватий вихрястий і вихрастий вйхуділий вйхудіти, -ію, -ієш вйхуднути, -ну, -неш вйцвілий вицвіркувати, -уе вицвісти, -іту, -ітеш вицвіт, -у вицвітання,' -я вицвітати, -аю, -аеш вйцвяхуваний вицвяхувати, -ую, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 431
... efflorescing) 1. зацвітати, розцвітати; квітнути; 2. вицвітати; вивітрюватися; 3. втрачати кристалічну структуру; викристалізовуватися (на поверхні тощо); 4. хім. цвісти, пліснявіти. efflorescence ["eflО'res(a)ns] n 1. цвітіння, квітнення; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Arkhivoznavstvo - Сторінка 221
Під дією світла він буріє і втрачає механічну міцність та еластичність, а більшість текстів вицвітає. Вицвітання є окислювальним процесом, зумовленим дією кисню на активовану світлом молекулу барвника. Довговічність барвників ...
Jaroslav S. Kalakura, 2002
8
Nauchnye trudy - Том 19 - Сторінка 27
При дослідженні посухостійкості рослин встановлено, що однією з причин зниження посухостійкості є затримка формування пластидного апарата рослин, а також його руйнування і вицвітання. При цьому було встановлено, що ...
Ukrainskiĭ nauchno-issledovatel'skiĭ institut fiziologii rasteniĭ, 1959
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 155
eddy; ~ий рух фіз. vortical movement; ~e поле фіз. vortex/rotational field. вицвітання discoloration, fading. вицвітати, вицвісти to lose colour, to fade; to wither; mex. to effloresce. виціджувати, вицідити to filter, to rack off, to decant; (вино, ...
Гороть Є. І., 2009
10
Khimii︠a︡ v z︠h︡ytti ta dii︠a︡lʹnosti li︠u︡dyny - Сторінка 241
Відомо, що тканини, пофарбовані будь-яким барвником, через деякий час тьмяніють, вицвітають і так чи інакше до певної міри втрачають своє початкове забарвлення. Збереження кольору та його інтенсивності — найважливіше ...
Andreĭ Ivanovich Goncharov, ‎Valeriĭ Leonidovich Pavlov, 1966

用語«ВИЦВІТАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвицвітатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Відведіть бабусю до лікаря!*
Око почало «вицвітати». Тоді я зрозуміла, що тягнути більше нікуди, та вирішила , нехай там що, «затягнути» бабусю до лікарні. Я обрала найкращу ... «ВолиньPost, 9月 14»
2
Як виготовляють футбольні ворота
... Перш ніж запустити процес, до пластику додають речовину, яка протистоїть ультрафіолетовому випроміненню. Тому сітка не буде вицвітати на сонці. «Телеканал новин 24, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Вицвітати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vytsvitaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA