アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"визиратися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИЗИРАТИСЯの発音

визиратися  [vyzyratysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИЗИРАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«визиратися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвизиратисяの定義

見て、ayusya、aeshsya、nedok。、VIZITRIZSYa、rjusya、luchsya、doc。、ru。 1.シーク、ピック。 チンポは離婚し、彼の目が羽ばたくように覗くようになる(Vovchok、VI、1956,294)。 彼は[Vitya]を緑の光に対する小さな窓が映し出された庭に肩をすくめた。 周りを見るようになった(あなた、II、1959、180).2。 慎重に見て、一目瞭然。 彼は火を見上げ、ストライカーの射撃があらゆる面で火花を見るのを見ました(Virgan、夏の十字架で、1959年、253)。 визиратися, а́юся, а́єшся, недок., ВИ́ЗИРИТИСЯ, рюся, ришся, док., розм. 1. Видивлятися, обдивлятися. Роззявить [півень] дзюба і визирається, наче очі йому зараз вискочать (Вовчок, VI, 1956, 294); Спинився [Вітя] в садку, де маленьке вікно проти зелення одсвічувало, як дзеркало. Почав визиратись (Вас., II, 1959, 180).

2. Пильно дивитися, втуплюватися поглядом. Визирився на полум’я, стежиш, як стріха стріляє на всі боки іскрами (Вирган, В розп. літа, 1959, 253).


ウクライナ語辞典で«визиратися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИЗИРАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ВИЗИРАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

визиватися
визивка
визивний
визивно
визига
визимовувати
визимуваний
визимувати
визирання
визирати
визиритися
визиркати
визирнути
визирцем
визиск
визискуваний
визискування
визискувати
визискуватися
визискувач

ВИЗИРАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвизиратисяの類義語と反意語

同義語

«визиратися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИЗИРАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語визиратисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвизиратисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«визиратися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyzyratysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyzyratysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyzyratysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyzyratysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyzyratysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

визиратися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyzyratysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyzyratysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyzyratysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyzyratysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyzyratysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyzyratysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyzyratysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyzyratysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyzyratysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyzyratysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyzyratysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyzyratysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyzyratysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyzyratysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

визиратися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyzyratysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyzyratysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyzyratysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyzyratysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyzyratysya
5百万人のスピーカー

визиратисяの使用傾向

傾向

用語«ВИЗИРАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«визиратися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、визиратисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИЗИРАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвизиратисяの使いかたを見つけましょう。визиратисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 531
... 1. ви[р1щання, вирячуван- ня: 2. шдшмання, глдйймання. Ср. таращить I — 2. таращить 1. разг. витр1щати, вирячу- вати, -чую, -чуеш; ~ть глаза витр!- щати 6ч1, витр1щатися, вирячувати 6ч1, св1'тйти очйма, визиратися; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Typolohii︠a︡ prostykh dii︠e︡slivnykh rechenʹ u chesʹkiĭ ...
Люди визиралися на нас. — І)сііеі угротіпаі па гаку. Вчитель згадував про учнів. Речення з цією семантичною структурою, у якій лівий партиципант характеризується рисою 'істота' (переважно 'особа'), а правий — 'істота' чи ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, 1987
3
Porogi ì zaporìžžâ: lìteratura, mistectvo, ìdeologìï : tri ... - Сторінка 25
Про тягар самонакла- деної велетенської праці, про ґрандіозну перекладацьку програму, щоб дати своєму народові «дзеркало всесвітнє», в яке він міг би визиратися, щоб згодом, у майбутньому, приєднатися до світової «сем'ї ...
I︠U︡riĭ Sherekh, ‎R. M. Korohodsʹkyĭ, 1998
4
Літературознавство - Сторінка 192
... дати своєму народові «дзеркало всесвітнє», в яке він міг би визиратися, щоб згодом, у майбутньому, приєднатися до світової «сем'ї культурників». Про принади і недогоди свого хутірського життя, про нездійснені вже пляни драм.
Юрій Шевельов, ‎Лариса Масенко, ‎Іван Дзюба, 2008
5
Na perelomi epokh: literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, ... - Сторінка 3
... чи третьорядного калібру. Інтелект нового українця в кожних умовах повинен був включати усі актуальні ідеї, що діяли для всього культурного світу, завжди бо був актуальний старий заклик-заповіт Панька Куліша ' визиратися ...
Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, ‎Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004
6
Sammlung - Сторінка 30
Про тягар самонакладеної велетенської праці, про грандіозну перекладацьку програму, щоб дати своему народові "дзеркало всесвітне", в яке він міг би визиратися, щоб згодом, у майбутньому, приеднатися до світової "сем'ї ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎G. Luckyj, 1984
7
Третя сторожа : лiтература, мистецтво, iдеологiї: - Сторінка 62
Про тягар самонакладеної велетенської праці, про грандіозну перекладацьку програму, щоб дати своему народові «дзеркало всесвітне», в яке він міг би визиратися, щоб згодом, у майбутньому, приеднатися до світової «сем'ї ...
I︠U︡riĭ Sherekh, 1993
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 160
Визирати, раю, еп, сов. В. визирнути, ну, неп, гл. — Виглядати, виглянути. Не виглядай, не визирай, а дальше ховайся. Ном. No 8508. Вибрай, визирай, молода дівчино. Мет. 14. Кониколи граси, царя визираеи. АД. П. 25. Визиратися ...
Borys Hrinchenko, 1907
9
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 221
... глипати д1ал., видявлятися прост., визиратися розм., витрйцатися розм., витрЁща- ти (п'ясти, пнути, лупнти, вирячу- вати) бч1 прост., СВ1тйТИ очяма, со- ЛОП1ТИ дшл. СМУТЙТЬ (привести в смущение, замешательство), ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

参照
« EDUCALINGO. Визиратися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyzyratysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう