アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"визирання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИЗИРАННЯの発音

визирання  [vyzyrannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИЗИРАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«визирання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвизиранняの定義

見て、私、一緒に。 意味のための行動 周りを見回す 1つのフックが私の窓の周りを回って...好奇心をそそられたような見た目で傷つくように、私の翼で激しく私を殴って飛んでいった。(Kob。、私、1956,222)。 визирання, я, с. Дія за знач. визира́ти. Одна [галка] усіла близько мого вікна.. і, мов уражена моїм цікавим визиранням, вдарила люто крилами і відлетіла (Коб., І, 1956, 222).


ウクライナ語辞典で«визирання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИЗИРАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


базграння
baz·hrannya

ВИЗИРАННЯのように始まるウクライナ語の単語

визивання
визивати
визиватися
визивка
визивний
визивно
визига
визимовувати
визимуваний
визимувати
визирати
визиратися
визиритися
визиркати
визирнути
визирцем
визиск
визискуваний
визискування
визискувати

ВИЗИРАННЯのように終わるウクライナ語の単語

вмирання
впирання
втирання
відтирання
відцурання
горання
грання
добирання
добрання
добірання
догорання
допірання
драння
електроорання
жебрання
забрання
завмирання
загорання
зазирання
замирання

ウクライナ語の同義語辞典にあるвизиранняの類義語と反意語

同義語

«визирання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИЗИРАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語визиранняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвизиранняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«визирання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyzyrannya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyzyrannya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyzyrannya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyzyrannya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyzyrannya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

визирання
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyzyrannya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyzyrannya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyzyrannya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyzyrannya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyzyrannya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyzyrannya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyzyrannya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyzyrannya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyzyrannya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyzyrannya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyzyrannya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyzyrannya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyzyrannya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyzyrannya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

визирання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyzyrannya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyzyrannya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyzyrannya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyzyrannya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyzyrannya
5百万人のスピーカー

визиранняの使用傾向

傾向

用語«ВИЗИРАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«визирання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、визиранняに関するニュースでの使用例

例え

«ВИЗИРАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвизиранняの使いかたを見つけましょう。визиранняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prefiksy v suchasniǐ ukraïnsʹkiǐ movi - Сторінка 34
Виглядати, визирати. Початкове значения: «..У новенькгй хустиночці В вікно виглядае» (Шевч.); «..З-за решотки визирали» (Шевч.); у переносному значенн1: «З задку з-шд брезента вигля- дають старанно вимощеш якюь зелеш ...
V. S. Ilʹïn, 1953
2
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
генеральського будинку визирав і садок з високими тополями, з вишнями та яблунями... (Тулуб); Велика, на кілька кімнат оселя боязко визирала на вулицю мацюпенькими віконцями з-під густого саду та високого, обнесеного довкіл ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
5 0,0013 5 5 5 0,010 0,0044 визирала чин. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 ВИЗИРНУТИ д1есл. — — 9 0,0025 9 7 9 0,018 0,0059 иизирнути — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — визирнув мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 визирнула мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Ворожбит: комедія народня в трох дїях - Сторінка 51
ПОПЕРЕДНІ. КАТЯ (визирає несьміло злі'вого боІсу, збентежена). Якиииха (заглянувши Катю). Ось єго жінка! (летить с/сорень/го і витягає єі на силу з лівого бону) А що? Де корова ? Шандор (до Каті). Правда, жінко, що корова є?
Григорій Цеглинський, 1902
5
Ukraïnsʹkyĭ teatr: khrestomatii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 225
... горе, котрого не заїси, не зап'єш, і не заспіваєш, як би не наважився це вчинити. З великим майстерством д. Заньковецька одіграла ту сцену, у котрій через сміх, жарти, гульню та співи світяться сльози, визирає приховане 225.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎I︠A︡kiv Mamontiv, 1941
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 154
З великим майстерством д. Заньковецька одіграла ту сцену, в котрій через сміх, жарти, гульню та співи світяться сльози, визирає приховане в серці велике горе. Постерегаєш, що це гульня великого одчаю душі нервової, палкої і ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
7
Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...
Fizychnomatematychnyĭ viddil. § 107. По інших частинах села Бистричів і далі на північ ніяких відслонень не видко, схил лівого берега ріки Південного Случа усюди задернований (з дуже піскуватим грунтом) і на поверхню визирає ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil, 1924
8
Zapyski: Bulletin - Том 5 - Сторінка 287
Надзвичайний інтерес з геологічного погляду являють собою північні околиці села Бульки Холопської. Тут з-під тонкої поволоки сипкого, безнаметневого, жовтого польодовикового піску на шляху подекуди визирає жовтаво-біла ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1931
9
Mova Tarasa Shevchenka - Сторінка 105
Так, наприклад, у Шевченка знаходимо синоніми виглядати і визирати. Це з народної мови, як-от у приказці: Не виглядай, не визирай, а дальше ховайся (Но ми с. Укр. приказки, 8508). Поет глибоко осмислив всі синоніми. Якщо ми ...
V. S. Vashchenko, 1963
10
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 1 - Сторінка 148
І щоразу, поки- даючи хвилинне пристановище, щоб шукати нове, він визирає попереду, де близька вирва куриться ще димом і гаром, — старий солдатський розрахунок на бога війни: два снаряди вряд не влучають у ту ж таки ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1967

参照
« EDUCALINGO. Визирання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyzyrannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう