«ЯКИЙ-НЕБУДЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
який-небудьの使いかたを見つけましょう。
який-небудьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 277
_ Ти про кого-небудь з українських музикантів знаєш? 4. _ Так, я про когось чула, але мені щось не ПрИГаДУЄТЬСЯ ПРО КОГО СаМЄ. 2. Я завжди тобі привожу з України які-небудь цікаві книжки. 3. Купи мені який-небудь сувенір,як ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... люди (дерева), 4. якийсь, який-небудь to go to — place поїхати кудись, — other day у який-небудь інший день; — other time якось іншим разом, — time/daу коли-небудь {у майбутньому}. somebody Tsлmbodilрrn хтось, хто-небудь {не ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 94
(у питальних, заперечних та умовних реченнях) який-небудь, якийсь; скільки-небудь, будьскільки (звичайно ... blind man can see it це ж кожному цiлкoм oчeвидно; уou may come - time можете прийти у будь-який час; 9 - time — no time ...
Дай мені знак який-небудь від всемогучого Сина свого вТройці єдиній! Адже він знає всеівсім опікується, навітьчервачком найменшим! А біль душі моєї більший, ніж біль розтоптаного червака. Я не хотілаб вирікатися церкви, в якій ...
5
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
9950 If any man be so persuaded Якщо яка-небудь людина, переконати так 9951 If any man were to tell me Якщо який-небудь людина повинна була сказати мені, 9952 If any one is so short-sighted Якщо який-небудь один, так ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... який-небудь 2. кілька, декілька, деяка кількість 3. дещо [sлm] somebody хтось; дехто; хто-небудь Гsлmbodi] somehow якось, якимсь чином п - or other так чи інакше ['sлmhaо] someone хтось; дехто; хто-небудь Гsлmwлn] someplace 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Доброму лицареві то воно здорово, а от який-небудь... Пан обозний, щоб уникнути глузування, таки сьорбнув борщу. Очі полізли на лоба, вирячилися, вибалушилися, але зусиллям волі Пампушка примусив себе проковтнути ...
8
Ukrainsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
Якщо Всесвітня організація охорони здоров'я визнає, що який-небудь препарат внаслідок речовин, які містяться в ньому, не здатний бути предметом зловживання і не може викликати шкідливих наслідків (пункт 3) і що наркотичний ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, K. S. Zabihaĭlo, Mykola Karpovych Mykhaĭlovsʹkyĭ,
1966
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1030
Українські який, які відповідають конструкціям what + іменник без артикля і what kind of + іменник. ... Які книги вас цікавлять? який-небудь some; (у запереч. і умовн. реченнях) any. як||ийсь, якась, якесь some, any, a certain; ~ийcь час ...
10
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 593
7. розм. Спрямовувати, скеровувати що-небудь ку- дись. Одного дня панна Шна зное велХла 1вановХ запряга- ти. Коли виХхали, кагала йому справити фаетон в про- тивний 61к в1д того, в який звичайно Хздили (Фр., III, 1950, 162); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
用語«ЯКИЙ-НЕБУДЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
який-небудьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Міжнародний експерт пояснив, чому Росія змушена заморозити …
Потім ще через який-небудь. Ось так от Путін всіх переграв із точки зору власної популярності", - резюмував Коен. Повний текст інтерв'ю з міжнародним ... «Новини від ТСН, 10月 15»
Порошенко вважає, що виведення іноземних військ має …
"Якщо який-небудь пункт Мінських домовленостей не виконується, то є відповідальність: санкції, їх посилення і продовження", - сказав він. Глава держави ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 15»
Гороскоп на сьогодні, 4 жовтня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Краще їх запам'ятати, щоб як слід обміркувати в який-небудь інший день. Телець День Тільця переповнений емоціями! Заплакати або засміятися для ... «UkrMedia, 10月 15»
Виявлено ще одну небезпеку, яка загрожує силіконовим жіночкам
... розкрився в ході досліджень, які були націлені на виявлення того, чи роблять імплантанти грудей який-небудь вплив на рак і аутоімунні захворювання. «Еxpres.ua, 10月 15»
Фанатський флешмоб доброти: Шанувальники Гаррі Поттера …
У книгах Джоан Роулінг домашні ельфи можуть знайти свободу, якщо господар подарує їм який-небудь предмет одягу. Приміром, Герміона активно ... «espreso.tv, 10月 15»
Вчені з'ясували, чому люди не відчувають пальців ніг
Всьому виною агнозія - явище, при якому в людини порушений який-небудь тип сприйняття навколишньої дійсності. Дослідники довели, що більшість ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Люди не здатні відчувати пальців на ногах
Явище, при якому в людини порушений який-небудь тип сприйняття навколишньої дійсності, називається агнозія, і автори роботи стверджують, що в ... «Еxpres.ua, 9月 15»
Дуче з Кремля
Дуче цілком всерйоз сприймав себе як спадкоємця стародавнього Риму. І який-небудь "Родоснаш" цілком заміняв його підданим "Кримнаш". «espreso.tv, 9月 15»
Савік Шустер заявив, що не є рабом телеканалу 1+1
"У нас не було в ліцензійному договорі того, що нас можна знімати з ефіру і, як непотріб який-небудь, сміття, викидати наліво і направо. Ось Саша ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Президент про децентралізацію: тиснути на парламент не буду
Президент України Петро Порошенко заявив, що не має наміру здійснювати який-небудь тиск на народних депутатів у питанні ухвалення змін до ... «Корреспондент.net, 9月 15»