アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"європеїзувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЄВРОПЕЇЗУВАТИの発音

європеїзувати  [yevropeïzuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЄВРОПЕЇЗУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«європеїзувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのєвропеїзуватиの定義

ヨーロッパ、ユーユ、ユー、ネドク。 とドキュメント、クロス、本。 サンプルである欧州システムを再構築する。 європеїзувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех., книжн. Перебудовувати на європейський лад, зразок.


ウクライナ語辞典で«європеїзувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЄВРОПЕЇЗУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ЄВРОПЕЇЗУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

євка
євнух
євреї
єврей
єврейка
єврейський
європа
європеїзація
європеїзуватися
європеєць
європейка
європейський
європейці
європеоїд
європеоїди
європеоїдка
європеоїдний
євшан-зілля

ЄВРОПЕЇЗУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるєвропеїзуватиの類義語と反意語

同義語

«європеїзувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЄВРОПЕЇЗУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語європеїзуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのєвропеїзуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«європеїзувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

欧化
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

europeizar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Europeanize
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Europeanize
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الطابع الأوروبي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

европеизировать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

europeizar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Europeanize
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

européaniser
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Europeanize
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

europäisieren
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

欧化します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Europeanize
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Europeanize
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Europeanize
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Europeanize
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Europeanize
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

avrupalılaşmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

europeizzare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

europeizację
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

європеїзувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

europeniza
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εξευρωπαΐσουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

europeaniseren
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

europeisera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Europeanize
5百万人のスピーカー

європеїзуватиの使用傾向

傾向

用語«ЄВРОПЕЇЗУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«європеїзувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、європеїзуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ЄВРОПЕЇЗУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からєвропеїзуватиの使いかたを見つけましょう。європеїзуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Траєкторії доль
А листів вам не посилаю. Потім поговоримо". Попереду була ще не використана відпустка, Одеса, зустрічі з Ладушкою і багато іншого. Які насичені ці місяці його життя! Європеїзувати двадцяте століття Точніше - "європеїзувати й ...
Natal'ia Kuz'iakina, 2010
2
Sto dvadt︠s︡i︠a︡tʹ p'i︠a︡tʹ rokiv Naukovoho tovarystva ...
Так, значно активізувалися одиниці ряду Європа, європейський, європеїзуватися, про європейський, антиєвропейський, європейськість, європегзаторство, європеїзація, реєвропеїзація. Новотворами останніх років можна вважати ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Arkadiĭ Z︠H︡ukovsʹkyĭ, 2001
3
Dialohichna pryroda literatury: perekladoznavchi ta ... - Сторінка 16
Для здійснення Петровських реформ використано було українців («южноруссов», за тодішньою термінологією), котрі єдині могли внутрішньо європеїзувати колись азіатську суспільність. Почалась небачена експлуатація ...
Olʹha Luchuk, 2004
4
Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 417
Тому говорити про європеїзацію України можна тільки через непорозуміння. Україна - частина духовна Європи, незважаючи на всі особливості її розвитку, вимушені обставинами, і тут нема чого європеїзувати: треба тільки ...
Oleh Prot︠s︡enko, ‎Vasylʹ Lisovyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000
5
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XII-ï ... - Сторінка 213
На його думку, саме через польське абецадло можна і треба "ввести українську літературу в загальний комплекс західноєвропейських літератур і в цей спосіб її "європеїзувати". У відповідь М.Шашкевич, посилаючись на тогочасні ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2002
6
Mi︠u︡nkhensʹka shkola istoriï Ukraïny: 1946-1991 : ... - Сторінка 43
Тому говорити про європеїзацію України можна тільки з непорозуміння. Україна є частина духової Європи, незважаючи на всі особливості її розвитку, вимушені обставинами, і тут нема чого європеїзувати: треба тільки підтримати її ...
Ivan Monolatiĭ, ‎Oleksiĭ Vyshyvani︠u︡k, 2001
7
Dialoh kulʹtur: Ukraïna u svitovomu konteksti - Том 2 - Сторінка 96
Палко бажала європеїзувати українську літературу Леся Українка. Сама вона посіла чільне місце серед діячів європейського модерну. М. Драгоманов доводив: для того, щоб вижити, українці мусять відмовитися від патріархального ...
Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, ‎V. H. Skotnyĭ, ‎Dmytro Petrovych Krvavych, 1996
8
Ukraïna i vsesvitni︠a︡ istorii︠a︡: istoriosofii︠a︡ ... - Сторінка 215
Належність до Києва давала українським культуртрегерам право подивитися на Москву метропольно, згори, а знаряддям для європеїзації Москви і перетворення її на духовну колонію Києва мало стати поєднання традиційних ...
Volodymyr Arnolʹdovych Potulʹnyt͡sʹkyĭ, 2002
9
P. Mohyla: bohoslov, t︠s︡erkovnyĭ i kulʹturnyĭ dii︠a︡ch - Сторінка 172
Як вказувалося вище, П. Могила намагався її європеїзувати. Проти цього були не лише православні традиціоналісти, але й «латинські» урядові кола і католицьке духовенство, які вбачали в школі П. Могили конкурента католицьким ...
V. Klymov, 1997
10
Konservatyvna techii︠a︡ v suspilʹno-politychniĭ dumt︠s︡i ...
З них і почав він європеїзувати галицьких русинів. До молодих належали І.Франко, М. Павлик, О.Терлецький, А.Кос, О.Колесса, Ю.Бачинський та інші. Як зазначав, І.Франко, "ця група дала початок так званій радикальній політиці в ...
Stepan Heleĭ, 1996

用語«ЄВРОПЕЇЗУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からєвропеїзуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У змінах до Конституції в частині правосуддя враховано …
... якій будувалася Конституція 1996 року, забезпечити нову якість, максимально європеїзувати ті розділи, які стосуються системи юридичних інститутів. «РБК-Україна, 8月 15»
2
Робоча група з питань правосуддя: Проект змін до Конституції в …
... якій будувалася Конституція 1996 року, забезпечити нову якість, максимально європеїзувати ті розділи, які стосуються системи юридичних інститутів. «Президент, 8月 15»
3
Українська національна ідея або вето на Московію
Євразійці вважали Петра Великого, який намагався європеїзувати Росію, ворогом і зрадником. Натомість вони доброзичливо ставилися до ... «Вголос, 8月 15»
4
Інтерв'ю Міністра інфраструктури Андрія Пивоварського газеті …
Ми розробили законопроект, щоб європеїзувати наш залізничний транспорт і зробити його якіснішим, зручнішим та привабливішим з інвестиційного ... «Урядовый портал, 6月 15»
5
Перемога чи примирення: чому саме 9 травня і червоний мак
Водночас уряд хоче "європеїзувати" політичні ритуали навколо цієї дати. Та в чому полягає справді європейський підхід до річниці перемоги? Відповідь ... «Волинські Новини, 5月 15»
6
В ЯКОМУ ЯЙЦІ - СМЕРТЬ РОСІЇ?
... "виганяти негрів на плантації" (як Сталін); або "розслабитися і отримувати задоволення" (як Брежнєв); або спробувати всерйоз європеїзувати Росію. «espreso.tv, 9月 14»
7
Вища освіта в Україні: які перспективи у європейських студій?
Ці знання дають шанс випускникам ВНЗ знайти гідну роботу на європейському напрямку й "європеїзувати Україну" - впевнені у Києво-Могилянській ... «Освітній портал, 12月 13»
8
DW : Вища освіта в Україні . Які перспективи у європейських студій
Ці знання дають шанс випускникам вишів знайти гідну роботу на європейському напрямку й "європеїзувати Україну" – впевнені у Києво-Могилянській ... «Корреспондент.net, 6月 13»
9
Тиса-1.Будемо з рибою.
Поряд із підтримкою чисельності річкової фауни в районі, головна мета акції - європеїзувати погляди закарпатців на рибальство. Як саме знають Ірина ... «YouTube, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Європеїзувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/yevropeizuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう