アプリをダウンロードする
educalingo
забіглий

"забіглий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАБІГЛИЙの発音

[zabihlyy̆]


ウクライナ語でЗАБІГЛИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзабіглийの定義

走った、そして、e、誰かから脱出して、何か、どこかにいた。 両方の男性は、ポーチルヤだけがトルコに彼らを送る方法を知っていたことを自慢していました(Kotsyub、私、1955年、352)。


ЗАБІГЛИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

біглий · вистиглий · відвологлий · відлеглий · відлиглий · далекосяглий · достиглий · драглий · дряглий · залеглий · заокруглий · засмаглий · застиглий · застряглий · збіглий · злеглий · круглий · леглий · набіглий · наглий

ЗАБІГЛИЙのように始まるウクライナ語の単語

забіг · забіга · забігайло · забігання · забігати · забігатися · забігматися · забігти · забідити · забідкатися · забідніти · забідований · забіжний · забій · забійний · забійник · забійниця · забійня · забійчий · забіл

ЗАБІГЛИЙのように終わるウクライナ語の単語

напівдостиглий · напівкруглий · напівстиглий · недостиглий · недосяглий · непідлеглий · нестиглий · обрюзглий · округлий · остиглий · пересмаглий · перестиглий · полеглий · прилеглий · присмаглий · пристиглий · простиглий · півкруглий · підлеглий · пізньостиглий

ウクライナ語の同義語辞典にあるзабіглийの類義語と反意語

同義語

«забіглий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАБІГЛИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語забіглийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзабіглийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«забіглий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

corrió
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ran
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भागा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ركض
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

забежала
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

correu
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দৌড়ে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

courut
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berlari
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

lief
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

走りました
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

실행
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mlayu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chạy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஓடி
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

संपली
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ran
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

corse
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prowadził
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

забіглий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

a fugit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έτρεξε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

hardloop
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sprang
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

løp
5百万人のスピーカー

забіглийの使用傾向

傾向

用語«ЗАБІГЛИЙ»の使用傾向

забіглийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«забіглий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、забіглийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАБІГЛИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзабіглийの使いかたを見つけましょう。забіглийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 22
(Гл., Вибр., 1951, 5); Інколи зустрічалася тільки біла коза, що забігла сюди з якогось рибальського господарства (Смолич, V, 1959, 33); // Заходити на короткий час, мимохідь, по дорозі. Вертаючись з роботи, часто забігав Тарас у ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Index to "Litopys UPA" - Сторінка 262
11.79, 92; т. 12 80. 274 "Забжанка", пенсіоніст - т. 16. 376 "Забіглий", рой. -т. 18. 122 "Забіглий", ст. віст. вд. 74 -т. 3. 91, 192 "Забіяка", пров. -т. 19. 85-86 Забленський Михайло ("Скакун") - т 13. 250,271 Забойки, с. Козівського р-ну - т.
Stepan Shpak, 1994
3
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 8
Бѣгать–бігати,. гасати,. ганяти. Смотри,. бѣжать. Бѣглецъ-утікач, втікач. Бѣглый-збіглий, у(в)тіклий, забіглий. Бѣгомъ— бігóм, бігма, бітцём. Бѣгство--утічка, втічка, (обратиться въ бѣгство)-пустйтись навтікача. I ...
Мыкола Левченко, 1874
4
Тіні забутих предків
Обоє згадали, що один мірошник із-над Пруту, одноокий Яким, такий забіглий, як і вони, тільки з Поділля, хвалився, що знає спосіб переправити їх у Туреччину, і вони, певне б, звернулися до нього, коли б Котигорошок та дід Овсій ...
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Dorohoi͡u t͡sinoi͡u: vybrani tvory - Сторінка 87
Обое згадали, що один мірошник із-над Пруту, одноокий Яким, такий забіглий, як вони, тільки з Поділля, хвалився, що знае спосіб переправити їх у Туреччину, і вони певне б звернулися до нього, коли б котигорошок та дід Овсій не ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1979
6
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ (1897-1908) - Сторінка 108
Обое згадали, що одип мірошник із-над Пруту, одноокий Яким, такий забіглий, як і вони, тільки з Поділля, хвалився, що знає спосіб переправити їх у Туреччину, і вони, певне б, звернулися до нього, коли б Котигорошок та дід Овсій ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1974
7
Вибрані твори: Mixaĭlo Kot̨i︠u︡binswkiĭ - Сторінка 146
... скрізь тихо, спокійно, днина тепла й ясна. Почали радитись. Обоє згадали, що один мірошник із-над Пруту, одноокий Яким, такий забіглий, як і вони, тільки з Поділля, хвалився, що знає спосіб переправити їх у Туреччину, ...
Михайло Коцюбинський, 1977
8
Tvory: Opovidanni︠a︡, 1901-1909 - Сторінка 50
Обое згадали, що один мірошник із-над Пруту, одноокий Яким, такий забіглий, як і вони, тільки з Поділля, хвалився, що знае спосіб переправити їх у Туреччину, і вони, певне б, звернулися до нього, коли б Котигорошок та дід Овсій ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1979
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 550
Мені в облавах сам король трубив. Забіглий хан з розкосими очима Мене стрілою цілив, та не вбив. І не було ні звіра, ні людини, Щоби в зеленотрав'ї чи в снігу Зі мною стать на чесний поєдинок, Явивши більшу силу і снагу.
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
10
Povisti ta opovidannja (1884-1906) - Сторінка 339
Обоє згадали, що один мірошник із-над Пруту, одноокий Яким, такий забіглий, як і вони, тільки з Поділля, хвалився, що знає спосіб переправити їх у Туреччину, і вони, певне б, звернулися до нього, коли б Котигорошок та дід Овсій ...
Mihajlo Kocûbins'kij, 1988
参照
« EDUCALINGO. Забіглий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zabihlyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA