ウクライナ語でЗАКОМПОСТУВАТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«закомпостувати»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのзакомпостуватиの定義
clutter、uyu、uesh、pereh。、with。 Doc。 堆肥化する закомпостувати, у́ю, у́єш, перех., с. г. Док. до компостува́ти.
ウクライナ語辞典で«закомпостувати»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЗАКОМПОСТУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
закомпостуватиの使いかたを見つけましょう。
закомпостуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miĭ shli︠a︡kh do bulatu: povistʹ, p'i︠e︡sa - Сторінка 31
Я благополучно добрався до станції Драбово-Барятинська, взяв квиток і поїхав до вузлової станції Гребінка, щоб закомпостувати його на поїзд Київ — Харків і благополучно доїхати до Харкова. Коли я підійшов до каси, щоб зайняти ...
2
Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 343
Але якщо Ви сидите, а іншій людині, наприклад, старенькій бабусі, для того, щоб закомпостувати Вам квиток, доведеться встати, навряд чи варто просити її про таку послугу і завдавати зайвих турбот: краще зробіть це самі.
3
Kyïv katolyt︠s︡ʹkyĭ, Kyïv pravoslavnyĭ: putivnyk : Ivan ... - Сторінка 180
Для поїздки трамваєм, тролейбусом або автобусом необхідно завчасно придбати абонементний талон та закомпостувати його в салоні. Талон без компостера не дає права на проїзд. Талони також можуть продавати кондуктор ...
Alekseĭ Braslavet︠s︡, 2001
4
Trydtsiat rokiv na Donbasi: shchodennykovi zapysy : ... - Сторінка 70
Хтось підказав, що можна закомпостувати білет до Бреста в касі М' 18. Черт кругом величезні, ніде нічого не довідаєшся, всі злі, кожен хоче пропхатись до віконця, касирки працюють повільно, на запитання мовчать. Прошу одного ...
5
Duša navyvorit, abo Dialoh iz samym soboju ta inšymy - Сторінка 99
Допоки нов1 общяльники гострять пера 1 язики, а чорш сили готують нечисп грош1 на чорш справи, щоб "охмурити" обивателя, "закомпостувати" йому М1зки та витягнути на поверхню знову тих, хто шяк не представлятиме його ...
6
Bilyĭ kinʹ u syviĭ dolyni: roman - Сторінка 14
... по раз окидаючи зневажливим поглядом кожного, хто ненароком штовхав чи хоча б просто торкався її, а коли якась жінка простягла їй талон, просячи, закомпостувати, Мочарська лиш криво усміхнулася і знову потупилася у вікно, ...
7
Naĭbilʹshyĭ zlochyn Kremli︠a︡: zapli︠a︡novanyĭ shtuchnyĭ ...
У Новосибірську я мусив пересідати на інший потяг у напрямку Москви і, хоч я мав транзитний квиток, що було великою перевагою перед тими, що зовсім не мали квитка, — закомпостувати (відмітити у касі) квитка і попасти до ...
8
Базилевс: нововіднайдені розділи ЛЬвівської Книги ... - Сторінка 46
Ну що ж, можна і талончик закомпостувати. Раз — і готово. Я щойно зайшов. Контролери в нас бойові. Кому то колись мало по мордяці не настріляли? Побачили, що хоче пробити талон, вхопили за руку, видерли талона і ну ...
9
Rekreat͡s͡iï: romany - Сторінка 149
Бо це важлива державна справа. Чекаючи на автобусній зупинці, витягнути квиток з кишені/торбини і, піднявши його високо над головою у витягнутій правій руці, увійти до автобуса. У салоні негайно закомпостувати, користуючись ...
I͡U͡riĭ Andrukhovych, 1997
10
Zustrich z prybulʹt︠s︡em: fantastychno-humorystychna ...
Він забув закомпостувати талон, і контролер його оштрафував на п'ятдесят копійок. — Я йому пояснюю, — бідкався він, — що ніколи свідомо не їздив без квитка. Просто замислився і забувся. А контролер і слухати не хоче. Штраф ...
用語«ЗАКОМПОСТУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
закомпостуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Запитайте хлопців на передовій, чи хочуть вони миру. Їм …
Коли в автобусі в Запоріжжі українською попросила чоловіка закомпостувати талон, він мене послав. Мене направили викладати в російськомовну школу ... «Gazeta.ua, 8月 15»
Як SoftServe пропонує впроваджувати е-квиток для Львова: ціни і …
... що окрім прийому всі видів карт, дає змогу закомпостувати куплений заздалегідь квиток, а також консоль водія, де стоятиме бортовий комп'ютер, який. «Tvoemisto.tv, 12月 14»
Вадим Навроцький переобладнав у кав'ярні 7 автобусів
"Але квиток потрібно закомпостувати, тільки тоді він дійсний, - попереджає Вадим Навроцький, власник автобуса і один з організаторів виставки. «Gazeta.ua, 6月 14»
У Львові контролери виривали у пасажирки волосся і викинули з …
Дівчина намагалась пояснити, що не встигла його закомпостувати, але було марно. Контролери посеред дороги зупинили тролейбус і викинули дівчину ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 13»
Самостійна подорож. Бергамо. Смак міста
Не забудьте лишень його закомпостувати в автобусі! Готель краще резервувати заздалегідь, через бронювальні інтернет-сервіси. Звертайте увагу на ... «Ракурс, 7月 13»
Самостійна подорож до Європи. Рекомендації. Частина 2
У будь-якому разі не забувайте: перед посадкою на італійський поїзд квиток треба закомпостувати в автоматі, що стоїть (переважно) на пероні. Мені так ... «Ракурс, 6月 13»
Сезон полювання на зайців мимоволі
Отож, коли контролер угледів чотирьох туристів із величезними валізами, які поспішали на потяг, але не здогадалися закомпостувати талони, очі його ... «Львівська Газета, 10月 12»
