«ЗАКУЛІСНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
закуліснийの使いかたを見つけましょう。
закуліснийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 129
... амер. місце секретної діяльності; закулісні переговори; 3. секретна лабораторія. back-room ["bx k" ru(:)m] а 1. закулісний; - compromises закулісні компроміси; 2. амер. що належить до закулісної політичної діяльності; 3. секретний, ...
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 625
(Ьо/, іпігщу) закулісний, таємний, прихбваний від інших гакіірії -і -іа а'ок. закупити -уплю -упить; (кйрії) купити гакйгії -і -іа а'ок. до (око, V (от (іараііі раїіуо V піе(от) затопити -оплю -бпить що, в чому, запалити -алю -алить, розпалити в ...
3
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 211
У глибину сцени за лінією завіси тягнеться ряд куліс, а над ними вгорі — падуг. Куліси і падуги — це “повітря” сцени, це те, що умовно обмежує її простір і, зрозуміло, прикриває та приховує весь закулісний розгардіяш, який зовсім ...
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4220
... undergrads старшокурсники 111405 undergraduate студент 111406 undergraduates магістрантів 111407 underground метро 111409 undergrowth підлісок 111410 underhand закулісний 111411 underhanded підступний 111412.
5
І. Карпенко-Карий і російська культура - Сторінка 52
Добре знаючи непривабливий закулісний бік провінціального театру, Карпенко-Карий не бачив, що цілковите безправ'я, матеріальна незабезпеченість, беззахисність перед антрепренером і поліційною адміністрацією визначали ...
Владимир Александрович Сахновский-Панкеев, 1969
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 319
... price. залатаний patched, mended. залатувати, залатати to patch, to mend. залаштунковий див. закулісний. заледащіти to grow lazy. заледве (ледве) scarcely, hardly; (щойно) just, just now; ~ не (майже) almost, nearly. ПРиМІТКА: 1.
7
Marii︠a︡ Zanʹkovetsʹka: roman - Сторінка 218
А головне —— передати смерть акторки, сили якої підірвала тяжка праця та закулісні непорозуміння, заздрощі, переслідування і вдавана приязнь вельмож. Відтворюючи все це, вдруге переживала сторінки свого життя, 'коли слава ...
8
Politolohii︠a︡: dovidnyk - Сторінка 315
Це феномен впливу на уряд, а також на законодавчу і судову владу, здійснюваний закулісними політиками, лобістами, групами тиску, а також експертами і консультантами, що активно впливають на прийняття рішень. До 60-х рр.
Mykola Ivanovych Obushnyĭ, Anatoliĭ Andriĭovych Kovalenko, O. I. Tkach, 2004
9
Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 281
А тут видно закулісний бік справи. Тут щире, гаряче, нестерпне страждання від незадоволення. С. — 8. 18. І Подорож до Берліну. У Єлени Давидівни. І зараз же сонмище жінок: Нуца, Маруся, Таня. Вражіння чекальні на залізниці.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, Hryhory Kostiuk, 1983
10
Пробач, Марцело...: - Сторінка 29
Все це нагадувало закулісну гардеробну примхливої театральної «примадонни», услід за якою все летить шкереберть. Марцела озиралася навколо, метикуючи, де би присісти. Змахнувши зі стільця шкіряні ошмірки – витинанки, ...
用語«ЗАКУЛІСНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
закуліснийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Основним центром дискредитування децентралізації є Росія …
... є Росія. І у всьому, що стосується нападок на зміни до Конституції, основний закулісний гравець – якого ми явно не бачимо, але від якого подаються ці ... «5 канал, 8月 15»
Кремль робить все можливе, щоб дискредитувати …
... і все, що ми робимо в Україні, є Росія. І в усьому, що стосується нападок на зміни в Конституцію, основний закулісний гравець - або ми явно не бачимо, ... «Преса України, 8月 15»
Закулісний скандал: новий сезон у Харківській опері опинився під …
У Харківській опері новий театральний сезон опинився під зривом. Так її працівники коментують примусові канікули ще на три місяці. Таким чином ... «Новини від ТСН, 8月 15»
Антипорошенківський демарш Закарпатської облради?
Відомий закулісний режисер з Мукачева маніпулятивно направляє облраду, куди йому надо. Голова ради Чубірко і голова ОДА Губаль то його послушні ... «Telecriticism, 7月 15»
Стала відома точна дата виходу нового сезону "Гри престолів"
8 лютого HBO також випустять півгодинний епізод Game of Thrones: A Day in the Life, в якому буде показано закулісний процес зйомок п'ятого сезону. «Gazeta.ua, 1月 15»
Арестович: В АТО говорять про одне від люті - повертаємо на Київ
... допуск до тіла через корупцію, закулісний шурхіт. Армія, добровольці і Нацгвардія перебувають у стані "осатанения" від люті і розмови лише про одне ... «Преса України, 8月 14»
Влада і політика Рівненщини: Хто? Кому? Навіщо?
Мова про закулісний центр прийняття рішень. Василь Берташ завбачливо впав на дно розуміючи всю складність ситуації. Та й після минулих сесій ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 8月 14»
План Путіна проти плану Порошенка. Кремль зриває перемир'я
... країна-агресор бачить родича російського президента Віктора Медведчука. Цей проросійський закулісний діяч "отримав згоду" від представників ДНР ... «ЛІГА.net, 6月 14»
Кличко вирішив підтримати Порошенка після таємної зустрічі з …
Водночас у фракції УДАР наростає невдоволення Ковальчуком через закулісний розподіл посад від імені УДАРу. Останній випадок, який обурив ... «Українська правда, 4月 14»
На "Міс Блонд 2013" білявки першим президентом країни …
Буквально декілька годин тому "Сніданок" повернувся з всеукраїнського конкурсу "Міс Блонд 2013". Ми провели свій власний закулісний інтелектуальний ... «Новини від ТСН, 5月 13»
