アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зашивання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАШИВАННЯの発音

зашивання  [zashyvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАШИВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зашивання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзашиванняの定義

私と一緒に、縫う。 意味のための行動 縫う [Bulava:]まあ、どうやって...!Catgut ...私は覚えている:そのような糸は、内部の傷を縫うためです(Mik。、私、1957年、348)。 зашивання, я, с. Дія за знач. зашива́ти. [Булава:] Ну, як же!.. кетгут …пам’ятаю: нитки такі для зашивання внутрішніх ран (Мик., І, 1957, 348).


ウクライナ語辞典で«зашивання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАШИВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАШИВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

зашивальний
зашивати
зашиватися
зашийний
зашийник
зашийок
зашикати
зашинкувати
зашипіти
зашипотіти
заширокий
зашити
зашитий
зашитися
зашиття
зашифрований
зашифровка
зашифровування
зашифровувати
зашифровуватися

ЗАШИВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるзашиванняの類義語と反意語

同義語

«зашивання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАШИВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зашиванняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзашиванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зашивання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

拼接
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

puntadas
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

stitching
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सिलाई
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

درز
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

зашивания
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

costura
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সেলাই
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

piqûre
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Jahit
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Nähen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

縫い
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

스티치
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

jahitan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khâu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தையல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शिवणकाम
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dikiş
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

cucitura
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

szycie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зашивання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

împletit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ράψιμο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

stiksels
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sömmar
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

søm
5百万人のスピーカー

зашиванняの使用傾向

傾向

用語«ЗАШИВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зашивання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зашиванняに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАШИВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзашиванняの使いかたを見つけましょう。зашиванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
... велика голівка плода тощо Лікування розривів (розрізів) промежини: — зашивання розривів: — 1, II ступеня — під місцевою анестезією (акушерка, лікар) — lll ступеня — під наркозом (лікар) — зашивання розрізів промежини Суть ...
Шегедин М. Б., 2015
2
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Існує повір'я, що не можна підбирати знайдену голку. Голку найчастіше і використовували, і уявляли з ниткою: як у побуті, так і в ритуалах ці предмети нерозлучні. Відомі ритуали зашивання пащі вовкам у зимові вечори, зашивання ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1420
St.-John's-wort [sant' G Рnz wEt] n бот. звіробій. stoat [staVt] п горностай (у літньому брунатному хутрі). stoat [staVt] у зашивати; штопати. stock [stРk] n 1. головний стовбур (дерева); 2. неживий предмет; 3. знев. бездушна людина; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Фарширована Хамра, які очікують зашивають 7. Вам знадобиться голка велика очей і деякі приготування шпагат (у мене не було ніякого шпагат так що я тільки що використовували бавовняну пряжу) для зашивання живіт риби. 8.
Nam Nguyen, 2015
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 413
Признач. для зашивания. ЗАШИВАНИЯ, я, с. Д1Я за знач. зашивати. [Булава:] Ну, як же!., кетгут ...пам'ятаю: нитки так1 для зашивання внутрошн1х ран (Мик., I, 1957, 348). ЗАШИВАТИ, аю, асш, недок., ЗАШЙТИ, йю, йеш, док., перех.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
6
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without distinctive title
Усі населені пункти, крім Великої Новоселки (тут населення змішане: уруми і румеї), були засновані урумами, вихідцями з південно-західного Криму. Лікарські трави клали під подушку, так само, як вироби з металу, чи зашивали в ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001
7
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 71
ВШИВАННЯ - зашивання чого-небудь у середину чогось; пришивати, вставляючи в що-небудь. ВШИВАННЯ ДО КОМІРА - спосіб збирання вгорі станка сорочки з пришитими уставками на нитку. ВШИВАТИ (УШИВАТИ) -зашивати ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
8
Історія - Сторінка 253
нутрошлв його черево), наповнюють його перетертом кущнем, кмином, насилиям селери, кроном, попм зашивають черево, кладуть покгйника на Bi3 i перевозять його до шшого племен!. Ti, до яких привозять померлого, роблять те ...
Геродот, 2014
9
Мантра-омана:
використані гумові рукавички патологоанатома. Тебе зашивають. Потім вимиють, одягнуть у гарну сукню, на обличчя накладуть грим, нігті нафарбують рожевим і... на власному похороні будеш ще кращою,аніжпри житті. Шок? Шоку ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
10
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Зашивати: шзио, вишиваю, зашиваю (1642 ЛС 241). Див. ще ЗАШИТИ. ЗАШИЙОКЪ ч. (удар по зашийку) за- шийник: Ймыслъне погоржйно хлопатс(м) его, в* шмата(х) рйче(и) н-вжъ в сод-бню хо- дйлъ оубр8каны(и), оумазаны(и)...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004

用語«ЗАШИВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзашиванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вчені винайшли новий метод дистанційного "зашивання" ран …
Вчені винайшли новий метод дистанційного "зашивання" ран усередині тіла. Цей підхід, як вважають розробники, набагато менш інвазивний, ... «Новини України - Ua-pressa.com, 9月 15»
2
Матч відбіркового циклу Євро-2016 Україна – Білорусь …
... У Нідерландах зібрали підписи для референдуму проти асоціації з Україною · Вчені винайшли новий метод дистанційного “зашивання” ран усередині ... «Український інформаційний портал, 9月 15»
3
Українські волонтери почали робити "рятівні браслети" для АТО
Столичні майстрині плетуть те, що може врятувати життя вояків. Це плетиво фронтові медики використовують для зашивання ран, накладання джгутів ... «Телеканал новин 24, 4月 15»
4
Турбує родимка чи бородавка?
Нині є хірургічний метод – це класика, звичайний розріз, розтин, зашивання. Є також сучасні методи лікування: лазерне і за допомогою радіохвильового ... «Молодий Буковинець, 10月 14»
5
Кіровоградщина допомагає провіантом військовим з Херсону …
... із задоволенням набивали екологічно чистою гречаною соломою, а працівники ДЮЦу здійснили завершальний момент — зашивання матраців. «Інформаційний портал <<Гречка>>, 4月 14»
6
Виноградівський патологоанатом: Боятися треба не мертвих, а …
Адже, буває, підходять до них люди і просять то воду, яка стікала з мертвого при обмиванні, то шматочок нитки, що залишилася після зашивання ... «Мукачево.нет, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Зашивання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zashyvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう