アプリをダウンロードする
educalingo
завойовничий

"завойовничий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАВОЙОВНИЧИЙの発音

[zavoy̆ovnychyy̆]


ウクライナ語でЗАВОЙОВНИЧИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзавойовничийの定義

征服者の囚人。 タワー 105


ЗАВОЙОВНИЧИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

бойовничий · будівничий · бунтовничий · бунтівничий · вартовничий · видавничий · виробничий · войовничий · воювничий · візничий · гардівничий · гартівничий · городничий · гірничий · карбівничий · керівничий · кодільничий · куничий · кінничий · лісівничий

ЗАВОЙОВНИЧИЙのように始まるウクライナ語の単語

завожений · завозити · завозитися · завозянин · завойований · завойовний · завойовник · завойовництво · завойовницький · завойовниця · завойовування · завойовувати · завойовуватися · заволікання · заволікати · заволікатися · заволікти · заволіктися · заволікування · заволічка

ЗАВОЙОВНИЧИЙのように終わるウクライナ語の単語

лісничий · мандрівничий · мостовничий · невідничий · окольничий · полковничий · праведничий · правничий · природничий · птахівничий · рахівничий · ремесничий · ремісничий · ризничий · робітничий · розбійничий · руївничий · рятівничий · різничий · рільничий

ウクライナ語の同義語辞典にあるзавойовничийの類義語と反意語

同義語

«завойовничий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАВОЙОВНИЧИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語завойовничийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзавойовничийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«завойовничий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

激进
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

agresivo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

aggressive
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आक्रामक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عدواني
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

завойовничий
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

agressivo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আক্রমনাত্মক
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

agressif
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Penakluk
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

aggressiv
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

攻撃的な
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

적극적인
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

agresif
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xâm lược
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஆக்கிரமிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आक्रमक
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

agresif
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

aggressivo
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

agresywny
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

завойовничий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

agresiv
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επιθετικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

aggressiewe
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

aggressiv
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

aggressive
5百万人のスピーカー

завойовничийの使用傾向

傾向

用語«ЗАВОЙОВНИЧИЙ»の使用傾向

завойовничийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«завойовничий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、завойовничийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВОЙОВНИЧИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзавойовничийの使いかたを見つけましょう。завойовничийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 21
(Залюбовc.). Завойовник, ка, м. Завоеватель. Башт. 137. Завойовничий, а, е. Завоевательный, Башт. 105. Завойóвувати, вую, еп, сов. в. завоювати, воюю, еп, гл. Завоевывать, завоевать. Хоче завоювать у цыого царя старшу дочку.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Мовна норма і стиль - Сторінка 237
... вомісто (Шевченко) — «замість»; дуросвітка (Панас Мирний) — «дурисвітка»; еднаково (Котляревський та ін.) — «однаково»; завина (Марко Вовчок) — «провина»; завойовничий (Нечуй-Левицький) — «завойовницький» та ін.
Микола Миколайович Пилинський, 1976
3
Where should we search our historical traditions: Spirit ... - Сторінка 81
... стражданні". Взагалі сучасн1 проповщники "гуманності", "людяності" проклинають "завойовницький дух" 1 "отмщение". Бо й що з нього вийде? "Чи справді завойовничий дух е необхідний, щоби нац1Ю удержати в сташ свіжосп ...
Dmytro Dont︠s︡ov, 2005
4
Tvory - Сторінка 562
Анабазис — довгий завойовничий похщ. Слово про эолотвй полк У «Слов! про Алысазар», друпй частин! «Слова про золотий полк», зоб- ражено ешзол братовбивчо! громадянськоТ в!йни в 1спан!1 — оборона фрашастами ...
Bohdan-Ihor Antonych, ‎Mykhaĭlo Moskalenko, 1998
5
Ukraïna: šljach do voskresinnja - Сторінка 12
Припинити московський завойовничий порив є вимогою часу. У цьому... інтереси світової демократії“. Ще в другій половині ХІХ ст. французький історик Ж. Мішлe зазначав: “Московщина — це сила дикунська, це світ беззаконня, ...
Ivan Belebekha, 2007
6
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
Припинити московський завойовничий порив є вимогою часу. У цьому... інтереси світової демократії." (Газета "Нічна столиця", 1997, 25-31 серпня.) Французький історик Ж.Мішле в другій половині XIX століття писав: "Московщина ...
Ivan Belebekha, 2000
7
Tvory: Skhodoznavstvo - Сторінка 341
Всіх турецьких вояків було якихось тисяч сорок3; їхній наскік на Галичину не був ще добре підготований завойовничий похід; тільки швидкий карнограбіжний забіг; і як набралися вони всякої здобичі вдосталь та ще як настала ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1974
8
Історія Туреччини: Звiдки почалася Османська держава, як ...
Всіх турецьких вояків було якихсь тисяч сорок3; їхній наскік на Галичину — не був це добре підготований завойовничий похід, тільки швидкий карно-грабіжний забіг; і як набралися вони всякої здобичі вдосталь та ще як настала ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1996
9
Narysy z istoriï Vseukraïnsʹkoï akademiï nauk - Сторінка 144
Гаслом науки, на думку «безвірників», мав стати «завойовничий матеріалізм». Наука все більше ідеологізувалася, відходила від об'єктивних орієнтирів. «Перебудова Академії, - писав Василенко у вересні 1931 р., - відбувається, ...
Lesi︠a︡ Vasilʹevna Matveeva, 2003
参照
« EDUCALINGO. Завойовничий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zavoyovnychyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA