アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зав’язування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАВ’ЯЗУВАННЯの発音

зав’язування  [zavʺyazuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАВ’ЯЗУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зав’язування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзав’язуванняの定義

ネクタイ、私、一緒に。 意味のための行動 縛られて縛られている。 学生生活、知人、友人、友情の提携の第一印象の美しくユニークな時間! (Le、Right ..、1957、90)。 ベリー(ブドウ)のより良い結合を保証し、過剰散布を減らすために、ブドウ栽培者は開花の数日前に若い芽の頂部を摘出する(Nauka ..、2、1957、24)。 зав’язування, я, с. Дія за знач. зав’я́зувати і зав’я́зуватися. Прекрасні й неповторні часи перших вражень студентського життя, зав’язування знайомств, приятелювання, дружби! (Ле, Право.., 1957, 90); Щоб забезпечити краще зав’язування ягід [винограду] і зменшити обсипання зав’язі, виноградарі за кілька днів до цвітіння прищипують верхівки молодих пагонів (Наука.., 2, 1957, 24).


ウクライナ語辞典で«зав’язування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАВ’ЯЗУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАВ’ЯЗУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

зав’ядати
зав’язаний
зав’язати
зав’язатися
зав’язка
зав’язник
зав’язнути
зав’язок
зав’язочка
зав’язувати
зав’язуватися
зав’язь
завіякуватий
зав’ялений
зав’ялий
зав’ялити
зав’ялитися
зав’ялювання
зав’ялювати
зав’ялюватися

ЗАВ’ЯЗУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるзав’язуванняの類義語と反意語

同義語

«зав’язування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАВ’ЯЗУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зав’язуванняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзав’язуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зав’язування»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

atar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tying
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बांधने
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ربط
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

завязывания
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

amarrando
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

tying
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

attachement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengikat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

binden
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

抱き合わせ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

매는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

naleni
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

buộc
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கட்டி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रायचे व.का.धा. रुप
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bağlama
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

legando
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przywiązywanie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зав’язування
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

care leagă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δέσιμο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vasmaak
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

binda
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

knytte
5百万人のスピーカー

зав’язуванняの使用傾向

傾向

用語«ЗАВ’ЯЗУВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зав’язування»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зав’язуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВ’ЯЗУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзав’язуванняの使いかたを見つけましょう。зав’язуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...
Т а б л и ц я Проценти зав'язування япд (обчислен. для початковоУ к.лькості цв.ту) для грон р13ної густоти Назва сорту К1лькість кв1то- чок у суцв1тП Процент зав'язування яг1д у тронах ГПдвищено! густоти 5 Я х о С я аз и Число ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 64
ПрекраснХ й неповторнХ часи перших вражень студентсъкого життя, зав' язування знайомств, приятелювання, дружби! (Ле, Право.., 1957, 90): Щоб забезпечити краще аав'язування яг1д [винограду] I зменшити обсипання зав'яз1, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Gardens of the Czartoryski family: - Сторінка 254
Andrzej Michałowski, 2001
4
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1446
Згадана техніка зав'язування ВП і пересадок променевоїартеріїдо судинної канюлі є травматична, марнотравнв, незручна й витрачає час. Вона іноді вимагає дві пари рук, а найважливіше, що пошкоджує зав'язану до судинної ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
5
Materialy Naukovoï konferent︠s︡iï molodykh uchenykh ...
рання врожаю був визначений процент зав'язування насіння в кожній комбінації схрещування. Виявилось, що різні форми з цитоплазматичною чоловічою стерильністю зав'язують неоднакову кількість насіння при запиленні ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova. Naukova konferent︠s︡ii︠a︡ molodykh uchenykh, ‎V. O. Fedosi︠e︡i︠e︡v, 1968
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 247
... пис1еиз, ет- Ьгуо: бвочу, Ьгта(10П о{ {гш(; ЦВГГ 31в'яв у самбму зав'язку, Ле Ыоот (Ыоз- зот) у/аз трре<1 т (Ье уегу Ьий. зав'язти (-язну, -язнеш) = зав'йзнути. зав'язування п ргосезз (ас() о{ Ыи^тв ({огт1пе, сопс1ий1пе, соп(гас(1П8 ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 60
Складне зав'язування білих, чорних вишитих хустин (молодичок), коли три кінці пускались на потилицю (Бойківщина). Різні варіанти зав'язування, завивання, накидання хустин, декоративність і висока культура технічного ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
8
Зьïзд Украïнсьского ботаничного товарыства - Том 6 - Сторінка 24
М. Голубинський, В. М. Самородов (Полтавський скяьськогосподарський шститут) ПрОВОДИЛИСЬ ДОСЛ1ДИ ПО ВИВЧеННЮ ВПЛИВу ф13ЮЛОПЧНО актив- них речовин (ФАР) на зав'язування плод1в [ насшня у культурних рослин ...
Украïнське ботаничне товарыство, 1977
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 432
... 11376 blinder пиятика 11377 blinders шори 11378 blindest сліпі 11379 blindfold із зав'язаними очима 11380 blindfolded із зав'язаними очима 11381 blindfolding зав'язування очей 11382 blindfolds пов'язки 11383 blinding осліплення ...
Nam Nguyen, 2014
10
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 136
хустками або просто покривають голову, зав'язуючи кінці спереду під підборіддям чи ззаду під волоссям, або зав'язують ними голову ріжними способами. Ця ріжниця способів зав'язування та вишивки надає головному вкриттю жінок ...
Khvedir Vovk, 1995

参照
« EDUCALINGO. Зав’язування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zavyazuvannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう