"здарувати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗДАРУВАТИの発音

здарувати  [zdaruvaty]

ウクライナ語でЗДАРУВАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのздаруватиの定義

ueh、doc。、perh。 アプリケーションなしではまれです。 与える、何かを与える、何かを与える。 彼女は彼女が言わなかったような貧困の中で彼女の中にいました。 慈悲深い叔父は男によって彼女に与えられた（Vovchok、I、1955、233）。 彼の運命が定位置に置いた珍しいすばらしいおもちゃに別れを告げる時が来た（Dovzh。、I、1958、369）。

здарувати, у́ю, у́єш, док., перех. і без додатка, рідко. Дати, подарувати що-небудь, обдарувати чимось. Вселилася вона у їх в такім убожестві, що й не сказати; черниці, які милостиві, здарували їй щомога (Вовчок, І, 1955, 233); Настав час розпрощатися з незвичайними чудовими іграшками, якими здарувала його доля (Довж., І, 1958, 369).

ЗДАРУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のздаруватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのздаруватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«здарувати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 捐赠
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: donar
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: donate
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: दान
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: تبرع
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: здаруваты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: doar
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: নির্মাণ করতে
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: faire don de
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: menderma
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: spenden
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 寄付します
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 기부
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: nyumbang
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: tặng
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: தானம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: दान
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: bağışlamak
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: donare
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: darować
• ウクライナ語: здарувати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: dona
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: δωρίσουν
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: skenk
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: donera
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: donere

«ЗДАРУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からздаруватиの使いかたを見つけましょう。здаруватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 143

Здарувати, рую, еш, гл. Подарить, надавать подарковъ. Здарували йому на весiллі чотирi карбованиi. Черк. у. Чорницi, якi милостиві, здарували ій що мога. мв. п. 164. Здати, ся. См. Здавати, ся. Здатний, а, е, 1) Способный. На ...

Borys Hrinchenko, 1907

Skarboslov: - Сторінка 186

Подарить — здарити, здарувати, подарувати, ударувати. Подарки — подарря. Подарок — базаринка, дариця, дарунок, подарок, подарунок, ра- лець, удаток. Подарок (детям) — базаринка, басаринок, гостинець. Подарок на ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...

... взагалі Річ Посполита на підставі давніх королівських привілеїв, наданих малоросіянам на всякі вольності й свободи, зволять новими своїми преповажними привілеями здарувати й упревілею- вати нас усіх за нашу вірну службу.

Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

(кому, чому, що 1 без додатка) Здарувати (що), обдарувати (чим); побла- гословити (кого); дати (кому): дх~совны(х) сл8хати трёба, до пйсма оутечи(м) са, аза гь бъ здарйтъ же и тбтъ дъепйсъ зн6сачи прйкладомъ мои(м) пиемб с ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

королівських привілеїв, наданих малоросіянам на всякі вольності й свободи, зволять новими своїми преповажними привілеями здарувати й упревілеювати нас усіх за нашу вірну 15-90 Мітолнс Самійла Величка. Томи І 225.

В. І Крекотень, 2006

А - Н: - Сторінка 399

... здарувати рідше, п одарити, презентувати; дати, піднести; обдарувати, задарувати, задарити, озолотити, [обзолотити], обдарити; наділити, обділити; пожертвувати; пожалувати, віджалу- вати, благословити, поблагословити.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 531

ЗДАРУВАТИ, ую, уеш, док., перех. х без додатка, р1дко. Дати, подарувати що-небудь, обдарувати чимось. Вселилася зона у хх в такхм убожествх , що й не сказати; черницЬ, як1 милостивх, здарували хй щомога (Вовчок, I, 1955, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972