«ЖИЧЛИВИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
жичливийの使いかたを見つけましょう。
жичливийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Листи до Михайла Коцюбинського: Горошовський-Іткін - Сторінка 10
Сііїск аий!! Ваш жичливий В. Горошовский. Не пишіть, прошу, так рідко! Я тепер до всього доброго ще і слабий був. А Ваше здоровле ліпше? Бажаю Вам то! Расеі - індивідуум, індивід, тип, суб'єкт (польс). СШск аи/1 - щасливо! (нім.).
Володимир Мазний, В. О Шевчук, Михайло Коцюбинський, 2002
2
Putʹ Palomnyka (bohomoltsi︠a︡) iz sʹoho sʹvita v buduchyĭ ...
Жичлівість: Радо витаєм, а отворивши браму вхопила його за руку і сїпнула до середини. Що се значить, запитав Христіянин? Жичливість відповіла: Недалеко за сею брамою стоіть кріпкий замок, а в нім Бельзебуб верховодить ...
John Bunyan, I. Bodrug, 1910
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 486
Жичливий, а, е–Зичливий. Доле моя нещаслива, коли будеш мі жичлива. Гол. III. 396. Жичливість, вости, Желех. Жінва, ви, ж, соб. Женщины, бабье. У тому Кодаці (слобода) жінва так чирінями й сидить. ж.—Зичливість. жінка, ки, ж.
4
Воссоединение Украины с Россией - Сторінка 161
Вашей милости во всем жичливий 1 повопний Богдан Хмельницкий, гетман Войска Запорозкого. 1652 г. января 22.т Отписка кутаисского воеводы Ф. Холлом в. ЦГАДА, ф. Посещений приказ, Сношения России. с Польшей, 1652, 6.
Прийшли мені на розум цаші галушки з капустою або із сиром, але вона таких не вміла робити. — Дякую тобі, Параско, ти завжди була до мене жичлива. — Може, хтось там, у вас, до мого Васі буде такий жичливий, — промовила ...
6
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
А що гдр. й. м. хотів від нас, аби ми для певної віри післали із пі- ' сланцем гдра й. м. нашого козака до в. м. добродія нашого, то ми виправили з наших (сього) чоловіка — хоч і не почесний, але жичливий слуга наш і вірний. А самі ...
Михайло Грушевський, 1957
7
History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 2 - Сторінка 1087
«Про все се в. м. доброддев1 мойому учинивши вгдомо, богов1 в. м., доброд1я мого поручаю, а себе самого ласщ 1 добродШству в. м., з повиьшетю услуг мо!х иилыю В1ддаю— в. милости, добродил мого, всього доброго жичливий ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957
8
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 34
(жичити) зичити, позичати, (жичливий) зичливий, (жичливість) зичливість. жменька і жмінька 26. (жовнір р) вояк, солдат, жовтневий (жовтньо-) 138. жоден р, Ч жаден. (жолудок) шлунок, журба, р жура, журитися за ким-чим, ким- чим, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
9
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
„У дорогу ідешть — дорога cчастлива: Не забувай мене—я тобі жичлива: Тілько вь тимь тя не вшеняю, Бо отця и матку маю: Чи кажуть чекати, Чи тя покидати?" — Чи-сь така жичлива, що вже покидаєпь: Певне ти, дівчино, иншого ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
10
Het'man Petro Dorohenko: - Сторінка 370
"Ха- ненко, — писав він, — є людина добра і королеві жичлива, але, маючи над собою силу інспекторів, мусить до них підлажуватись і ходить сам не свій; через те мусить бути дуже обережний, бо не певен свого життя; та й війська ...
Dmytro Doroshenko, Vasylʹ Omelʹchenko, 1985
