アプリをダウンロードする
educalingo
знітитися

"знітитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗНІТИТИСЯの発音

[znitytysya]


ウクライナ語でЗНІТИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзнітитисяの定義

参照してください


ЗНІТИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

ЗНІТИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

знімчіти · знімчений · знімчення · знімчити · знімчитися · знімчування · знімчувати · знімчуватися · знісок · зніт · знітийник · знічев’я · знічений · знічено · знічуватися · зніяковілість · зніяковілий · зніяковіло · зніяковіння · зніяковіти

ЗНІТИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзнітитисяの類義語と反意語

同義語

«знітитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗНІТИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語знітитисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзнітитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«знітитися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

抹去自己
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

lograr pasar inadvertido
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

efface oneself
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पृष्ठभूमि में रहना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خجل
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

стушеваться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

apagar -se
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে সরাইয়া রাখা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

s´effacer
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk hilang
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

sich selbst zu verwischen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

自分を消します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

눈에 띄지 않게 행동하다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo ilang
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

làm lu mờ bản thân
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தன்னை துடைத்தழித்திடுவேன்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आपण नाहिसा करणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kendini göstermemek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

cancellare se stessi
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

usunąć się
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

знітитися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

sta deoparte
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αποτραβιέμαι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

jouself uitwis
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

TRÄDA I BAKGRUNDEN
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

utslette seg selv
5百万人のスピーカー

знітитисяの使用傾向

傾向

用語«ЗНІТИТИСЯ»の使用傾向

знітитисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«знітитися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、знітитисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗНІТИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзнітитисяの使いかたを見つけましょう。знітитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 175
2) Послѣдній ребенокъ у матери. Зніт, ту, м.–дівóчий. Рас. Еріlоbium раlustre. Лв. 98. Знітийник, ка, м.-хлòпський. Раст. Еріlоbium angustifolium. Лв. 98 Знітитися, чуся, тишся, гл. 1) Притаиться, прижаться робко, съежиться, стараясь ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
1) Послівднее, самое маленькое яйцо, снесеииое курицею. 2) Послрдпій ребенонъ у матери. Зніт, ту, гл.-діючий. Рас. Ері1оЬіип1 раІцѕьге. Лв. 98. Знітийнин, ка, м.-хлопсьний. Раст. ЕріІоЬі'шп апцнѕьіїоІінт. Ли. 98. Знітитися, чуси ...
Borys Hrinchenko, 1908
3
Skupana v li︠u︡bystku: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 76
Вовкун скинув на неї поглядом і несподівано знітився. І те, що він знітився, примусило знітитися й Інну. — А як минае тут ваше життя? — швидко запитав. Вона вагалася з відповіддю, бо не знала, що він мае на оці. — Та ніби вже ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1965
4
Khustyna shovku zelenoho: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 88
І те, що він знітився, примусило знітитися й Інну. — А як минає тут ваше життя? — швидко заПИТа В. Вона вагалася з відповіддю, бо не знала, що він має на оці. — Та ніби добре... Чоловік щодня пропадає в колгоспі... — Кажуть, що ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1966
5
I︠A︡bluka z osinnʹoho sadu: opovidanni︠a︡ - Сторінка 45
Вовкун скинув на неї поглядом і несподівано знітився. І те, що він знітився, примусило знітитися й Інну. — А як минає тут ваше життя? — швидко запитав. Вона вагалася з відповіддю, бо не знала, що він має на оці. — Та ніби вже ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1964
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 371
to break out. знімач mex. lifter, puller, withdrawal tool. знімний demountable, removable, withdrawable, detachable. знімок print, copy; рентгенівський ~ radiograph, X-ray picture; фотографічний ~ photo(graph). знітитися див. знічуватися.
Гороть Є. І., 2009
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 105
Ти мала, кумо, одного сина. — Кого? Всі добрі, як пальці на одній руці. — Ні, я кажу про Мирона, наймолодшого. Орлючка знітилася... Орлючка знітилася: згадка про Мирона затьмарила сьогоднішній ранок, різонула ножем по серці.
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
8
Shram: roman - Сторінка 26
Вона якось знітилася, очі її потемніли й здавалися тепер двома колодязями під грозовим небом. Тоді Егерт посміхнувся настільки чарівно, щиро й беззахисно, наскільки міг: - Я не все зрозумів з вашої розповіді... Мені буде дуже ...
Marina Di͡achenko, ‎Serhiĭ Di͡achenko, 2006
9
Kvit paporoti: - Сторінка 21
Ні, я кажу про Мирона, наймолодшого. Орлючка знітилася... Орлючка знітилася: згадка про Мирона затьмарила сьогоднішній ранок, різонула ножем по серці. Чого ж, Мирона вона любила теж, і він був її п'ятим пальцем, був братом ...
R. M. Fedoriv, 1969
10
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 105
Ти мала, кумо, одного сина. — Кого? Всі добрі, як пальці на одній руці. — Ні, я кажу про Мирона, наймолодшого. Орлючка знітилася... Орлючка знітилася: згадка про Мирона затьмарила сьогоднішній ранок, різонула ножем по серці.
R. M. Fedoriv, 1980

用語«ЗНІТИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзнітитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Луцьку стартував фестиваль «Стравінський та Україна»
... сцену і навіть почала оголошувати наступний твір, проте вигуки з залу «Ще Арія!» та реакція музикантів змусили її знітитися та повернутися за куліси. «Волинські Новини, 5月 15»
2
Валерій Андрійцев: Усе наше життя – це боротьба
Важливо не знітитися, зробити висновки й працювати далі. Хтось, не пам'ятаю, свого часу сказав: «Можна не любити боротьбу, можна бути проти ... «Україна молода, 5月 12»
3
Українці — найсильніші
На мій погляд, остаточно конкуренти мали б знітитися, коли два українці присіли з 350-кілограмовим легковим авто більше, ніж в інших командах це ... «Україна молода, 8月 06»
参照
« EDUCALINGO. Знітитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/znitytysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA