"зноситися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗНОСИТИСЯの発音

зноситися  [znosytysya]

ウクライナ語でЗНОСИТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのзноситисяの定義

摩耗、摩耗、摩耗、少しではない、作る、光る、座る; 分 h。疲れて、疲れた、エルク。 doc.1 関係に入る、交渉する、誰かとの関係を確立する; コミュニケーションする。 彼女には絶えず疲れていた3人の良い友人しかいませんでした（Cobb、II、1956、33）。 私はこれの愛人だ[検閲]一人で着用したことがない、私のためにそれは（太平洋、V、1955、391）は、第2のtsyatskalysya。 ニコラエは部屋Creanga教授に代表団のメンバー全員を集め、接続が中断し、大使館と通信するので、決してであることを特徴とする（チャブ。、バルカン半島。春、1960、428）.2。 ラム 同じ設定最大1 - 荒れ狂うシーチェスト3以上、7.（。、Zban Sespel、1961、4）poryvnoは驚くほどカールカモメをznosyachys、白鬣にしがみついています。 天頂ロングzneslosya灼熱の太陽（トランク、Lyudolovy、II、1957、466）; 3つの白い煙突煙が上がる煙（Rilsky、II、1960、72）; 旋風が森に落ちた...（Dosv。、Vyborg。、1959、65）; 山の墓は大草原に崩壊する（Zerov、Vyborg。、1966、415）。 弱い希望によって運ばれる死者の名前をささやく唇、（スター。、詩人。オペアンプ。、1958、83）0.3。 ドックのみ 卵を延期する（鳥について）。 どこの鶏が鶏に遭遇しても、睾丸を見つけて持ってくるでしょう（Barv。、Opp。、1902、194）。 連絡を取るために巣を探してKudkudakaly鶏、...（Gonchar、III、1959、318）0.4。 ほんの少し パス 1 - 8.DELETEを解体する

зноситися, зно́шуся, зно́сишся, недок., ЗНЕСТИ́СЯ, су́ся, се́шся; мин. ч. зні́сся, знесла́ся, ло́ся; док.

ЗНОСИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзноситисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзноситисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зноситися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 擦伤
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: desgaste
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: scuff
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: खरोंच
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: أبلى
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: сноситься
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: raspar
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: উঠা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: éraflures
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Pakai
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: schlurfen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: スカッフ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 목덜미
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Dipake mati
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: kéo lê chân
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: எழுந்து
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: ऊठ
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kalkmak
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: strascicare
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: zdzierać
• ウクライナ語: зноситися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: uzură
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: χαλώ
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: skure
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: scuff
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: scuff

«ЗНОСИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзноситисяの使いかたを見つけましょう。зноситисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(будівлю/споруду) demolish, destroy (a bиilding/construction) зноситися див. зношуватися зносотривкий 1. wearproof, wear-resistant, wear-resisting 2. (міцний) rugged 3. (про покрив) antiwear 4. (абразивно тривкий) abrasion-resistant, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Стали зносить. Рудч. Ск. ІІ. 58. Така вода, тшса, борежечки зносить. Мл. л. сб. 329. А далі і внесло млинок. Хата. 51. 2) Снашинать, снести изъ разиыхъ м'Ьстъ въ одно. Знеиистою силою збфає і вносить людям гроша. Стор. МПр.

Borys Hrinchenko, 1908

Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 66

х1к1) (ренраку) зносити (переносить) ©*Вг-*л- (таеру) ©;й Йл л (шнтаЬсуру) зносити (износить) ®;Щ~&^ (к'-фурусу) Ш^йл (цукаифурусу) зноситися ( возноситься, иметь сношения) (коосьоо-суру) ©^йлл (дам- пан-суру) ...

Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944

Ukraïnsʹka t︠s︡erkva za chas ruïny (1657-1687) - Сторінка 455

посол Радзієвський, і між іншими справами просив турецький уряд заборонити Костянтинопольсь- кому Патріярхові зноситися з козаками, що той робить під виглядом релігійних справ, — нехай турецький уряд накаже, щоб ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

ЗНОСИТИ Ыесл. недок. 1. (що) (перено- сити з одного мгсця в шше) зносити: що па- ггЬ(р) зносили зъ изъдепъки до склеп8 йг. 10 (Лыив, 1636 ЛСБ 1054, 18 зв.); (що) (зшмати з чого-небудь) зносити: по- то(м) росказа(в)ши сл8га(м) ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 175

Стали зносить. Рудч. Ск. П. 58. Тиха вода, тиха, бережечки зносить. Мл. л. сб. 329. А далi i знесло млинок. Хата. 51. 2) Снашивать, снести изъ разныхъ мѣстъ въ одно. З нечистою силою збірав і зносить людям роші. Стор. МПр.

Borys Hrinchenko, 1907

Проби

Не маючи ані крихти твердості, щоб зносити всілякі напасті та долати перепони, і не вміючи постійно напружувати волю, щоб вести і залагоджувати справи, як мені того хотілося б, я, покладаючись у всьому на долю, якомога ...

Мішель Монтень, 2014

Робинзон Крузо

Моя одежа дуже зносилась: із білизни в мене давно вже не залишилось нічого, крім клітчатих сорочок, що я знайшов у скринях наших матросів і дуже беріг, бо на острові часто бувала така спека, що доводилось ходити в самій ...

Данієль Дефо, 2004

Slovo v apert︠s︡ept︠s︡iĭniĭ systemi poetychnoho tekstu: ...

Скаж1мо, пряме значення перехщного діеслова "зносити", за СУМом: "довго носячи, робити старим або непридатним для користування", мае безпосеред- ню вказівку на об'ект: одяг, взуття тощо (СУМ, III, 672). У Шевченка ...

Anatoliĭ Moĭsii︠e︡nko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Instytut filolohiï, 2006

Ж-Н - Сторінка 175

ки лгсие зносять. Грин. Ш. 246. 1О)—гол0в6ю. Быть въ состоянйи по своему уму сделать что-либо, соображать, вообразить, уразумЪть. Чи вен би ж громадське дело знес головою. „Шев. у. 1Цо ж вам, свату, вражу я?

Борис Хринченко, 1958

用語«ЗНОСИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзноситисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Незаконно побудовані будівлі мають зноситися коштом …

Сергій Гусовський, голова фракції "Об'єднання "Самопоміч" у Київраді, підтримав активістів та громаду в Господарського суді міста Києва. Чергове ... «Телеканал новин 24, 9月 15»

Під час декомунізації не буде війни з намогильними пам …

Вже є інформація про те, що буде зноситися. І я знаю, що «Ізоляція» вже виступає проти того, щоб щось ліквідовували. Чому саме? Євгенія Моляр. «Радіо Свобода, 5月 15»

Сезонна робота

Також майстри радять після зими замінити «двірники», які від перепадів температури можуть зноситися. Для автомобіля Lanos один «двірник» коштує ... «Львівська Газета, 4月 13»