アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зрушуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗРУШУВАТИСЯの発音

зрушуватися  [zrushuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗРУШУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зрушуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзрушуватисяの定義

移動する、私は恐れて、離れて、少し、シェイク、叫ぶ、行く、ドック。 移動開始、移動。 そして、その瞬間、その銃撃は発砲し、群衆は叫び声と叫び声で揺れて揺れ動いた(Golovko、II、1957、344)。 バッファーを叩いて、揺れ、座席階段から移動する(Gonchar、II、1959、172); //前の位置を失う。 地震! 私はすぐに分かりました。 壁が動いているように、生きているかのように、頭を撫でながら私は立って見ていた。 //ポール 行為を開始する。 お座り、彼は[王]リヴィウ、狩猟は、祈って、トランプを、連邦にpospolite ruszenieが、さび機構papivvidzhylyy侵害を収集することはzrushytysya(トランク、Lyudolovy、II、1957、504)が.Spravaは、(移動します)にシフトことができませんでした[場所 (死亡点から)] - 仕事(仕事)、ある事例の実現のための活動が始まった(始まった)。 今私は確信を持っています...事は死の地点から移動します(Rud。、Last saber、1959、283)。 зрушуватися, уюся, уєшся, недок., ЗРУ́ШИТИСЯ, шуся, шишся, док. Починати рухатися, переміщатися. І в ту ж мить бахнув постріл, а натовп з криком і з зойками зрушився й шарахнувся геть (Головко, II, 1957, 344); Вдарившись буферами, шарпнувся, зрушився з місця ешелон (Гончар, II, 1959, 172); // Втрачати попереднє положення. Землетрус! Я зрозумів одразу. Я стояв і дивився, стерплий увесь, як зрушились стіни, немов живі, як вони загойдались над головою (Коцюб., II, 1955, 404); // перен. Починати діяти. Сидів він [король] у Львові, полював, молився, грав у карти, збирав посполите рушення, але іржавий папіввіджилий механізм посполитого рушення ніяк не міг зрушитися (Тулуб, Людолови, II, 1957, 504).

Спра́ва зру́шилася (зру́шиться) [з мі́сця (з ме́ртвої то́чки) ] — розпочалася (розпочнеться) робота, діяльність для здійснення якоїсь справи. Зараз у мене з’явилася певність, що.. справа зрушиться з мертвої точки (Руд., Остання шабля, 1959, 283).


ウクライナ語辞典で«зрушуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗРУШУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ЗРУШУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

зруйнувати
зруйнуватися
зрукований
зрунтати
зрусифікований
зрусифікувати
зрусифікуватися
зрухнутися
зруч
зручати
зручність
зручний
зручно
зрушений
зрушення
зрушити
зрушитися
зрушування
зрушувати
зрущик

ЗРУШУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзрушуватисяの類義語と反意語

同義語

«зрушуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗРУШУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зрушуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзрушуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зрушуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zrushuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zrushuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zrushuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zrushuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zrushuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сдвигаться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zrushuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zrushuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zrushuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zrushuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zrushuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zrushuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zrushuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zrushuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zrushuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zrushuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zrushuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zrushuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zrushuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zrushuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зрушуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zrushuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zrushuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zrushuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zrushuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zrushuvatysya
5百万人のスピーカー

зрушуватисяの使用傾向

傾向

用語«ЗРУШУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зрушуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зрушуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗРУШУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзрушуватисяの使いかたを見つけましょう。зрушуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 480
прибйти, -б'ё, мног. разг. поприби- вати. трогаться, тронуться I. (сдвигаться с места, отправляться в путь) рушати, рушити, вирушати, вйрушити: разг. рушатися, ру- шитися; (сдвигаться) зрушуватися, -шую- ся, -шуешея, зрушитися; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розлагоджений, збуджений) unsettled зрушення див. зрушування зрушити див. зрушувати зрушування//зрушення (початок руху) start див. тж зрух згинове - (поверхні, гЕол.) flexural sliр - поверхні (ГЕол.) face sliр — тріщини сrack ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 910
Тривожи- ти, турбувати; // Зрушувати з шсця, чшати. Ми як найшли того мертвяка, так., його не рунтали (Сл. Гр.). РУНТАТИСЯ, аюся, аешся, недок., оЧал. Тривожи- тися, турбуватися; // Зрушуватися з шсця. Аби коням добре, то й ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a - Сторінка 15
Однак кожне із тіл є скінченне і мусить зрушувати у скінченному часі; отже, нескінченна кількість тіл мусить зрушуватися водночас у скінченному часі: а це - неможливо. Другий полягає у такому: якщо у ряді речей, що зрушують ...
Pavlo Sodomora, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2010
5
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 475
зрушування; (смещение} зсув, -ву, (неоконч. д.) зсування; гиперхромный с. хим. гшерхромний зсув; гипохромный с. хим. гшохромний зсув; деформация с-га хим. деформац1я зсуву; изотонйческий с. хим. 1зототчний зсув ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
6
Pytanni︠a︡ vokalʹnoï pedahohiky: istorii︠a︡, teorii︠a︡, ...
Проте одного дихання мало для того, щоб звук був опертим: диханням можна володіти добре, але воно не дасть потрібного результату, якщо гортань буде зрушуватися з місця і зв'язки не дадуть повного змикання. Щоб звук був ...
D. D. I︠E︡vtushenko, ‎M. Mykhaĭlov-Sydorov, 1963
7
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
За командою "ВІЛЬНО" послабити в коліні праву або ліву ногу, але не зрушуватися з місця, бути уважним і не розмовляти. За командою "ЗАПРАВИТИСЬ", не залишаючи свого місця в строю, поправити зброю, обмундирування та ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
8
Leksykon tai︠e︡mnykh znanʹ - Сторінка 75
І майже відразу все починало зрушуватися з місця, так, ніби хтось обертав тобою на шнурі, обв'язаному вище черевиків. Ріка повертала направо, так круто, що починала текти паралельно собі ж, лиш зворотно. Аж малюючи схему ...
Тарас Прохасько, 2003
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ШАРПАТИСЯ, зрушуватися, метатися, посмикуватися, рватися, сіпатися, смикатися, шарпонутися, *** шарпатися з ляку; шарпатися з несподіванки. ШАСТЬ (ВИГ.), гульк, ник, плюсь, тиць, сусіль, тарарах, тарах, шарах, шелеп, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 7
Ми маємо в розчині сіль міцної основи і слабкої кислоти; завдяки гідролізу рН такого розчину мусить зрушуватись у лужну сторону, але під впливом спирту, який за У/аІсІеп'ом (7) зменшує лужні властивості, знижуючи концентрацію ...
Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936

用語«ЗРУШУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзрушуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як розрахувати день овуляції
Під впливом цілої низки факторів навіть при регулярному менструальному циклі вона може зрушуватися. До цього, зокрема, можуть призводити стреси, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 8月 15»
2
Аліна Фролова: Мінінформполітики не займатиметься …
Тільки потроху почало зрушуватися. Щось там потроху почав говорити Кабінет міністрів, якось там почали спілкуватися в Міністерстві оборони. І зараз ... «5 канал, 7月 15»
3
Російський філософ Ахутін: У моїй країні проводять …
Ну уявіть, щоб крапельниця півлітра відразу ввела, людина б помер, а так людина звикає і починає поступово зрушуватися в ту сторону, туди, що там ... «espreso.tv, 6月 15»
4
Спростовані міфи про настання вагітності
Для жінки, яка бажає завагітніти, дійсно рекомендується вираховувати дні овуляції (а вони, до слова, можуть і трохи зрушуватися від середини циклу), ... «UKRHEALTH, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Зрушуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zrushuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう