アプリをダウンロードする
educalingo
зверхність

"зверхність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗВЕРХНІСТЬの発音

[zverkhnistʹ]


ЗВЕРХНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

ЗВЕРХНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

зверстати · звертіти · звертітися · звертальний · звертання · звертати · звертатися · зверх · зверхдуба · зверхній · зверхник · зверхньо · зверхсила · зверху · звершати · звершатися · звершений · звершення · звершечка · звершечку

ЗВЕРХНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるзверхністьの類義語と反意語

同義語

«зверхність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗВЕРХНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зверхністьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзверхністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зверхність»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

霸权
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

supremacía
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

supremacy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभुत्व
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سيادة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

превосходство
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

supremacia
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কর্তৃত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

suprématie
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pihak berkuasa
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Vorherrschaft
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

至上
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

최고
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

panguwasa
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

quyền tối cao
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அதிகாரம்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अधिकार
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yetki
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

supremazia
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

supremacja
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

зверхність
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

supremație
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

υπεροχή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

oppergesag
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

överlägsenhet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

overlegenhet
5百万人のスピーカー

зверхністьの使用傾向

傾向

用語«ЗВЕРХНІСТЬ»の使用傾向

зверхністьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«зверхність»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、зверхністьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗВЕРХНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзверхністьの使いかたを見つけましょう。зверхністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perei︠a︡slavsʹka rada 1654 roku: istoriohrafii︠a︡ ta ... - Сторінка 84
ння "морального авторитету царя московського", його "моральної зверхності" не могло не творити формальної підстави (і, безумовно, творило її) для уяви про "зверхність" царя над гетьманом - зверхність не тільки ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2003
2
Етногенез українського народу: навчальний посібник - Сторінка 82
украУнський уряд ше не прагнув до формування незалежноУ державності, не мав на меті поривати з королівським урядом і готовий був задовольнятися утворенням украУнськоУ держави під зверхністю польського короля.
Микола Федорович Юрій, 2008
3
Teorii︠a︡ ukraïnsʹkoï politolohiï: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 116
Однак запорожці, хоча й визнали номінально 'зверхність польського короля, свого внутрішню і зовнішню політику фактично вели самостійно й надалі. З 1591 р. запорожці намагаються поширити козацький устрій і владу на всю ...
Volodymyr Arnolʹdovych Potulʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1993
4
Україна. Загартована болем
Запорожці вже не вірили у можливість вирвати Україну з рук Московії. Крах визвольних походів 1711—1712 років, повернення під царську зверхність більшої частини старшинемігрантів на чолі з прилуцьким полковником Дмитром ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Завтра він помре, а все Це залишиться. Кому? Розтягнуть за оді/ш день, інавіть вдяЧність не ворухнеться в жодному серці, а тільки злорадність і зверхність _ віЧна зверхність живого над мертвим. Ні, ні, затоптує, забиває ту думку, ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Лють:
Його мовчанка дратувала, і всімапорами свого тілавінначевипромінював зверхність, немовби знав більше, ніж казав, і подумки насміхався з них через те, що вони не можуть самі здогадатися. — Може, вам є що додати? — запитав ...
Карін Слотер, 2014
7
Мобі Дік, або Білий Кит
Що насправді дає англійцям підстави для такої зверхності, сказати важко, оскільки усі янкі, разом узяті, за один день виловлюють в океані більше китів, ніж усі взяті разом англійці — за десять років. Та це всього лише безневинна ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Історія України: Посібник - Сторінка 240
... залишалося основним супротивником Орди. Похід Московії і татар на Новгород закінчився поразкою Новгорода на р. Шелоні й виплатою данини та визнанням зверхності московського князя. Через кілька років московський ...
Олександр Палій, 2015
9
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Мирослава? Звичайно! – не розкриваючи таємниць їхнього із Славком знайомства ледь кивнула зверхньо Софія. Ця зверхність іще навіть більше, ніж факт замалим не родичання – бо чого ж тоді таку високу посадову особу ...
Леся Романчук, 2002
10
Lekt︠s︡iï z istoriï ukraïnsʹkoho prava: pravo derzhavne, ...
А" ' риса для представників українського зверхнього стану, про яку вони інколи згадують, але про яку вони ще частіше мовчать. Лише в кінці ХУШ ст.,коли зверхній український стан включався до складу російського зверхнього стану ...
Lev Okinshevych, 1954

用語«ЗВЕРХНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзверхністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
До Франківська повертаються 90-ті: кандидата в депутати …
«Я думаю, що така зверхність, нахабство неможе залишитись без наказаним. Якщо десь правоохоронці не справляються зі своїми обов'язками, то їм ... «Версії, 9月 15»
2
У Львові немає конфліктів між міліцією та поліцією – Загарія
Він також навів приклад з останньої робочої поїздки до Самбора, де проводив особистий прийом, і розповів, що жителі міста скаржилися на зверхність ... «Вголос, 9月 15»
3
Молодь СКУ - в польоті чи прольоті?
Замість дружньої комунікації учасники форуму відчули зверхність, замість участі у розробці спільного плану дій їм «для галочки» запропонували ... «Укрінформ, 9月 15»
4
«РОЗГУЛ ДЕМОКРАТІЇ» ПРОЛИВ КРОВ
Зараз пішла мода на три «З»: зверхність, зарозумілість, зазнайство. Про представників нинішніх націоналістичних партій боляче говорити. Адже ви ... «ZAXID.net, 9月 15»
5
Війна в соціальних мережах, або Новини з "потойбічного" світу
Чи ти даєш йому можливість реалізовувати себе, заробляти на себе. Чи готовий прощати йому те, що і в тобі залежалося тоннами – десь зверхність, ... «Закарпаття online, 8月 15»
6
Юрій Соловей назвав "межею цинізму" методи роботи фірми по …
Щодо діяльності на Прикарпатті фірми "ПБС" побутує безліч неоднозначних думок. Багатьох обурює зверхність і цинізм, з якими структура бере участь ... «Стик, 8月 15»
7
Всі переконалися, що російські терористи не виконують угод …
І потім - повторюється минулорічна історія, коли до Дня Незалежності України Росія хоче показати свою зверхність", - каже Барна. Нагадаємо, раніше ... «5 канал, 8月 15»
8
Цьогоріч відбудеться 10-та Міжнародна десятиденна піша …
... корупція, егоїзм, зверхність і брехня, гріх нечистоти, вбивство ненароджених дітей. Щораз масовими ставали узалежнення та людська байдужість. «Львівська Газета, 8月 15»
9
Коротке есе про манірність
... для агресивних медій гламурністю і, я б сказав, манірністю. Така собі зневажлива зверхність, мовляв, що візьмеш із зациклених на ідеї-фікс галичан? «Львівська Газета, 7月 15»
10
Два екіпажі міліції приїхали, аби заспокоїти меломанів у …
Між відпочивальниками і чоловіком, який зробив їм зауваження, виникла словесна перепалка, під час якої хлопці, ніби демонструючи свою зверхність, ... «Галицький кореспонтент, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Зверхність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zverkhnist>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA