アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supremacía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSUPREMACÍAの発音

su · pre · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPREMACÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUPREMACÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«supremacía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsupremacíaの定義

スペイン語の辞書における覇権の定義は、あらゆる行において最高度です。 辞書の覇権のもう一つの意味は、優越性、階層的優越性です。 La definición de supremacía en el diccionario castellano es grado supremo en cualquier línea. Otro significado de supremacía en el diccionario es también preeminencia, superioridad jerárquica.

スペイン語辞典で«supremacía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPREMACÍAと韻を踏むスペイン語の単語


abogacía
a·bo·ga··a
almocatracía
al·mo·ca·tra··a
bacía
ba··a
legacía
le·ga··a
manivacía
ma·ni·va··a
manvacía
man·va··a
matacía
ma·ta··a
prelacía
pre·la··a
primacía
pri·ma··a

SUPREMACÍAのように始まるスペイン語の単語

supositivo
supositorio
supra
supraclavicular
supranacional
suprarrealismo
suprarrenal
suprasegmental
supraspina
suprema
supremamente
supremo
supresión
supresor
supresora
suprimir
suprior
supriora
supriorato
supuesto

SUPREMACÍAのように終わるスペイン語の単語

alcancía
alectomancía
alferecía
autarcía
cartomancía
cía
clerecía
elefancía
encía
garcía
geomancía
mercancía
necromancía
oniromancía
policía
portavocía
profecía
santalucía
tocía
tucía

スペイン語の同義語辞典にあるsupremacíaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUPREMACÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«supremacía»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
supremacíaのスペイン語での同義語

«supremacía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPREMACÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supremacíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsupremacíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«supremacía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

霸权
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

supremacía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

supremacy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभुत्व
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سيادة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

примат
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

supremacia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আধিপত্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

suprématie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ketuanan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vorherrschaft
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

優越
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

최고
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kaunggulan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quyền tối cao
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேலாதிக்கத்தை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सर्वाधिकार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üstünlük
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

supremazia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

supremacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

примат
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

supremație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπεροχή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oppergesag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

överlägsenhet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

overlegenhet
5百万人のスピーカー

supremacíaの使用傾向

傾向

用語«SUPREMACÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«supremacía»の使用頻度を示しています。
supremacíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supremacía»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPREMACÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«supremacía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«supremacía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、supremacíaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SUPREMACÍA»の引用

supremacíaという言葉で有名な引用文や文章
1
Cicerón
La salud del pueblo está en la supremacía de la ley.

«SUPREMACÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsupremacíaの使いかたを見つけましょう。supremacíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supremacía de la moral sobre el derecho
Para otros, se apoyan entre si para dar cuenta de las actitudes del sujeto. Unir los dos terminos, fusionarlos para extraer como resultado la supremacia de la moral sobre el derecho es la tesis de esta obra.
Aidee Galvez De Valdez, 2007
2
El gran tablero mundial: la supremacía estadounidense y sus ...
Esta es la cuestion a la que se enfrenta Zbigniew Brzezinski en este libro penetrante y poco convencional.
Zbigniew Brzezinski, 1998
3
Eva Perón, de figura política a heroína de novela
La justicia constitucional para ser reconocida como tal, tiene dos principios fundamentales como son el principio de supremacía constitucional y el principio de jerarquía normativa, afirmándose que el primero supone la Concurrencia del  ...
Zulma Sacca, 2003
4
El valor de la constitución: separación de poderes, ...
Las experiencias revolucionarias francesa y norteamericana fueron determinantes para la consolidacion de dos distintos modelos constitucionales a ambos lados del Atlantico.
Roberto L. Blanco Valdés, 1998
5
Constantino el Grande y Cristóbal Colón: Estudio de la ...
Nueva edicion de una obra clasica de Luis Weckmann, aparecida por primera vez en 1949, que presenta un estudio sobre el dominio papal sobre las islas del mundo, querella que acabo en una disputa sobre la soberania de las tierras ...
Luis Weckmann, 1992
6
Occidente y los otros: historia de una supremacía
Sophie Bessis explora la cultura occidental y denuncia su arrogancia y su sentido de superioridad tan arraigados en la historia y en la actualidad mundial.
Sophie Bessis, 2002
7
El modelo constitucional de Fuerzas Armadas
El principio de supremacía civil queda así, reconocido de forma general en nuestra ley fundamental (arts. 1. 2o y 97 CE). Ahora bien, lo más importante a mi juicio, no es ni siquiera que de modo genérico se haya recibido este principio.
Lorenzo Cotino Hueso, 2002
8
La provisión de puestos de trabajo en la Administración ...
Para LASAGABASTER HERRARTE, “los derechos de los ciudadanos pueden verse condicionados en las denominadas relaciones de supremacía especial, pero no de forma cualitativamente diferente a como sucede en otro tipo de ...
Antonio Javier Ferreira Fernández, 2002
9
Instituciones de derecho público costarricense
La teoría de la supremacía constitucional Los orígenes del principio de la supremacía constitucional se remontan hasta el siglo XVIII en Inglaterra, cuando en la lucha encarnizada del Parlamento contra las dinastías de los Tudores y los  ...
Rubén Hernández Valle, 1992
10
Antropología unicista de mercado
Cuando no hay guerras de supremacía es que no hay líder absoluto o no hay segundo. Las guerras de supremacía se dan a partir del valor agregado funcional, sea objetivo o subjetivo de las marcas. Las guerras de supremacía se dan ...
Peter Belohlavek

用語«SUPREMACÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupremacíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hamilton y Rosberg, por la supremacía de la Fórmula 1
Hoy se pone en marcha la actividad del Gran Premio de Singapur, decimoquinta fecha del Campeonato Mundial de Fórmula Uno. GUADALAJARA, JALISCO ... «Informador.com.mx, 9月 16»
2
Los planes de Google para alcanzar la «supremacía cuántica»
Y el objetivo, al que llamaban sin tapujos "supremacía cuántica", era el de construir el primer ordenador cuántico capaz de llevar a cabo tareas que un ... «ABC.es, 9月 16»
3
Juegos Olímpicos: Medallas afrodescendientes para la “supremacía ...
El KKK nació para prolongar la guerra de exterminio de todo aquél que se negara a reconocer la “supremacía blanca” por encima de cualquier otra raza. «kaosenlared.net, 8月 16»
4
Sospechoso de masacre de iglesia cree en supremacía blanca
Añade que expertos en supremacía blanca declararán sobre la "ideología extremista de Roof y su creencia en la necesidad de usar la violencia para lograr la ... «20minutos.com, 8月 16»
5
Giles Scott iniciará el martes la defensa de la supremacía británica
Giles Scott iniciará mañana en los campos de regata de la Bahía de Guanabara la defensa de la supremacía olímpica de Gran Bretaña en la clase Finn, en la ... «Terra.com, 8月 16»
6
Estados Unidos busca en Río defender su supremacía en basquetbol
Las figuras estadounidenses de la NBA acuden a los Juegos Olímpicos de Río dispuestas a defender su supremacía en el baloncesto y alcanzar su tercer oro ... «El Nuevo Herald, 8月 16»
7
Alertan de impulso a supremacía blanca en EUA por campaña de ...
Analistas y observadores apuntan que los movimientos de supremacía blanca en Estados Unidos, así como su retórica y sus actos violentos, han avanzado ... «Terra.com, 7月 16»
8
La supremacía de un complejo animal literario
Philip Roth. La obra, la cosmovisión y el tiempo en el que le ha tocado escribir a este autor estadounidense proclive al Premio Nobel son analizados en una ... «Clarín.com, 6月 16»
9
La policía investiga varias webs que abogan por "la supremacía ...
Para la chica joven por la que nos hacemos pasar al principio, a la persona con la que intercambiamos emails la tenemos que llamar Macho Dominante. «El Mundo, 4月 16»
10
Piña III y “El Indio” Paredes por la Supremacía Regia
Monterrey, México. Todo está listo para la gran pelea entre el regio Armando Piña III y Rolando “El Indio” Paredes, de Mexicali, quienes se medirán por el ... «Regio Deporte, 3月 16»

SUPREMACÍAの画像

supremacía

参照
« EDUCALINGO. Supremacía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/supremacia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z