アプリをダウンロードする
educalingo
阿奶

"阿奶"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で阿奶の発音

ānǎi



中国語で阿奶はどんな意味ですか?

中国語辞典での阿奶の定義

牛乳1。「ああ」とも。 2.一般に看護師として知られています。 母。 おばあちゃん


阿奶と韻を踏む中国語の単語

催奶 · 大奶奶 · · 奶奶 · 姑奶奶 · 少奶 · 少奶奶 · 忌奶 · 恋奶 · 挤奶 · 断奶 · 求爹爹告奶奶 · 牛奶 · 老奶奶 · 花奶奶 · 豆奶 · 郎奶 · 酸牛奶 · 马奶 · 黄奶

阿奶のように始まる中国語の単語

阿母 · 阿母子 · 阿木忽郎 · 阿木林 · 阿那 · 阿那波那 · 阿那含 · 阿那忽 · 阿那曲 · 阿娜 · 阿难 · 阿难陀 · 阿挠 · 阿尼 · 阿娘 · 阿奴 · 阿女 · 阿旁 · 阿毗达磨 · 阿毗地狱

阿奶のように終わる中国語の単語

下奶 · 喂奶 · 姨奶奶 · 孙少奶奶 · 小奶奶 · 洋奶 · 漾奶 · 瞎奶 · 芋奶

中国語の同義語辞典にある阿奶の類義語と反意語

同義語

«阿奶»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

阿奶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語阿奶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阿奶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阿奶»という単語です。
zh

中国語

阿奶
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

A la leche
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

A milk
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

एक दूध
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

A الحليب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

молочный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Um leite
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

দুধের
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Un lait
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

susu A
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ein Milch
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ミルク
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

우유
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

A susu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Một sữa
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஒரு பால்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

दूध
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

bir süt
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Un latte
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

mleczna
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

молочний
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Un lapte
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ένα γάλα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

A melk
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

En mjölk
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

En melke
5百万人のスピーカー

阿奶の使用傾向

傾向

用語«阿奶»の使用傾向

阿奶の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«阿奶»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、阿奶に関するニュースでの使用例

例え

«阿奶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阿奶の使いかたを見つけましょう。阿奶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
寧夏民間故事集 - 第 363 页
牛糞大哥說:「阿奶阿奶你不要傷心,你回去把炕煨得熱熱的'油餅餅兒烙得香香的'奶茶燉得濃濃的,天黑了我來給你作伴兒 o 」阿奶說:「吃人婆吃掉了我的花花牛犢兒,今晚上還要來吃我哩!」阿奶聽了很傷心.哭著住家裡走。走著走著,碰上了牛糞大哥。
民間故事, 1989
2
甘肅民間故事集 - 第 236 页
民間故事 '甘肅民間故事集/ 236 . 哭著,越哭越傷心,越傷心就越哭得厲害,聽見哭聲的遠近四鄰,鼻子都酸了。錐子哥過來問:「阿奶,阿奶,你傷心著阿麼了?」「我的花牛犢兒,叫野人婆吃上了,到夜裡還吃我來哩!」「盃傷心,盃害怕,今夜我搭救你來。」芽麵姊姊 ...
民間故事, 1989
3
四川民間故事集(一) - 第 413 页
民間故事 . 413 /埜人懸棺的來歷. 「對啦,租宗的屍身能夠保全、潔淨,人心才不會渙散,部族才會興旺強大。」經老人這一指點,阿段藤恍然大悟,「原來是我們埋葬先人的方法不好!」吃完飯,阿段藤立刻提出阿哥要他問的三個問題。老阿奶答覆道:「你們接一一連 ...
民間故事, 1989
4
大托铺的笑话:
吴修龄在《围炉诗话》里,谈到他在苏州见到一家举殡的铭旌,则更有意思,其文云:皇明少师文渊阁大学士申公间壁王阿奶之灵柩少师即太子少保,官居一品,文渊阁大学士又是最高的文职。少师加文渊阁大学士,相当于国务院常务副总理,岂不是一人之下万人 ...
钟叔河, 2015
5
紫砂记:
盛中和摆了摆手,“这是应该的,这次磨难对于你来讲也是一次难忘的人生经历呀。”而古老太太却拉着孙儿的手说:“忆儿,你可受惊了,可把你老阿奶急坏了。这下总算平安回家了!”说着,一个劲地往孙儿的碗里夹着菜。“多谢阿奶!阿奶为了我还拿出了祖传的大 ...
王琪森, 2015
6
王琪森小说选:
多谢阿奶!阿奶为了我还拿出了祖传的大彬壶。”古可忆说完,举起杯提议道:“来,我们为阿奶敬一杯!祝阿奶福康长寿!”古镜愚感到经过这次绑票风波,古可忆变得更沉稳懂事了,他和古太太等人也随着站起身,向古老太太敬酒。大家正吃着,炳根进来对古镜愚 ...
王琪森, 2015
7
卖艺人家: 黄氏兄妹相册 - 第 106 页
秦秦说: "阿奶、阿爸说·你今后到我家来吃饭吧·就在戏院对面的弄堂里·化着妆也可以跑过去。"从此·秦萎天天在两场之间拽我到她家吃饭。阿奶说: "只不过添双筷子。"总是把粉蒸肉·火腿千丝塞到我碗里·常心疼地念叨: "怪不得这么瘦·年轻轻的不能 ...
黃宗江, ‎黃宗洛, 2005
8
賽金花.凡塵(上)前緣所誤 - 第 13 页
王曉玉. 兩人相互攙扶著,就著青白色的曙光,半大不大的小腳踏著七高八低的台階路,連奔帶跑地向著城裡的曹家巷走去。「今天晚了!」彩雲仰頭看天,天邊已經有了一抹淡紅,「我阿奶要醒轉來了!」她說著就加快了腳步,將珍珠拖得跌跌撞撞。「你阿奶到現在 ...
王曉玉, 2003
9
张承志集 - 第 9 卷 - 第 223 页
四她咬咬牙,扭头出了门,回头替瞎阿奶把门扇掩好。大黑狗紧紧靠着她的腿,使毛蓬蓬的头磨蹭着她。阿奶已经堵住了窑洞,这阵想回去阿奶也不叫进啦。阿奶说她就在窑里睡下,永也不再出这眼窑了。大黑狗磨蹭着,弄得人心里酸酸的。可是阿奶你孤老婆婆 ...
张承志, 1986
10
如兄如弟: (三幕話劇) - 第 103 页
阿奶三大人你放心。回民乙沙娃,開門來!老阿奶誰啊?雷萬鈞老阿奶,我們是工組作。馬力老阿奶,不要害怕,是自己人。老阿奶〔開門、噢!雷萬鈞老阿奶,你好?老阿奶好嘛!回民乙老阿奶,聽說馬爾沙回來了,我們來看看他。老阿奶沒有,沒有,根本就沒回來。
苏一萍, 1955

用語«阿奶»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から阿奶という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
迷途老妇摔伤脸少年扶起不犹豫辗转联系上她家人
阿奶您怎么了?”小谢把老人扶起,只见她右额头及脸颊多处擦伤,血流不止。“阿弟,我没事。”老人连连摆手,说不用叫救护车,也不用去医院。 坐在路边休息了几分钟, ... «广西新闻网, 9月 15»
2
谈谈影视剧里的方言
特别是剧中浦东阿奶这个很有色彩的人物,如果改成说普通话,有几场戏根本就不合理,这个人物也就没有存在的必要了。所以在与黄导商量以后,我们还是保留了浦东 ... «文汇报, 9月 15»
3
“酸奶阿奶”真攒劲要上京城“漫花儿”
为了赚点家用,今年65岁的她仍然每天挑着酸奶担子往返于五峰镇和互助县城,被大家亲切地称之为“酸奶阿奶”。 “酸奶阿奶”和“漫花儿”又有什么关系? 祁永秀自幼 ... «青海新闻网, 9月 15»
4
一只传了三代的板箱
1944年春节过后,周家浜东面俞家宅上的泥水匠阿岳师傅来到我家,说是望望周师傅,二来想问问啥辰光出去。阿奶说,他今年仍旧没回来。阿岳师傅一听顿时双脚直 ... «新华报业网, 8月 15»
5
酸奶阿奶要到北京唱“花儿”
8月27日中午,互助土族自治县青稞酒文化广场上,一位阿奶清了清嗓子后开始唱道。 广场上休息的人们一听到这嘹亮的歌声,就知道是祁永秀阿奶出来卖酸奶了。 «西宁网络电视台, 8月 15»
6
不吃4种食物永远不会得肝癌
肝癌是日常生活中最常见的“健康杀手”,对人类危害阿奶之后最大的癌症之一,很多 ... 目前小孩已经养成了食用奶制品的习惯,但成年人中食用奶制品的还为数不多, ... «凤凰网, 7月 15»
7
汽車- 【汽車籽】(Nissan)懷舊Figaro 染紅扮拉利
車主阿奶說:「這台Figaro雖然採用March底盤和零件,可是由車身設計到車櫳裝潢配備,甚至這個開篷也是重新打造的。」他是愛車之人,也是車界傳媒行業中人,一直 ... «香港蘋果日報, 6月 15»
8
原配打小三?男主角疑为万宁协警女方否认是小三
据围观群众介绍,当时冲突中,一名女子扯着另一名女子当街不断叫喊对方是小三,同时还不断叫喊称,“让城北派出所的'阿奶'到现场来。”“阿奶”就是城北派出所一名协 ... «南海网, 5月 15»
9
预防肝癌注意“四吃”、“四不吃”
肝癌是日常生活中最常见的“健康杀手”,对人类危害阿奶之后最大的癌症之一,很多人发现患肝癌之后一年内就会死亡。对人们的威胁特别大,生活中积极预防肝癌就 ... «人民网, 5月 15»
10
踏实做实业:自立者存依赖者败
阿奶说,我的太外公13岁就来到上海做泥水匠谋生,做事认真都体现在他那一手极细的手艺活中。”潘定国说,太外公“做生活”爱动脑,他砌的灶头样式新、发火旺、烧 ... «文汇报, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. 阿奶 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/a-nai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA