"豆奶"辞典での中国語の意味

中国語で豆奶の発音

豆	奶
dòu	nǎi

中国語で豆奶はどんな意味ですか？

豆乳

豆浆

豆乳（豆乳とも呼ばれる台湾は豆乳と呼ばれ、日本は豆乳とも呼ばれる）は、飲料によって作られる原材料である大豆（または黒豆）です。 豆乳はまた、ミルクおよびミルク飲料を指すことができる。 ...

豆浆（亦稱豆奶，台語稱为豆奶 ，日語稱豆乳／とうにゅう），是一种以黄豆（或黑豆）为原料制作的饮料。 豆奶也可指豆漿加奶的飲品。...

中国語辞典での豆奶の定義

大豆に豆乳、主原料として牛乳を飲む。

豆奶 以黄豆、牛奶为主要原料制成的饮品。

豆奶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の豆奶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への豆奶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«豆奶»という単語です。

• 中国語: 豆奶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: soja
• 中国語翻訳家 - 英語: Soy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सोया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصويا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: соевый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: soja
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সয়া সস দুধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Soy
• 中国語翻訳家 - マレー語: susu soya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Soy
• 中国語翻訳家 - 日本語: 大豆
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 간장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: susu soy
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đậu nành
• 中国語翻訳家 - タミル語: சோயா பால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सोया दूध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Soya sütü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: soia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Soy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: соєвий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: soia
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σόγια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Soy
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: soja
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: soy

«豆奶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から豆奶の使いかたを見つけましょう。豆奶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

现代市场营销学教程 - 第 22 页

... 消费者绝大部分还是年轻人,他希望能进一步将市场扩展到小孩和老人,等到妇孺皆知、老少成宜的时候,可以想像引 k 牌豆奶产品的市场规模将会有多大。如来了解斯蒂夫的真正长期目标,人们更会惊讶不已:他要用豆奶整个地取代牛奶,将牛奶从人们的 ...

唐德才, 2005

食用营养圣经:

豆奶含有植物雌激素,这可能会提升乳腺癌的风险。所以,如果你有乳腺癌的家族病史,就需要咨询医生能不能喂宝宝喝豆奶。豆奶是以豆类为主要原料制成的,当中含有丰富的营养成分,特别是含有丰富的蛋白质以及较多的微量元素镁,此外,还含有维生素Bl ...

《健康生活》编辑部, 2014

營養師話你知101不可不知健康營養真相 - 第 50 页

撰文:澳洲註冊營養師簡婉雯鮮奶、豆奶營養是否差不多?飲牛奶對嬰兒有害?以上都是一些父母常常提出的問題。牛奶有全脂、低脂或脫脂之分,其中有些品牌會加添某些維生素,如鈣或鐵質。市面上的嬰兒奶粉多數以牛奶製成,當中的濃度、蛋白質、乳糖 ...

香港營養師協會認可(註冊)營養師, 2012

圖解食品加工學與實務: - 第 47 页

5.2 豆奶林連峯對於有乳糖不耐症的東方人,豆奶是一種可以取代牛奶的優質飲品,因大豆不但含有豐富的蛋白質,維生素(維生素 A 、 E 、 K 和維生素 B 群)礦物質(鉀、鐵、鋅、磷) ,又含有大量的植物纖維,其油脂中,飽和脂肪酸的含量甚低,不含膽固醇,大大 ...

李錦楓、張哲朗、顏文義、林志芳、謝壽山、陳忠義、鄭建益、施泰嶽、林慧美、顏文俊、蔡育仁、林連峯、黃種華、徐能振、吳澄武、吳伯穗、邵隆志、尤俊森、李明清, 2015

民间饮食宜忌大全:

常用豆奶喂养婴儿影响脑发育豆奶是以豆类为主要原料制成的。目前,市场上出售的豆奶品种多,价格适宜,食用方便,因而很受消费者欢迎。豆奶含有丰富的营养成分,特别是含有丰富的蛋白质以及较多的微量元素镁。此外,还含有维生素B等,豆奶确是一种 ...

王国防　编, 2014

世紀巨變 九十回顧--從陳滔棠秘書到執掌大馬南順 - 第 243 页

這幾個步驟操作,可以自動地在敦秒鐘內完成'異常快捷,難怪世上的飲料公司都採用它,我們也不能例外了。這樣的科技真令人拜服,看來'我以前四處尋找其代替品是徒勞無功的。關於飲料'我早有一理想,欲用豆奶代替牛奶'因為豆奶含有豐富的植物脂肪'比 ...

甘尚武, 2009

商品及服務分類暨相互檢索參考資料 - 第 29-1 页

... 果汁、礦泉水」 0 、類組所有商品 290102 米漿、豆漿、蜜豆奶米漿、米奶、豆漿、杏仁豆奶、咖啡豆奶、花生豆奶、麥芽豆奶、蜜豆奶、豆奶、蜜豆軍 1 、椰漿、薏 1 二漿、五穀槳' ′備註:「米漿、豆漿、蜜豆奶」小類糸且戶斤有藺品需檢索 300102 「茶葉製成 ...

經濟部智慧財產局, 2006

用語«豆奶»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から豆奶という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

维维股份发力成就真正的豆奶大王

9月1日，维维豆奶欢乐升级，维维瓶装豆奶在徐州市场正式开瓶上市，拉开了维维加速发展液体豆奶的序幕。维维本次推出的液体豆奶为玻璃瓶装，净含量为240 ml ... «《财经网》, 9月 15»

面包物语豆奶风波后续免费送出5万面包

面包物语和消费者协会签署自愿遵从协议（VCA），同意将不再售卖装在错误标签的瓶子里的豆奶，并且为了做出弥补，在接下来三个周末送出5万个肉松面包，并且捐 ... «Channel 8 News & Current Affairs, 8月 15»

维维豆奶开瓶上市液体豆奶发展提速

近年来，随着碳酸饮料、果汁等传统饮料的消费疲软，以及消费者健康意识的觉醒，植物蛋白饮料大热，牛奶之后，豆奶的营养价值逐渐被消费者认可，在区域品牌不断 ... «《财经网》, 8月 15»

面包物语：豆奶来自杨协成有清楚标明

当你看到饮料包装上，注明“新鲜配制”，你会下什么样的结论呢？ 有时事评论网站RedWire Times和一些其他网站，近日来，在网上上传了面包物语员工在准备豆奶的 ... «Channel 8 News & Current Affairs, 8月 15»

国家质检总局:6批次进口豆奶检出转基因

南方日报讯（记者/欧志葵）来自美国的APS牛初乳粉、宝氏葡萄坚果薄麦片、亨氏番茄汁、雀巢牛奶巧克力冰淇淋、来自泰国的啦班豆奶等258批次进口食品、化妆品日前 ... «人民网, 3月 15»

澳洲Bonsoy豆奶碘含量超标50倍受害者索赔1.3亿

据英国《每日邮报》报道，近日澳大利亚近496名消费者投诉Bonsoy牌豆奶碘含量过高，消费者与该品牌生产商及经销商达成了一个2500万澳元(约1.3亿人民币)的赔偿 ... «人民网, 11月 14»

维维股份陷“围城”

而两大主营业务豆奶和白酒的营收规模都出现不同程度的下滑，其中含豆奶在内的固体饮料的营业收入首现下滑，酒类产品也同比出现最大跌幅。 此外，继去年退出 ... «新浪网, 9月 14»

牛奶酸奶豆奶营养大比拼你适合哪个

最后是豆奶。与鲜奶相比，豆奶的蛋白质含量与之相近，但维生素b2只有鲜奶的三分之一，维生素a、c的含量则为零，铁的含量虽然较高，但钙的含量只有鲜奶的一半。 «人民网, 9月 14»

“豆奶妹”外出用餐疑全裸网友按赞不忘报警

腾讯娱乐讯据台湾媒体报道，没事就喜欢在脸书放福利的“高频豆奶妹”Joan JJ又有新创意，这次她在餐厅用餐时疑似全裸没穿，自称“没穿衣服的饿死鬼”，把所有网友 ... «腾讯网, 4月 14»

豆奶行业呼唤领头羊

而作为国人传统早点必备饮品的豆奶却在此事件之后中获益。作为牛奶危机的最大受益者，豆浆产业快速崛起。包括豆浆在内的豆制品，在5年左右的时间里，销售额翻 ... «新华网, 2月 14»