アプリをダウンロードする
educalingo
黯约

"黯约"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で黯约の発音

ànyuē



中国語で黯约はどんな意味ですか?

中国語辞典での黯约の定義

矛盾する;推測する。


黯约と韻を踏む中国語の単語

不平等条约 · 北京条约 · 北大西洋公约 · 卑约 · 博约 · 布列斯特和约 · 成约 · 暗约 · 本约 · 百年之约 · 程约 · 缠约 · 背盟败约 · 背约 · 草约 · 贬约 · 辨约 · 边约 · 闭约 · 鞭约

黯约のように始まる中国語の単語

黯然魂消 · 黯然伤神 · 黯然神伤 · 黯然失色 · 黯然无光 · 黯然无色 · 黯然无神 · 黯然销魂 · 黯冉 · 黯弱 · 黯色 · 黯森森 · 黯蔚 · 黯云 · 黯湛 · 黯忖 · 黯澹 · 黯暧 · 黯黪 · 黯黯

黯约のように終わる中国語の単語

从约 · 党约 · 冲约 · 凡尔登条约 · 地约 · 处约 · 大信不约 · 大约 · 定约 · 带约 · 愁约 · 断约 · 淡约 · 繁约 · 绰约 · 缔约 · 罚约 · 订约 · 词约 · 贰约

中国語の同義語辞典にある黯约の類義語と反意語

同義語

«黯约»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

黯约の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語黯约を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への黯约の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«黯约»という単語です。
zh

中国語

黯约
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

sobre Dark
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Dark about
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अंधेरे के बारे में
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حول الظلام
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Темно- о
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

sobre Dark
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ডার্ক সম্পর্কে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

à propos de Dark
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kira-kira gelap
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Dunkelheit über
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ダークについて
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

어둠 에 대한
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

bab peteng
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

về Dark
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

டார்க் பற்றி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

गडद बद्दल
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Koyu yaklaşık
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

su Dark
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Mroczny o
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

темно -о
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

despre întuneric
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

σκούρο περίπου
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

duister oor
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

mörk om
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

mørket om
5百万人のスピーカー

黯约の使用傾向

傾向

用語«黯约»の使用傾向

黯约の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«黯约»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、黯约に関するニュースでの使用例

例え

«黯约»に関連する中国語の本

以下の図書目録から黯约の使いかたを見つけましょう。黯约に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 1313 页
把革木元知不住的呼,只索自卞吵, "窨付,谓思忖、考虑、揣度, '系'一种心理活动,亦作"窨腹" "窨附" "窨服" "嗜腹" "喑付" "喑伏" "应付" "暗付" ,音近义并同, "应付"之"应" ,当作"窨" ,讹为"应" , "暗付"之"暗" ,元刊本《阳春白雪》作"暗付" , ^约喑约暗约黯约恁约(―) ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
天使上帝蒙福的信使 世界末日: 正信宣扬集 (Missionary leaflets) - 第 48 页
... 集 (Missionary leaflets) Bishop Alexander (Mileant). Hn 酗| H 〇薰致提摩泰书二/提后/弟后牌 an 约安之启示录/默 N 〇 u = |曰$致罗马人书 Nu 胡鲁玛特泰福音/太/玛 N 叨 u 牌 H |牌@巴致德撒洛尼基人书二/帖后/得后 Han 黯约安之启示录/默 H ...
Bishop Alexander (Mileant), 2009
3
詩詞曲語辭滙釋 - 第 2 卷 - 第 58 页
張相, 徐嘉瑞 转刺曲語辭匯釋卷五珐約害^六 21 ^端的是誰锥翻 1 ^』 118 劇^『我心中意氣怎消 I 你是^ ^負與何^』 I 猶試 I 見赘付義與窨約同董西廂一『聰明的試相度懾馑 ... 1 『相國夫人自& ^是則是寃家沒譁^陡恁地精神偏出^轉喑約黯約喑約意義相 1 !
張相, ‎徐嘉瑞, 1954
4
Jin Yuan bei qu yu hui zhi yan jiu
... 則掩這水晶宮夕是一搭兒奢華處 0 」窖約| |亦息忖或想像的意思 0 .字亦作暗約弋/暗約。董西廂三:「相國夫人自窗約,是則冤家沒彈 ...
Lizhen Huang, 1971
5
中华五千年名人传记丛书 - 第 3 卷 - 第 90 页
黯约好,让汲黯先行启奏,他在后见风使舵,推波助澜,使天子常常觉得他的奏谏有理,乐意采纳。日子一长,公孙弘受到皇帝亲信而显贵起来。一次公孙弘又与汲黯等几个公卿大臣相约一起向武帝提建议,到了皇帝面前奏过,他觉察到皇上不乐意,就马上变了卦, ...
张大可, ‎邓瑞全, 2004
6
中国古代文学作品选 - 第 841 页
... 喷泉瑞兽临双沼,刷刷似食叶春蚕散满箔。乱洒琼阶,水传宫漏,飞上雕檐,洒滴新直下的更残漏断,枕冷衾寒,烛(D 窨 W 训约:也作黯约、暗约等,苦苦思量之意。®砌:石阶。寒璺( q 泊咱 L 秧天里的蟋螺。®定虐:搅乱、打扰的意思。
张文东, ‎周建忠, ‎刘林, 2003
7
金元北曲語彙之硏究 - 第 29 页
黄麗貞 董西廂三:「相國夫人自窨約,是則寃家沒超剝,陡恁地精. &偏出跳、轉添嬌,渾不似^窨約〜—亦思忖或想像的意^ 0 字亦作暗約、黯約、喑約。張生煮海劇四:「你自喑付,則俺這水晶宮,是一搭兒奢華處。」董西廂一:「聰明的試相度,惺惺的試窨付」。窨付] I ...
黄麗貞, 1968
8
泉州古代著述 - 第 15 页
因此,虽然史书没有明载蔡沼是否有著作留世,但从他举明经这件事本身,及欧阳詹对他的评价,应当亦有某些著述。陈( 821 - 898 九字希儒,号昌晦,南安人。少年时代即善诗,名振州里。据唐人黄滔在《陈希儒先生集》序中称:他“十岁能诗,十三岁袖诗一通, ...
陈笃彬, ‎苏黎明, 2008
9
元代杂剧赏析 - 第 327 页
〔 48 〕暗约,也作黯约、喑约、窨约,即思忖、深思、细想的意思。〔 49 〕傍州例,从前后文意看,即是近旁的例子。出语待考。〔 50 〕都管,总管,管家。〔 51 〕诌撇撇,刚愎、固执。〔 52 〕支对:辩解,强词夺理。〔 53 〕替吃,替人挨打。〔 54 〕赤瓦不剌海,顾肇仓《元人杂剧 ...
陈俊山, 1983
10
永樂大典戲文三種校注 - 第 119 页
窨妁 I ;思忖或想像之義。也作喑約.黯約.暗約。詳《語辭匯釋》。
錢南揚, 1985
参照
« EDUCALINGO. 黯约 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/an-yue-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA