"罢怠"辞典での中国語の意味

中国語で罢怠の発音

罢	怠
bà	dài

中国語で罢怠はどんな意味ですか？

中国語辞典での罢怠の定義

あまりにも疲れて疲れた。

罢怠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の罢怠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への罢怠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«罢怠»という単語です。

• 中国語: 罢怠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Deje de ralentí
• 中国語翻訳家 - 英語: Stop idling
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुस्ती बंद करो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وقف تسكع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Остановка на холостом ходу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pare de marcha lenta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অলস ধর্মঘট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Arrêtez la marche au ralenti
• 中国語翻訳家 - マレー語: Malas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stopp im Leerlauf
• 中国語翻訳家 - 日本語: アイドリングストップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공회전 중지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: serangan Lazy
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngừng chạy không tải
• 中国語翻訳家 - タミル語: சோம்பேறி வேலைநிறுத்தம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आळशी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tembel grev
• 中国語翻訳家 - イタリア語: smettere di minimo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zatrzymanie pracy na biegu jałowym
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зупинка на холостому ходу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: opri la ralanti
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σταματήστε ρελαντί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stop luier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sluta tomgång
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stopp tomgang

«罢怠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から罢怠の使いかたを見つけましょう。罢怠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孫臏考: 戰國時代最偉大的兵法家 - 第 135 页

戰國時代最偉大的兵法家 朔雪寒. 王者所佩在德,德在利民,民在順上,合為在因時,應事則易成,謀成在周長,有功在力多,昌大在自克,不過在數懲,不困在豫慎,見禍在未形,除害在能斷,安民在知過,用兵在知時,勝大患在合人心,殃毒在信疑,孽子在聽內,化行在知 ...

朔雪寒, 2014

中国历代军队政治工作资料类编 - 第 2 卷 - 第 600 页

重贷重罚,以劝用命,进罢怠战必以义者 0 ,所以励众胜敌也。尊爵重赏者 9 ,所以劝用命也 Q 。严刑重罚者,所以进罢怠也 0 。一暮一怒,一与一夺,一文一武 0 ,一徐一疾者,所以调和三军、制一臣下也 0 。伙六稻·龙稻·奇兵第二七》)注鼻: 0 义:正义。 0 尊再重 ...

China. 中国人民解放军. 总政治部. 办公厅. 编研室, 1990

《權貴相爭與獵狐行動》:

這場名義上是“約談”,實際上叫“審訊”的正面交鋒已經進行了約兩個小時,如果金無怠就這樣否認下去,那麼FBI早已策劃多時的整個行動計劃,可能就要泡湯了。僵持階段,就看FBI還能打出哪張可以改變僵局的好牌來。只見顧爾林再次向約翰遜發出信號, ...

賀約, ‎內幕出版社, 2015

《調查》第25輯: 王岐山PK曾慶紅

但百度百科沒有介紹的還有,因為牽扯進金無怠一案,美國稱FBI打算就這起間諜案對朱恩濤進行“訊問”,並警告不會允許他踏進美國一步。後來有一次國際組織會議要在美國召開,就因朱恩濤無法獲得美國簽證,而不得不改在里昂舉行。金無怠“仔細”地看著 ...

《調查》編輯部, 2015

管理的哲學: 賞罰篇 - 第 6 页

姜太公:「尊爵重賞者,所以勸用命也;嚴刑重罰者,所以進罷怠也。」15 管仲:「慶勉敦敬以顯之,富祿有功以勸之,爵貴有名以休之。......頓卒怠倦以辱之,罰罪有過以懲之,殺僇犯禁以振之。......非號令無以使下,非斧鉞無以畏眾,非祿賞無以勸民。」16 孫臏:「夫賞者 ...

朔雪寒, 2014

三國志: 裴松之註

城不可拔,眾必罷怠;罷怠然後擊之,可大克也。若賊見計,必不攻城,勢將自走。若便進兵,適入其計。又大軍相向,當使難知,不當使自畫也。」豫輒上狀,天子從之。會賊遁走。後吳復來寇,豫往拒之,賊即退。諸軍夜驚,云:「賊復來!」豫臥不起,令眾「敢動者斬」。有頃 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

大智慧: 中国十大兵书谋略指要 - 第 453 页

... 从远处观察敌人的处所。此句意为在远处设置哨卡。 8 暴疾谬遁:暴疾,疾速或丟下伤员。谬遁,假装逃离。此句意为迅速逃离。 9 备走北:走北,败逃、逃跑。此句意为准备擻逃之意。 10 罢怠:罢〈 01 疲) ,通"疲" ,疲弊。怠,急忽、懈怠。罢怠,疲劳、衰弱之意。

杜汝波, 1996

六韬(注释本) - 第 30 页

严刑罚者,所以进罢怠也。一喜一怒,一予一夺,一文一武,一徐一疾者,所以调和三军,制一臣下也。处高敝者,所以警守也。保险阻者,所以为固也。山林茂秽者,所以默往来也。深沟高垒,积粮多者,所以持久也。故日:不知战攻之策,不可以语敌。不能分移,不可以 ...

姜子牙, 2002

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

六月,滿寵欲率諸軍救新城,殄夷將軍田豫曰:「賊悉衆大舉,非圖小利,欲質新城以致大軍耳。宜聽使攻城,挫其銳氣,不當與爭鋒也。城不可拔,衆必罷怠;罷怠然後擊之,可大克也。若賊見計,必不攻城,勢將自走。若便進兵,適入其計矣。」時東方吏士皆分休,寵表請 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

吴之英诗文集 - 第 620 页

吴之英, 吴洪武, 彭静中. 戎,里有司帅之 I 二百人为卒,连长帅之 I 二千人为旅,乡良人帅之 I 万人一军,五乡之师帅之,农闲而习之,春秋而阅之.教练已成... ...可以横行天下矣" (《法家善复古说; ^ ) .吴先生从救亡图存,反对外国侵略者的爱国主义思想出发, ...

吴之英, ‎吴洪武, ‎彭静中, 2008