"百忙"辞典での中国語の意味

中国語で百忙の発音

百	忙
bǎi	máng

中国語で百忙はどんな意味ですか？

中国語辞典での百忙の定義

とてもビジーです。

百忙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の百忙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への百忙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«百忙»という単語です。

• 中国語: 百忙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ocupado
• 中国語翻訳家 - 英語: Busy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्यस्त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مشغول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: занятый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ocupado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যস্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: occupé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Busy
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Besetzt
• 中国語翻訳家 - 日本語: ビジーの
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바쁜
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sibuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bận rộn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிஸி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्यस्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Meşgul program
• 中国語翻訳家 - イタリア語: occupato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zajęty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зайнятий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ocupat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απασχολημένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: besige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: upptagen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: opptatt

«百忙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から百忙の使いかたを見つけましょう。百忙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

写给岁月的小情歌 - 第 225 页

幸福有时是慢的,优雅的,犹疑不定略带迟疑的。幸福有时需要时间发酵,好事不能来得太猛烈。总有一天,人们生活会返璞归真,重新寻找旧日里的好时光,寻找街角冒热气的小馆和那些古灵精怪的可爱小店。 时间对每个人来说,都是公平的。有人劳碌百忙, ...

赵凝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

天天學日語句子 - 第 83 页

在百忙之中打攪祢'真是過意不去。打攪別人時的應酬話 0 用於在別人忙礒的時候去打損或去求人家辦事等場合。「恐れ入りますが」可以省略ー也可以換成「申し訳ありません」等説法 0 )ー” A 二お忙しいところ恐れ入りますがー 0 分ほど~お時問いただけます ...

郭舉昆, 2002

Di yi qishu Jin Ping Mei

... 先揮娶孟玉櫻娶玉棲瞞郁浹敘妺太姓生子聰咀,〔〝'夾叔哄典恩借債官哥臨危瞞叻有榭肴犬借鈿啡〝..覓處晾乃人王毓廟'〝叉黝擇日出殖乃有請大黃太毒等辜皆於百忙暇故作消閒之箏非才富]〝准扣枉日)以能加外如武“夥誰西門慶的靚百忙程說 _ ...

蘭陵笑笑生, ‎张竹坡, 1695

商用日語: - 第 228 页

池內:百忙之中打擾您了,對不起。那麼,希望因為這次的面談,今後可以有機會多多請教。鈴木:好,我明天就會開會討論,盡快回覆您。池內:拜託您了。今天謝謝您這麼忙還給我這個機會。真的打擾您太久了。鈴木:不會,彼此彼此。那麼,我帶您到大門,請這邊走 ...

何純慎, 2015

口才全集:

基层干部笑着说:“对对对!领导在百忙中抽空来做本职工作,我们还能不欢迎吗?大家鼓掌!”犹如一石激起千层浪,引起台下职工一片窃窃私语: “哈哈!看来领导百忙的不是本职工作呀!” “那他忙什么呢?” “局长厂长忙出国,主任科长忙吃喝。” “那么你在忙什么?

檀明山, 2015

《大事件》第30期: 黨政軍商大人物結盟茅台會

胡星斗會議時間:2013年7月18日下午會議地點:湖北大廈會議內容:黑龍江農墾民生與法律問題研討會主持人:今天非常感謝各位遠道而來,百忙之中參加我們的會議,今天真的是高朋滿座,而且事情重大,所以需要彙集法律、經濟、社會各方面的專家,還有 ...

《大事件》編輯部, 2014

英皇贵族学校:

是为岩忙里忙外,就像这样的销促活动也是宁莞儿张罗的,活像个大姐姐。“跟我还客气”宁莞 ... 明亮的灯光下主持人站在T台前:“先生们,女士们,感谢您在百忙当中驻足停步,今天我们“今生有约”婚纱影楼将在这里评选个人形象婚纱的冠军。下面请您观看并 ...

梦幻祝福, 2015

長眉真人:

百忙中正以全力回收時,也是惡貫滿盈,該當數盡,就此收丹逃走,在強敵明暗夾攻之下,已難脫身。當此性命呼吸,生死關頭,仍未忘了害人之念。於是一面打著逃走之意,一面仍在妄想隨同所到之處,亂發洪水,傷害生靈洩憤。以致前半身所帶起來的水柱尚有數 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

後水滸傳:

被人牽去,也值百十貫文,又沒了耕種替力。何不牽到前面,叫人認去 ... 見虎撲來,忙將身一側,那虎竟從楊么頭頂上撲了過去。那虎見撲不著, ... 正在萬分苦楚,忽見這虎百忙裡跌伏不動,便隨虎跌落下地,一時得了安穩,竟呼呼的伏地睡著。原來這個所在,離得 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

夜与昼 - 第 1 卷 - 第 225 页

到时整理出来了,要请您在百忙之中抽空看看,审阅一下。" · "好。应该的。"范书鸿温和、宽厚地点点头,。说不上百忙之中,我有什么百忙?哼... ...。他自咆地叹口气 a 是不忙,白忙,乱忙。。"那您忙什么呢严林虹问,她尽量透出关心的、感兴趣的目光。"忙什么?

柯云路, 1986

用語«百忙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から百忙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

莫文蔚兄妹百忙抽空陪母慶生

香港文匯報訊（記者焯羚）歌星莫文蔚（Karen）正忙於為即將在台北小巨蛋舉行的「莫文蔚看看世界巡迴演唱會」排舞，昨日其母親莫何敏儀（莫Auntie）的一班傳媒好友 ... «香港文匯報, 9月 15»

百忙不忘探望名章寄託心意

陳秋影的書櫃中珍藏 一方壽山石印章。這款六寸長的龍紋名章，邊款上刻 ：「陳老師惠存習近平贈丙子五月」這十幾個隸書小字。「這款印章，在我心中有 無比的 ... «香港文匯報, 9月 15»

望教授在百忙之中答复

望教授在百忙之中答复_皮肌炎. h***. 状态：就诊前. 2015-09-04. 咨询标题：望教授在百忙之中答复. 疾病：. 皮肌炎. 病情描述： 皮肌炎8年，开始是肌无力，脸红痒，去 ... «www.haodf.com, 9月 15»

赵子琪百忙之中不忘跑步健身网友：再瘦就成闪电了

中新网消息，近日，赵子琪通过微博晒出自己忙里偷闲健身的照片。照片中，她开心向众人展示自己跑7公里后仍未掉落的假睫毛。 赵子琪留言称，“最近每天在拍戏， ... «新浪网, 8月 15»

赵子琪百忙之中不忘跑步健身众多网友为其点赞

中新网消息，近日，赵子琪通过微博晒出自己忙里偷闲健身的照片。照片中，她开心向众人展示自己跑7公里后仍未掉落的假睫毛。 赵子琪留言称，“最近每天在拍戏， ... «搜狐, 8月 15»

从清晨忙到黄昏的社区“百忙官”

卓阿婆紧紧地拉着她的手说：“胡主任，你是我们最好的社区主任，平时这么忙，千万要注意休息啊。”做事一向雷厉风行的胡美珠也有些感动，紧紧握着对方的手，拉起了 ... «温州网, 6月 15»

唐禹哲百忙抽空會櫻花妹女粉絲大膽求婚喊：你要娶我嗎？

三立、東森週五華劇《莫非，這就是愛情》唐禹哲百忙抽空名古屋會櫻花妹，舉辦華流映像粉絲會，現場清一色女粉，唐禹哲使出魅力，大玩肩咚、梳髮等甜蜜互動，還有 ... «三立新聞網, 5月 15»

希腊找钱向东看百忙之中力挺俄罗斯

与此同时，希腊还在百忙之中力挺俄罗斯。齐普拉斯将在4月8日访问俄罗斯，昨日他在采访中表示，希望扩大希腊对俄罗斯的农产品(14.95, 0.55, 3.82%)出口，目前 ... «新浪网, 3月 15»

百忙之中备战审周李鸿忠升势强劲

北京时间3月20日，现任湖北省委书记李鸿忠主持召开省委常委会议，听取省高级人民法院党组、省人民检察院党组工作汇报。李鸿忠在会上既表态“自觉在思想上政治 ... «多维新闻网, 3月 15»

搜狐社区's Archiver

婆媳关系 › 嚎一嗓子：百忙之中讲个故事！ ... 好多天没上婆媳了，实在是这些天太忙了，忙的我颠三倒四的，前天晚上才出差回来，昨天上班的时候聚接到一个雷人的 ... «搜狐, 11月 14»