アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"百身莫赎"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で百身莫赎の発音

bǎishēnshú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で百身莫赎はどんな意味ですか?

中国語辞典で«百身莫赎»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での百身莫赎の定義

百人の不滅者:死者百人;償還:到着した。 私はあなたを百人に戻すことはできません 私の哀悼を表明するのは非常に悲しい。 百身莫赎 百身:自身死一百次;赎:抵。拿一百个我,也无法把你换回来了。表示极沉痛地悼念。

中国語辞典で«百身莫赎»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

百身莫赎のように始まる中国語の単語

舌儿
舌鸟
舌之声
舌子
舍重茧
舍重趼
百身
百身何赎
世不磨
世不易
世流芳

百身莫赎のように終わる中国語の単語

百身何
立功自

中国語の同義語辞典にある百身莫赎の類義語と反意語

同義語

«百身莫赎»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

百身莫赎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語百身莫赎を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への百身莫赎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«百身莫赎»という単語です。

中国語

百身莫赎
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Ciento Mo Foreclosure
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

One hundred Mo Foreclosure
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

एक सौ मो फौजदारी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مائة مو التعويق
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Сто Мо выкупа
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Cem Mo Foreclosure
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

এক শত মো মুক্তিপণ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Une centaine de Mo forclusion
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Seratus Mo tebusan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Einhundert Mo Foreclosure
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

百Moの差し押さえ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

백 모 처분
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Satus Mo tebusan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Một trăm Mo Foreclosure
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

நூறு மோ மீட்பு
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

शंभर मो खंडणी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Yüz Mo fidye
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Un centinaio di Mo preclusione
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Sto Mo Wykluczenie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Сто Мо викупу
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

O sută de Mo Foreclosure
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Εκατό Μο Αποκλεισμός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Een honderd Mo Foreclosure
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Ett hundra Mo avskärmning
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Ett hundre Mo Foreclosure
5百万人のスピーカー

百身莫赎の使用傾向

傾向

用語«百身莫赎»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«百身莫赎»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、百身莫赎に関するニュースでの使用例

例え

«百身莫赎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から百身莫赎の使いかたを見つけましょう。百身莫赎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
汉语成语考释词典 - 第 22 页
参看〖吠形吠声 3 百身 31 赎 1301 5(160 (110 5^111 即使生命能有一百次,用这样的身体也是无法抵换回来的。《诗经'泰风-黄鸟》:彼苍者天,歼我良人。如可赎兮;人百其身。^来用〔身莫赎〕,表示对死者极其沉痛的哀悼。唐,白居易《祭崔相公文》(本集, ...
刘洁修, 1989
2
分类汉语成语大词典: - 第 1185 页
2 ~怀念死者【百身何赎 3 ^^160 &6 8^0 百身:用自己的一百个身子,意即自身死一百次;何:怎么;赎:抵。用自已的一百条命作抵,如何换得过来!表示对死者极其沉痛的悼念。也作. "百身莫赎"。《诗经^秦风^黄鸟》: "如可赎兮.人百其身. "南朝,梁,刘令娴《祭夫徐 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
3
當生活充滿不安因素:
惟事钜期迫,非有真正後盾,三代表亦莫由奏功,今將士詒個人對於此事之希望,略陳兩項於下: (一)堅持立刻贖回辦法,由政府及國民速即 ... 從這通電來看,似乎梁士詒確是被誣,可是政治這玩意的可怕也就在此,一跳入火坑,一受到誣指,百身莫贖,百口莫辯。
金薔薇, 2006
4
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
於是奮志醫學,誦靈素,讀金匱,探百家之菁英。究諸藥之功能,思起天下後世,沉生理殘障,而生全之,以稍償百身莫贖之罪,豈為借區區一刀圭之術,以鳴一鄉行一時哉!故不憚勞體,三十年來,焚膏繼晷,孜孜屹屹,纂述醫鏡醫要二編,冀振頹風,家貧剞劂不克以自任, ...
顧松園, ‎顧靖遠, 2015
5
鐵花仙史:
陳夫人與秋遴放聲大哭,暈去復甦。當下一應內外巨細,俱得馮吉星來主持料理。秋遴只辦個泣血稽顙,真乃書哀盡禮,毫髮無憾。有一闋《滿江紅》詞道:哀痛如何?直到了,身莫贖。一提起,生初怙我,淚珠於斛。黃泉無處可尋親,空遭手澤書難讀。歎椿庭逝矣莫 ...
朔雪寒, 2014
6
反义词大辞典(新一版) - 第 158 页
百身何赎[百身莫赎]、人百其身、死有余辜〇百身何赎 061 311^1 116 31 ^即使用自己的一百个身体(死一百次)也不能换回所悼念者:相见无期,〜 I 〜,从今誓守遗言,管教双雏。也作〖百身莫赎〗。〇人百其身「& 1361 0(1 5 ( 1 ^ 1 愿意用一百人来换取 ...
张庆云, ‎张志毅, 2009
7
古今人物的感情世界: 華夏一百六十年指標人物心態管窺 - 第 189 页
蔣公在〈先妣王太夫人百歲誕辰紀念文〉中,有極其生動的描述:「嘗憶九歲喪父之時,一門煢煢孤寡,覬覦既多,迫辱備至。......當時吞聲飲泣 ... 故蔣公於〈先妣王太夫人事略〉一文中自責曰:「不孝如中正,滔天罪孽,百身莫贖,悠悠蒼天,曷其有極。」他終其身對 ...
梅可望, 2012
8
定情人:
百身莫贖,徒哀哀而問諸水濱;一死未償,實踞跼而難容於世上。嗚呼!問盟則言猶在耳,問事則物是人非,問婚姻則水流花謝矣。有緣耶?無緣耶?夫人何生之不辰耶?嗚呼哀哉!伏惟尚饗。條文讀罷,雙星涕泗交流,痛哭不已,見者無不垂淚。祭畢,雙星隨即起早進 ...
朔雪寒, 2014
9
北伐战争:
你们看,连共产党首领毛泽东之妻,也背叛了毛泽东,放弃了共产主义信佩共产党莫所谓“众叛亲离” ,还有什么前途呢?他们想来想去,还皇 ... 毛泽东从报上得到开慧被害的消息后,悲痛万分,当即寄信给杨开慧的亲属说:“开慧之死,百身莫赎。”并寄款以三个 ...
潘强恩, 2014
10
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
... 寡不敵衆,難道能持久不敗麼?從前百戰百勝的項霸王,猶且垓下遇圍,不能自脫,今日的吳淞, ... 及至司令部中,鈕已他去,只留職員四人,與柯交接,並出鈕所留手書,由柯展閱,書雲:永建無狀,負桑梓父老兄弟,罪大惡極,百身莫贖。前席呈詞,暢聞明訓,甘踐信約, ...
蔡東藩, 2015

用語«百身莫赎»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から百身莫赎という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
魏蓝:贪官助家乡建设,不能“功过相抵”
当然是,这是毋庸置疑的,但是只要因私犯公,就会百身莫赎,这一点也是必然的。 ... 所以,干部还是应当慎独、慎微、慎权,莫拿“干事”当“出事”借口,莫用“功过相抵”当 ... «荆楚网, 8月 15»
2
“空壳”总统李宗仁何敢要价“划江而治”?
否则吾人之罪诚将百身莫赎。先生以往曾一再宣示愿意寻求和平解决。现政府方面已从言论与行动上表明和平之诚意,所有以往全国各方人士所要求者,如释放政治犯, ... «环球网, 8月 15»
3
军报谈反腐:保持长久和平钢铁劲旅须断然除锈
当从《湖南民国日报》上看到妻子杨开慧牺牲的消息时,毛泽东悲恸万分,一连数晚彻夜难眠,挥笔给开慧胞兄杨开智写了一封信:“开慧之死,百身莫赎”。 为了信仰,从 ... «环球网, 8月 15»
4
余丰慧:AH股大跌索罗斯来港或卷土重来?
... 大跌带来机遇,外电引述消息指,著名对冲基金经理索罗斯近日已悄悄现身香港的 ... 场激斗索罗斯之前曾半夜哭泣数次,唯恐输掉全港人的钱,跳楼都是百身莫赎, ... «新浪网, 7月 15»
5
A股救还是不救看看98年香港是怎么狙击索罗斯的
江泽民与曾荫权合照。曾荫权时任香港财政司司长,曾回忆入场激斗索罗斯之前曾半夜哭泣数次,唯恐输掉全港人的钱,跳楼都是百身莫赎。 战斗打响(1998年):. «中金网, 7月 15»
6
人民论坛:干事就一定会出事么
身为党的干部、人民的勤务员,本分就是无怨无悔地为国家打工、为百姓操劳。岂能因为我们为党和人民干了 ... 一为不善,众美皆亡耳。”只要因私犯公,就会百身莫赎«人民网, 2月 15»
7
杨开慧未受过酷刑折磨枪决未死下午又补一枪
此时,在江西指挥红军反“围剿”的毛泽东,得知杨开慧牺牲的消息,寄信给杨家说:“开慧之死,百身莫赎。”同时,毛泽东寄来30块银元,以杨开慧的3个儿子名义立碑, ... «搜狐, 11月 14»
8
原标题:“一为不善,众美皆亡”(人民论坛)
姑且不论古代社会“公罪”的历史局限性,但只要因私犯公,就会百身莫赎,古今一理。今天,任何一名党员干部,只要在关系人民群众切身利益的事情上犯了错,对不起 ... «人民网, 8月 14»
9
尘封83年的毛泽东诗词:悼念杨开慧誓言复仇
杨开慧虽为女儿之身,由于家庭的背景,接触了不少先进思想,结识了许多优秀青年, ... 最后,词中“奈何此身百莫赎”一句与毛泽东致杨开益信中“开慧之死,百身莫赎” ... «中国新闻网, 4月 14»
10
毛泽东尘封至今83年的诗词:《蝶恋花·向板仓》
杨开慧虽为女儿之身,由于家庭的背景,接触了不少先进思想,结识了许多优秀青年, ... 最后,词中“奈何此身百莫赎”一句与毛泽东致杨开益信中“开慧之死,百身莫赎” ... «人民网, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. 百身莫赎 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bai-shen-mo-shu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう