アプリをダウンロードする
educalingo
拜帖

"拜帖"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で拜帖の発音

bàitiè



中国語で拜帖はどんな意味ですか?

中国語辞典での拜帖の定義

他人を訪問するときに使用された名刺を支払う。


拜帖と韻を踏む中国語の単語

丛帖 · 传帖 · 伯远帖 · 八字帖 · 出帖 · 北碑南帖 · 安帖 · 报帖 · 春帖 · 春端帖 · 榜帖 · 淳化阁帖 · 澄清堂帖 · 碑帖 · 笔帖 · 草帖 · 补帖 · 谤帖 · 辨颠帖 · 部帖

拜帖のように始まる中国語の単語

拜疏 · 拜书 · 拜署 · 拜帅 · 拜送 · 拜岁 · 拜台 · 拜坛 · 拜堂 · 拜天地 · 拜帖匣 · 拜托 · 拜望 · 拜位 · 拜慰 · 拜问 · 拜舞 · 拜物教 · 拜洗 · 拜匣

拜帖のように終わる中国語の単語

二王帖 · 伏伏帖帖 · 伏帖 · 儿啼帖 · 单帖 · 单红帖 · 大红全帖 · 大观帖 · 定帖 · 房帖 · 服帖 · 服服帖帖 · 法书帖 · 法帖 · 符帖 · 读帖 · 调帖 · 贷帖 · 鹅帖 · 鹅群帖

中国語の同義語辞典にある拜帖の類義語と反意語

同義語

«拜帖»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

拜帖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語拜帖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への拜帖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«拜帖»という単語です。
zh

中国語

拜帖
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Baitie
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Baitie
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Baitie
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Baitie
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Baitie
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Baitie
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Baitie
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Baitie
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Baitie
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Baitie
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Baitie
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Baitie
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Baitie
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Baitie
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Baitie
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Baitie
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Baitie
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Baitie
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Baitie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Baitie
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Baitie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Baitie
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Baitie
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Baitie
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

tinn
5百万人のスピーカー

拜帖の使用傾向

傾向

用語«拜帖»の使用傾向

拜帖の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«拜帖»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、拜帖に関するニュースでの使用例

例え

«拜帖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から拜帖の使いかたを見つけましょう。拜帖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
左道書: - 第 10 页
公孫歎取出一份名帖,交給莊森,說道:「持我拜帖,登門造訪。」莊森接過拜帖,只見正面繪有一顆火紅太陽,內頁填著玄日宗卓文君及莊森的名諱。莊森闔上拜帖,問道:「師父身上還有玄日宗的拜帖?」公孫歎笑道:「嚇唬人的玩意兒,挺好的。」莊森上前來到鐵 ...
戚建邦, 2013
2
至尊妖仙【繁】(下):
孔尚排在隊伍的後面,不時打量著前面的那些衍神宗門人,發現,在他們的手中,似乎都有一張類似拜帖的東西。孔尚一愣:“這些是什麼東西?”孔尚伸直了波自己,想要看一下身前這人手中的拜帖上,到底寫了些什麼。不過,讓孔尚失望的是,拜帖合在一起, ...
張誌超, 2015
3
至尊妖仙(下):
孔尚排在队伍的后面,不时打量着前面的那些衍神宗门人,发现,在他们的手中,似乎都有一张类似拜帖的东西。孔尚一愣:“这些是什么东西?”孔尚伸直了波自己,想要看一下身前这人手中的拜帖上,到底写了些什么。不过,让孔尚失望的是,拜帖合在一起, ...
张志超, 2015
4
這樣拜才有錢 - 第 188 页
尋求引導神的過程,有點像古時候的「拜帖」,一個籍籍無名的窮書生,要去投靠某宰相門下,去之前要先遞上「拜帖」,帖中要寫明師承何處、何人,宰相一看他的師父赫赫有名,心想強將手下無弱丘( ,自然對他禮遇三分。在中國人來說,叫做「不看僧面看佛面」, ...
王品豊, 2011
5
§Ú»P¦L«×¤j®v1ï¥Í©Raooë±m1ï ̧Ü (Wo Yu Yin du Da Shi Dui ...
要謹記在心。一則小故事:某日,日本總督前去拜訪一位得道的禪宗大師。總督送上,上面寫著"田中先生-日本總督"。大師看了拜帖一眼生氣的說:"我不想見這個庸才,叫他立刻走!"禪宗大師想要幫助人改變心中的想法,或打破自我,有時言語會極為嚴厲, ...
Paramahamsa Nithyananda, 2008
6
一代天驕(2)【原創小說】: - 第 33 页
主,又有人送拜帖來了。」玲花接過拜帖看了一眼青鸞道:「你已經長大了,是一家之主了,姐姐的終身大事也就交給你了。」說完就將拜帖塞給了青鸞,又對未福道:「福伯,如果以後有人送拜帖來就直接交給世子。」話音剛落,玲花就走出了涼亭。「姐姐,你......」青鸞 ...
北京太和凱旋, ‎八一霞島, 2015
7
尘缘1:缘起尘世卷:
刚刚入冬时分,各门各派的拜帖与贺礼就如潮水般涌向了西玄山。自紫阳真人广开山门后,来贺之宾一次比一次多,道德宗声誉日隆,威望日升。本来对紫阳真人做法颇有微词的几位真人,也就不再多语了。这些日常的往来礼仪,道德宗向有专司处理,一般不 ...
烟雨江南, 2014
8
黎蒼劫: - 第 71 页
正說著,一名華山弟子神色驚慌,闖入外廳,直接衝到天衡子面前,呈上一張名帖,說道:「師父,東廠帖拜。」眾人大吃一驚,天衡子接過拜帖,問道:「來得是什麼人。」華山弟子道:「一名老者孤身前來,沒通姓名,只叫我呈上拜帖。」天衡子翻開拜帖,深吸一大口氣。
戚建邦, 2013
9
鐵樹記:
陰則沐了雨,櫛了風,見野鳥投林方借宿。關河迢遞,行長亭又見短亭。山路崎嶇,過小澗且逢大澗。村中有酒,無心問牧童以沽。路上有花,何意尋紅裙而彩。真個是一心專向靈山佛,意馬心猿緊緊拴!且喜曉行夜宿,得到吳君之門。真君乃持著一個拜帖兒,對道童 ...
朔雪寒, 2014
10
闽台婚俗 - 第 300 页
由男家具礼帖拜帖送礼仪生庚喜饼香饼等送于女家,曰问名之敬;女家答以礼帖及拜帖生庚喜糖等,曰复问之敬。二订盟(俗称挂手环) 1 由男家具礼帖拜帖并送礼仪金钏绸缎等于女家,曰订盟之敬;女家答以礼帖拜帖及五谷盘衣服鞋袜等,曰复盟之敬 ...
福建省民俗学会, 1991

用語«拜帖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から拜帖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1k2k《大皇帝》拜帖攻略
1k2k《大皇帝》拜帖攻略. 《大皇帝》是一款集卡牌养成和战争策略为一体的游戏,采用别具一格的轻水墨画风。游戏以乱世汉末为背景:彼时富饶的万里合川——128座 ... «265G网页游戏, 9月 15»
2
苦铁印见证两代师生情
当年深秋,我成了平江路小丁香巷4号主人张寒月先生的入室弟子,记得我在友人的指点下还用红纸写了一个拜师帖,拜帖内容是:正肃:张老夫子门下。受业门生刘方明 ... «新浪网, 3月 15»
3
拜年,不能走味儿
那时也并不要求一定要见面拜年,通过拜帖来问候同样可以传情达意。现在的人们连拜帖(贺年卡)都懒得写了,打个电话或者发个短信、微信就可以拜年,形式上简单 ... «搜狐, 2月 15»
4
最牛“炫父”帖激发新春正能量
网友“michael_gc”读完最牛“炫父”帖后断言这已成为时下最热门的网络流行语。 ... 为观摩炫父帖特意注册前来膜拜 ;网友“刘甿”说,新加坡吧友前来拜帖,支持正能量! «中青在线, 2月 13»
5
天下贰春节新服开启丰富活动迎进驻
玩家每天可以参与到“春节拜帖”的传递当中,如果你收到了别人赠送的春节拜帖,可以随手传递给身边其他好友,传递和被传递的人都能获得丰厚的经验奖励! 此外,2 ... «新浪网, 1月 11»
6
轻松中国年:天下贰上线半小时搞定升级
用凝脂美玉可以换取“春节拜帖”,在做任务的时候和自己的队友和同门们互相传递一番,轻轻松松入手大量经验。如果您时间充裕,可以等待您的拜帖传递完成6次 ... «网易, 1月 11»
7
古代名片匣能当公文包(图)
随着经济文化发展,社会交往活动日益频繁,明清时期拜访投刺之风盛行,于是有了专门盛装名刺(名片)的盒具:拜帖匣,又称拜匣。此物长约一尺,宽仅三四寸,因其长 ... «新浪网, 1月 11»
8
高考来了高三考生网上拜“考神”宣泄压力(图)
只要在“给考神留言”的空格上留下即将考试的相关内容和愿望,就算拜过了考神。随着高考的临近,关于高考的“拜帖”呈递增趋势,“考神考神,高考高考”、“ 高考,会的全 ... «新浪网, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. 拜帖 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bai-tie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA