"包揽词讼"辞典での中国語の意味

中国語で包揽词讼の発音

包	揽	词	讼
bāo	lǎn	cí	sòng

中国語で包揽词讼はどんな意味ですか？

中国語辞典での包揽词讼の定義

懸賞懸賞訴訟：訴訟を起こすすべての訴訟、訴訟：訴訟。 他の人々の訴訟の勧誘を指します。そこから利益

包揽词讼 包揽：把别人的事情全部兜揽办理；词讼：诉讼。指招揽承办别人的诉讼，从中谋利

包揽词讼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の包揽词讼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への包揽词讼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«包揽词讼»という単語です。

• 中国語: 包揽词讼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tomando litigios
• 中国語翻訳家 - 英語: Taking litigation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मुकदमेबाजी ले रहा है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أخذ التقاضي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Принимая судебный процесс
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tomando contencioso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মামলা গ্রহণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Prenant litiges
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengambil tindakan undang-undang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Unter Rechtsstreitigkeiten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 訴訟を取ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소송 촬영
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: njupuk pengadilan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Taking kiện tụng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வழக்கு எடுத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दावा घेऊन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dava açma davası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Prendendo contenzioso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Biorąc sporów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Беручи судовий процес
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Luând litigii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λαμβάνοντας διαφορών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Neem litigasie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Intag tvister
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tar søksmål

«包揽词讼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から包揽词讼の使いかたを見つけましょう。包揽词讼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

漢語是這樣美麗的 - 第 141 页

又問:「你為何包攬詞訟?」他答:「怎見得小人包攬詞訟?」問:「楊素珍越衙告狀,住在你的家中,豈不是包攬詞訟?」要知道,在那樣的時代,包攬詞訟乃是一個大罪名。於是他便有了這樣一段獨白。為著說明其音聲選擇情形,於每句話的停頓處都作了四聲標.

史仲文, 2010

明淸时期的民事审判与民间契约 - 第 402 页

包揽词讼"、"教唆词讼"那么,讼师们在实际的诉讼与审判过程中究竟做些什么呢?对于这个问题,可以首先从人们在非难讼师的活动时经常使用的两个用语"包揽词讼"和"教唆词讼"着眼。首先, "包揽词讼"的"包揽"是指代理和承包。虽然说是"包揽词讼" ,但那 ...

滋贺秀三, ‎梁治平, ‎范愉, 1998

红楼梦鉴赏词典:

(第一百九回)包bāo 包揽词讼意谓强行包办他人的诉讼,从中谋利。包揽:独家包办。词讼:诉讼,打官司。〔例〕薛蝌道:“说是平安州,就有我们,那参的京官就是大老爷。说的是包揽词讼,所以火上浇油。”(第一百五回)宝bǎo 宝钗的灯谜书中未点明谜底,当为竹 ...

裴效维, 2015

传统京剧故事 - 第 3 卷 - 第 298 页

顾读被宋士杰一句话噎回来,不由恼羞成怒,他把脸一沉,厉声喝道: "宋士杰,你为何包揽词讼! "宋士杰听到"包揽词讼"几个字不由心里一惊,所谓"包揽词讼" ,就是在背后出谋划策帮助别人打官司并从中谋利。按照明朝的律条,凡包揽词讼者要按律治罪,身为 ...

谢国祥, 1999

無恥奴:

德太尊道:「你既然身列紳衿,就該曉得朝廷的法紀,為什麼知法犯法,包攬詞訟,魚肉良民?本府到任之前,早已訪得明明白白,你還要抵賴麼?」伍作霖聽了,哈哈地笑道:「欲加之罪,何患無辭?輕輕的就加上了包攬詞訟,魚肉良民的兩個罪名,真是容易,但不知還是 ...

朔雪寒, 2014

中国古代的恶覇 - 第 84 页

这就不仅皇干预政事,而简直皇纂权夺位了。历代恶霸肆无忌惮地干预政事,凌驾于封建宫府之上,这就严重地败坏了封建冒府应有的威有,扰乱了封建冒府正常的执法话动,从而从内部蛙空了封建政治统治。 2.包揽词讼历代恶霸把持公门的另一高沼,皇包揽 ...

郭英德, ‎过常宝, 1995

汪曾祺说戏 - 第 14 页

一公堂争辩的是宋士杰是不是包揽词讼。宋士杰是不是包揽词讼?当然是的。包揽词讼是犯法的。所有的讼师在插手一桩官司之前,都必须先替自己把这个罪名择清。宋士杰当然知道这一层。他知道上堂之后,顾读首先要挑剔这一点。他要考虑怎样回答。

汪曾祺, 2006

汪曾祺全集 - 第 6 卷 - 第 409 页

一公堂斗争的焦点是宋士杰是不是包揽词讼。过去,讼师是一种不合法的职业。"包揽词讼"本身就是罪名。所有的讼师在插手一桩官司之前,都首先要把这项罪名搞清。否则未曾回话,官司就输了。宋士杰知道,上堂之后,顾读必然首先要挑这个眼。顾读一声" ...

汪曾祺, 1998

戏曲艺术二十年纪念文集: 戏曲表演卷 - 第 63 页

... 来得突然,压力很大,对宋士杰来说,确也不大好回答。谁知他竟然不软不硬地顶了回去: "阎王不要命,小鬼不来传,你叫我是怎样地死啊? "顾读碰了个软钉子,却又无可奈何,只得从另一角度施加压力: "你为何包揽词讼? "宋士杰: "怎见得小人我是包揽词讼?

姜智, ‎王佩孚, ‎李锋, 2000

明代儒学生员与地方社会/社科学术文库 - 第 334 页

3 由此可见,士之子恒为士,商之子恒为商,这是传统中国社会的基本特点。而"士商相杂"或"士商相混"现象的出现,不能不说是明代社会的新动向。五包揽词讼与处馆、人幕、习医相比,生员包揽词讼的角色,就并不显得光彩。明末清初著名的学者顾炎武曾以 ...

陈宝良, 2005

用語«包揽词讼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から包揽词讼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

曾国藩经得起经济审查曾被仆人“鄙视”

许多京官为了弥补赤字，只能靠家族资助，或者放下身段，厚着脸皮“打秋风”，交结地方大员收受“碳敬”、“冰敬”，甚至以权谋私，包揽词讼，干预公事。但令人惊讶的是， ... «新华网, 9月 15»

西门庆的官、性、富

西门庆赚了点小钱之后做的第一件事，就是“包揽词讼”——利用法制的不健全，收受贿赂，再利用和当地官场的一些熟人关系，该请客的请客，疏通打点下，然后借着 ... «新浪网, 6月 15»

读《红楼梦》札记：三教联手的葫芦奇冤

这哪里是一个清心静修的出家人形象，分明一个贪财势利、包揽词讼的奸人。其余所谓张道士、葫芦僧之辈，也都是奸猾鄙俗的形象。 传统中国起先儒、佛、道三家时有 ... «新浪网, 4月 15»

道光皇帝并不好色：为何还广纳美女充斥后宫？

绵恺破罐子破摔，索性任意胡来，居然包揽词讼，欺压百姓。后来，绵恺死于道光十八年。道光帝虽对其屡加责罚，但兄弟之情并不疏远，他亲临祭奠，还将自己的第五子 ... «搜狐, 2月 15»

韩少功作品《革命后记》遭批判：故作高深强盗逻辑

如今，韩少功据说每年都要到岳阳汨罗一个叫八井的地方住上一段日子，自诩为接地气，特立独行，眷恋山水，还经常参与调解乡邻纠纷，但并非包揽词讼，但听着乡人 ... «凤凰网, 8月 14»

豪贤路上话今昔

潘寿樨是西关绅士，绰号“盲老虎”，他专门“撑官渡”，即包揽词讼，家拥巨资。后来潘寿樨找到张启洪，张碍于情面，允许退让，但提出条件，要四姨太亲自具结讲明该屋是 ... «金羊网, 7月 14»

一个繁荣社会如何一步步衰败到崇祯的地步？

四川的各州各县闻风而起，将彭县的“除衙蠹”扩充为“除五蠹”(府蠹—依仗王府势力横行霸道者；豪蠹—民间恃强凌弱者；宦蠹—给绅地主家的豪奴恶仆；学蠹—包揽词讼 ... «新浪网, 7月 14»

族规、家训里的古祠堂

祠内禁止牌赌，喧哗斗殴及包揽词讼，至于杂色面生人等，尤不许入与停留居住，如有违除惩治本人外，经理住持亦应处罚。 祠内不许寄放棺木柴炭灰尘草等，即粗腐臭 ... «新华网湖南频道, 12月 13»

《追鱼传奇》：碧波仙子蒙难记

特别是男主角张珍变脸为包揽词讼的民间大律师之后，一会儿口若悬河地帮村民破案，一会儿在公堂上还原“洗冤录”，处处站在云端里指手画脚，不像追鱼传奇，倒像追 ... «新浪网, 8月 13»

品智生活·汉字⑦超越舌尖的“吃”字

... 食堂、吃馆子。更奇怪的是，明明说的是吃饭，意思却不是吃饭。如，吃门户饭的意思是妓院；吃软饭的意思是男人靠女人生存；吃荤饭的意思是包揽词讼和敲诈勒索。 «光明网, 12月 12»