アプリをダウンロードする
educalingo
悲忻

"悲忻"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で悲忻の発音

bēixīn



中国語で悲忻はどんな意味ですか?

中国語辞典での悲忻の定義

悲しい新は "悲しみを参照してください。


悲忻と韻を踏む中国語の単語

忭忻 · · 忻忻 · 欢忻 · 欣忻 · 笑忻 · 鼓舞欢忻

悲忻のように始まる中国語の単語

悲喜交加 · 悲喜交切 · 悲喜交至 · 悲喜剧 · 悲弦 · 悲响 · 悲啸 · 悲谢傅 · 悲欣 · 悲辛 · 悲心 · 悲羞 · 悲绪 · 悲咽 · 悲噎 · 悲抑 · 悲音 · 悲吟 · 悲忧 · 悲雨

中国語の同義語辞典にある悲忻の類義語と反意語

同義語

«悲忻»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

悲忻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語悲忻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への悲忻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«悲忻»という単語です。
zh

中国語

悲忻
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

triste Xin
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Sad Xin
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दुख की बात है जिन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

المحزن شين
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Сад Синь
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

sad Xin
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

শিন দু: খিত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Sad Xin
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Xin sedih
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sad Xin
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

悲しい新
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

슬픈 신화
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Xin sad
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Sad Xin
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வருத்தமாக ஸின்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

झिन दु: खी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

üzücü Xin
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

triste Xin
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Sad Xin
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Сад Синь
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Sad Xin
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Σαντ Xin
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sad Xin
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Sad Xin
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

trist Xin
5百万人のスピーカー

悲忻の使用傾向

傾向

用語«悲忻»の使用傾向

悲忻の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«悲忻»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、悲忻に関するニュースでの使用例

例え

«悲忻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から悲忻の使いかたを見つけましょう。悲忻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
太平廣記:
某乃忻駭未言,且邀至所居,告父母,而言曰:「師之兄以江西貿折,遂浪跡於漢南,裨將憐之,白於元戎,今於漢南。雖緡鏹且盡,而衣衾似給,以卑貧所繫,是未獲省拜,故憑某以達信耳。」父母嫂悲忻泣不勝。翌日,父母遣師之漢南,以省兄。師行可七八日,入南陽界, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
2
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 296 页
邱德修 當為《詩,小雅,鴻骓之什,祈父》篇名。整理者云:【一六】誶父〔〈孔子詩論〉〕簡文『「憂」與「樂」』,即謂人的憂思與快樂。只有在戰國代始有之,唯有從出土新材料中尋找才有緣得見呢!哲理;一方面也塑造出上長下短的句式,利用兩兩對比的模式,編織出 ...
邱德修, 2005
3
郭店楚墓竹简思想硏究 - 第 181 页
而由此性中隐涵的至情或乐或悲之外发,似乎是反侧、一念之间的。"哀、乐,其 ... 简书具体分析了"哭之动心"与"乐之动心" ,以及在乐悲之情上二者如何互相联贯的问题。 ... 凡忧思而后悲,凡乐思而后忻" ,内心深处的情思发动、展现出来,才表现为悲忻之情。
丁四新, 2000
4
郭店儒簡論略 - 第 101 页
《性自命出》的美學思想依託於性情,生發於心志,摩蕩於悲忻,「反善復始」,把審美提升為體認天命的重要途徑,磨礪性情,回歸自我,具有十分深刻的美學史、哲學史意義,是值得我們認真對待的。(一)審美體悟是性情外化的形式孔子的美學思想視善為美的根本, ...
歐陽禎人, 2003
5
经史百家杂钞全译 - 第 7 卷 - 第 4389 页
结果师魯被眨为尜谙军节度剐使。 2 狭四海:言其志量宏大,使囤海相形见小。 3 万鬼:古人迷信观念以为人死后而为鬼。"遂即万鬼而为邻" ,言师鲁在封建官场中不见容,一! 6 再貶,最后竞穷困而死。 4 艰屯:艰难。屯,即艰难之意。 5 悲忻〜"新) :悲哀和芬悦。
曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999
6
唐宋文舉要 - 第 2 卷 - 第 86 页
0 哀悲韻。 0 世說新語傷逝篇:「王戎曰:聖人忘情,最下不及情,情之上言其窮困至死,然亦由於天命,左文六年曰:「秦伯任好卒,以子車氏之三子奄息、仲行、鉞虎爲殉, ... 方其奔顚斥逐,困^艱屯,舉世皆寃,而語言未嘗以自及,以窮至死,而妻子不見其悲忻
高步瀛, 1976
7
Liushu biantong
楊錫觀, 4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 者言人能栓守土也左傅不禽一一主僧一禺叟藻亦逋甪禽義通 "』__′_^ ) ' -〔" ' M .〝. ˋH ‵r'ˊ〉」′'′)‵‵‵訢音鬃別歌許今切砷盒氣也狄欠羲音睿詩上帝居 ...
楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743
8
训诂学说略 - 第 191 页
歡"與""、"忻"與"惙惙"爲封文。認識這類對文,當然也有助於在訓詁中推求詞義。如上文據"肥"可知"臞"爲瘦,據"忻忻"可知"惙惙"爲悲傷貌。又如《莊子,天道》:斲輪,徐則甘而不固,疾則苦而不入。不徐不疾,得之於手而應於心。王先謙集解引司馬彪云: "甘, ...
富金壁, 2003
9
The Poet Zheng Zhen (1806-1864) and the Rise of Chinese ...
忻忭那可説。 24 Slowly, her longing for her absent son 乃令念兒心, Was replaced by the delight at holding her grandchild. ... 悲忻共填結。 32 1.6; 1.8 4 See Huang Wanji's explanation of this line in ZZPZ, 80. An alternative translation is “biting ...
Jerry D. Schmidt, 2013
10
台灣近百年史論文集 - 第 102 页
拄 19 :莆石漳· (皇民文学) , (台污文学的悲付) ,页 126 。拄 20 :莆石滑, (台污文李的抗投料神) , (台污文羊的悲忻) ,页 102 。拄 21 :莆石涛, (「抗教文学」乎?「皇民文李」乎? > , (台涛文争的悲竹) ,页 112。缸 22 :记珐宗原作,莆石诗中拜·叶文垫台污」奥「台污 ...
張炎憲, ‎陳美蓉, ‎黎中光, 1996
参照
« EDUCALINGO. 悲忻 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bei-xin-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA