アプリをダウンロードする
educalingo
笨伯

"笨伯"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で笨伯の発音

bèn



中国語で笨伯はどんな意味ですか?

中国語辞典での笨伯の定義

愚かな\u003c本\u003e愚かな人。


笨伯と韻を踏む中国語の単語

二伯 · 从伯 · · 伯伯 · 八伯 · 大伯 · 大宗伯 · 崇伯 · 常伯 · 杜伯 · 案伯 · 称伯 · 称王称伯 · 藩伯 · 表伯 · 词伯 · 邦伯 · 都伯 · 长伯 · 阿伯

笨伯のように始まる中国語の単語

· 笨车 · 笨蛋 · 笨瓜 · 笨汉 · 笨活儿 · 笨货 · 笨家伙 · 笨胶 · 笨脚兽科 · 笨口拙舌 · 笨谜 · 笨鸟先飞 · 笨牛 · 笨曲 · 笨人 · 笨手笨脚 · 笨头笨脑 · 笨滞 · 笨重

笨伯のように終わる中国語の単語

侯伯 · 合伯 · 含黄伯 · 国伯 · 宏伯 · 官伯 · 庚伯 · 户伯 · 方伯 · 欢伯 · 歌伯 · 河伯 · 浮丘伯 · 海伯 · 猾伯 · 谷伯 · 贯伯 · 风伯 · 风魔九伯 · 鬼伯

中国語の同義語辞典にある笨伯の類義語と反意語

同義語

«笨伯»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

笨伯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語笨伯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への笨伯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«笨伯»という単語です。
zh

中国語

笨伯
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

necios
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Dunces
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Dunces
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

البلداء
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Остолопы
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Dunces
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কেবলরাম
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

cancres
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Bodoh
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Klassenletzter
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Dunces
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Dunces
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

dunce
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Dunces
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மக்கு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

अज्ञानी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

mankafa
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

somari
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

dunces
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Йолоп
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Dunces
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Dunces
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Dunces
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Dunces
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

dunces
5百万人のスピーカー

笨伯の使用傾向

傾向

用語«笨伯»の使用傾向

笨伯の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«笨伯»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、笨伯に関するニュースでの使用例

例え

«笨伯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から笨伯の使いかたを見つけましょう。笨伯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
璞玉成璧【舍我其誰:胡適第一部】: - 第 677 页
還有那鄱羅尼爾司( Polonius )〔胡適在《留學日記》裡翻成「潘老丈」〕,那個最圓滑的笨伯,他深語人世間所有的教訓,卻栽在不知「好管閑事會惹禍」的道理〔這是哈姆雷特在第三幕第四景刺死都羅尼爾司以後說的話〕。呢!好一群傀儡、笨伯和丑角! !真是一齣 ...
江勇振, 2011
2
Dawo'er zu min jian gu shi xuan - 第 230 页
Zhidong Meng, Guoqiang Li. 地来到孤儿家。江蚌姑娘抱着红宝石匣,站在门口说:。笨伯尔巴音,你要把我接去,也不难。可是你得答应三个条件。。笨伯尔巴音听她愿意去,乐坏了,忙说:。这好办,这好 ...
Zhidong Meng, ‎Guoqiang Li, 1979
3
Er tong yu jiao yu
所以鬼童的哲鼻起源,是想自己免·做一佃大笨伯,或键料大笨伯了而做父母的鼻则住往不罩饵做大笨伯鼻且厢自居奥讨大笨伯而不辟。演鼻是一件大可笑的事。我以贫鬼童的臂鼻是鬼童曼教育的撮大最好的百然询投 q 也是垃可矗食利最妓再的坞投。
Jingxuan Ma, 1933
4
燕川集: 十四卷 - 第 45 页
衡川集^义汇集物^何&1 ^耶吾有^笨者苯亦胡傷子所少獨:子^在^且天 I 其爲西于者 1 亦不予 3 舞心者是謂 1 懘两于静心豈^ 1 耶學其病,去其^ ? ^小跛^粱衆往兌笨伯 01 ^其甚^ 1 ^矣笨伯日^卷小夫則^非汔奧^不萆卖也於 0 * 0 ^ ^ ! 2 ,一天下有笨伯焉呓 ...
范泰恒, ‎范照藜, 1809
5
毛澤東專政始末1949-1976: 唐德剛作品集7 - 第 319 页
笨伯之言也。|在頭角崢嶸的「大學生」之中,「笨伯」自是絕對的少數。可是大智若愚的老師。在這種熱烈的討論裏。往往卻是一位笨伯|他們認為國共勝敗,固然是原因萬千,可是雙方決定性的因素卻是軍事指揮。|國民黨是被共產黨「打」敗的。共產黨如果 ...
唐德剛, 2005
6
經史子集: 翻譯, 文學與文化箚記 - 第 359 页
文中康教授漫道:聖人、笨伯與詩人皆非常態社會所能理解的人,既然如此,在人情之常中自然宜屬同類,應該相提並論,視為一體。不過這個觀察只是前提,康教授還有更進一層的剖析。他説聖人、笨伯與詩人各有靈犀,其實都能見我們所不能見者,也就是都 ...
李奭學, 2005
7
读书丛札 - 第 372 页
《广韵》混韵: "笨"音布忖切,属帮纽,音与"本"同;又音蒲本切,属並纽。盖古音分清浊,今已无别矣。今按: "笨"训笨重、笨拙、愚笨,皆后起之义,汉魏以前无此训,读《说文》、《广雅》可知。《晋书,羊曼传》附《羊聃传》,乃有"笨伯"之称。传云:聃字彭祖,少不经学,时论皆 ...
吳小如, 1987
8
常见文言书面语 - 第 24 页
用指原来的颜色时, "色"读,常指未经染变的颜色.笨伯 1)611 1)6 【解释】体肥不灵巧的人,愚蠢的人.【出处】《晋书,羊曼传》: "豫章太守史畴以大肥为笨伯. "【例句】一直被他们呼为"笨伯"的杨若星,居然一鸣惊人,在全班考了个"状元" ,【注意】名词.贬义.本指肥胖 ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
9
张竞生文集 - 第 379 页
区区执事实以相绳,艺术家暗中当然笑其为笨伯。艺术家不是不会知道庐山的真像。但将整个庐山照实写出来,这又有何趣味。今从其特像的一港布,在特别的一个时间描写此瀑布的一特像,如此庐山的全像,固然仅摄取其亿万分之一,然在此亿万分之一中, ...
张竞生, ‎周彦文, ‎江中孝, 1998
10
Shu ren shu shi - 第 31 页
... 把生活的紙脾完 I 開在桌上了,幸而他有悲觀 0 雖笨伯,」「笨伯, .一.我們已苦惱了一世,做丫一世的「笨伯」:而我們遼耍使^ ^一代也做「笨伯」不了社會制度所铪予我們 1 切不合理的設施,那末道^些不合理的是否遠須遺留給我們的下一代呢 7 『心膚的憤怒 ...
Yidai Feng, 1949

用語«笨伯»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から笨伯という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
范如一和占士吴教堂肉搏
充满摩登气息的文艺台词与任性为之的天字第一号笨伯神探,让部影片的感觉只能用导演罗卓瑶的腔调形容,便是:“理科生,对不起”了。 ——鱼为. 《暴走神探》名为 ... «搜狐, 1月 15»
2
2015年初台湾名人命理诗
武贪梁科称赖神,水生青木南火尊,十四人人一心准,聪明笨伯拒饰文。 朱立伦(辛丑生人) 朱火生土党国民,牛立忧劳巨阳心,羊年上供新共主,伦人受累中兴辛。 «大纪元, 1月 15»
3
南怀瑾著作错谬“罄竹难书”
一本书略翻数页,其高下工拙,自然了然于胸。尤其是南怀瑾的书,错谬荒悖满篇,真称得上是“满纸荒唐言”,如果谁还花时间去读,那可真是笨伯了。只需要略翻一翻, ... «中华网, 1月 15»
4
民粹主义盛行南怀瑾错谬万出仍被称为国学大师?
一本书略翻数页,其高下工拙,自然了然于胸。尤其是南怀瑾的书,错谬荒悖满篇,真称得上是“满纸荒唐言”,如果谁还花时间去读,那可真是笨伯了。只需要略翻一翻, ... «新浪网, 12月 14»
5
李幼岐:越“鸠呜”越失民心
以“不合作运动”为例,这些“聪明笨伯”提出两项自以为高明的“妙计”:其一,叫公屋住户到最后一天才缴租。此“计”说明“竖子不可教也”。倘若最后一天临时有事,或记性 ... «大公网, 12月 14»
6
很高兴遇见你,于洛先生日期:2014-12-03 作者:柳青来源:文汇报
... 结束曲终人散的失落被更巨大的温暖充盈地包裹了,因为塔蒂,因为《节日》、《于洛先生的假期》、《我的舅舅》、《玩乐时光》和《聪明笨伯古惑车》这些电影,诗意、高贵、 ... «文汇报, 12月 14»
7
“美女教主”的短暂人生
江端仪容貌姣好,6岁时便开始客串童星,演出《聪明笨伯》;1937年,年仅14岁的江端仪正式从影,取艺名梅绮。参演的第一部电影是《百战余生》,江端仪从影共23年 ... «中国日报, 6月 14»
8
兩岸國際- 偷車男被罰扮聰明笨伯
薩克拉門托市一間漫畫玩具店門前擺放一架《聰明笨伯》木頭車複製品,去年底被盜去,店方曾懸賞六罐飲品給能提供木頭車下落的線人,但未能成功。警方今年1月尋回 ... «香港蘋果日報, 5月 14»
9
遊樂:土耳其卡帕多奇亞飛天遁地奇石區
高空看有趣,鑽山窿更精采,爬入石洞看,卻發現直到今天還有人淘石洞掘金,又有人堅持聰明笨伯生活,且看別有洞天的石頭歲月。 記者、攝影:孔詠詩. □河中央 ... «香港蘋果日報, 3月 14»
10
由语言辨析多种解读的《红楼梦》主旨
1921年,胡适发表了《红楼梦考证》一文,批评蔡元培的《石头记索隐》是“大笨伯”猜“笨谜”,为此他列举了大量史料,论证曹雪芹是《红楼梦》的作者,《红楼梦》是曹雪芹 ... «中国经济网, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. 笨伯 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ben-bo-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA