"禀单"辞典での中国語の意味

中国語で禀单の発音

禀	单
bǐng	dān

中国語で禀单はどんな意味ですか？

中国語辞典での禀单の定義

本質的な順序1.また、 "本質的なリスト"。 2.山元書類への古い声明。

禀单 1.亦作"禀单"。 2.旧时向衙门陈述事情的文件。

禀单の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の禀单を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への禀单の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«禀单»という単語です。

• 中国語: 禀单
• 中国語翻訳家 - スペイン語: intrínseca sola
• 中国語翻訳家 - 英語: Intrinsic single
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एकल आंतरिक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جوهري واحد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Внутренняя одного
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: intrínseca único
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অন্তর্নিহিত একক
• 中国語翻訳家 - フランス語: intrinsèque unique
• 中国語翻訳家 - マレー語: intrinsik tunggal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Intrinsic Einzel
• 中国語翻訳家 - 日本語: シングル組み込み
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하나의 본질
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kasirat single
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nội tại duy nhất
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒற்றை இண்டிரின்சிக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: महत्त्वाचा एकच
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tek İçsel
• 中国語翻訳家 - イタリア語: intrinseco singolo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wewnętrzna pojedyncza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Внутрішня одного
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: intrinsecă singur
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εγγενής ενιαία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: intrinsieke enkele
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: inneboende singel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Intrinsic singel

«禀单»に関連する中国語の本

以下の図書目録から禀单の使いかたを見つけましょう。禀单に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

上海总商会组织史资料汇编 - 第 1 卷 - 第 267 页

洋务牌票间事务甚简,盖洋人控告华人,其禀词须由该管领事代递,一经收到此项禀词,先送检察员阅看,然后再交华官过目。 ... 附抄件^上海公共租界会审公廨民国二年所订之华务民事案件办理规则(一)华务民事案禀件,在华务收发处递呈禀单格式,仍照寻常 ...

张亚培, 2004

筹笔偶存: 义和团史料 - 第 289 页

十六、石守祖芬禀初四。【批】:禀单均悉。已一并补行藩司备案矣。仰目卩知照。缴。十七、石守申初四,四月份支销清册。行司。六月十三曰一、焦守禀:请吴县丞树生、乔主簿世良。二、莱州禀初三:拿获造假洋钱要犯崔玉堂。【批】:仰按察司速饬研讯确情,录供 ...

中国社会科学院. 近代史研究所, ‎中国第一历史档案馆, 1983

人文世界区域·传统·文化（第五辑）

张新民 Esphere Media(美国艾思传媒). 七厘、江银三厘五、经费银五厘四,共银二分四厘,仅得二钱八分八厘五,除扣招扣卦子在外。至平码银水,先辈原议库平库色。今则平用九八,复于九八内,每百实银扣银壹两六钱。银用低色洋纹水,仅九九五色。

张新民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

山东义和团案卷 - 第 1 卷 - 第 79 页

除将旗帜、炮械等件移存县库,并同该县孙令会禀外,所有标下督同各营队攻破盐山小酆家老匪巢情形,理合飞禀帅鉴,批示祗遵。 ... 批,禀单均悉。此案已于会東内批示分别记功给赏矣。该副将所向克捷,具征谋勇冠伦,殊堪嘉尚。惟本部院所期苺于该副将者 ...

中国社会科学院. 近代史研究所, 1980

張之洞全集: 公牘, 咨札

惟按照案照前據宜昌關方道禀稱:重慶通商,現在新約^已互换,十七年一一月一一十七日札委黄牧迅赴宜關會議査驗犛税章程光緒査辦,勿稍違 ... 札到,該都司即便遵照迅速來省聽候禀、單及清摺均抄發。 ... 又據另單禀稱,疋封發間,接得官渡榮辱,均置不問。

張之洞, ‎趙德馨, ‎吴劍杰, 2008

权力的赌徒

兰乌脱道:“正想禀告单于,汉朝使者就要到了,而且带了右大将回来。这是汉朝使者的先行 ... 叫道:“伟大的单于,亲爱的父亲,儿子真是想死你了。”我笑着挽起他的 ... 侍从跪地禀告:“启禀单于,汉朝使节桀骜不驯,不肯按照礼节进穹庐觐见。” “怎么回事,以前 ...

梁惠王, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

山东义和团案卷 - 第 1 卷 - 第 382 页

主稿会案,并严缉宋狮子等务获外,所有详细情形及讯明正法、保释、带县复讯各犯姓名,理合缮具清折,禀祈大帅鉴核。俯跺批示 ... 可否仰恳恩施将闵千总存记汇奖,以资鼓励。谨再请钩安。卑府三十 15 署,因布置城防,是以出禀稍迟。谨又禀。批: '禀单均悉。

中国社会科学院. 近代史研究所. 近代史资料编辑室, 1980

续二十年目睹之怪现状 - 第 43 页

瑟-严不假思索,提起笔来,即替宋三姐做-一禀单。徐老牛得了禀单.托人代投到县。说也奇怪,那张禀单早上投县.到傍晚时候.宋三姐便梓放了。原来他那禀单之中有几句道: '吾夫出门,归期未卜。若谓河中尸身,即为吾夫.且指杀我夫者,即属民妇宋氏。氏含冤 ...

吴虞公, 1993

中華郵政史臺灣編: 中華民國建國七十年紀念 - 第 40 页

郵政總局 章餘以類推各商民信件無論何處接遞每粘禀一張取錢一一十文挨站照算如臺北總站發至新竹縣城者一粘菓張數 ... 者一各站傳遞文信每日分早晚兩班遞送早定卯時晚定未時如早晨在卯時以前交到者卽在早班遞送不准雖各衙門印封排禀單槪不 ...

曹潛, ‎China (Republic : 1949- ). 郵政總局, 1981

清代文字狱档 - 第 499 页

收禀单并无悖逆言语,当即解回原籍押取管束。臣复将该犯在庐陵县原递禀单付阅,供系新笔无异。所有蒋有道、陈廷瑞、周作哲等三员应请免其置议。泰和县知县路鉴身任地方,该犯系交保管束之人,不加留心觉察,听其改名应考,吉安府知府王铭琮亦不査明 ...

上海书店出版社, 2007