"病急乱投医"辞典での中国語の意味

中国語で病急乱投医の発音

病	急	乱	投	医
bìng	jí	luàn	tóu	yī

中国語で病急乱投医はどんな意味ですか？

中国語辞典での病急乱投医の定義

緊急に病気、重い混乱の医者に対処する病気。 緊急事態を隠す、どこにいても人々を求めたり、方法を考える。

病急乱投医の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の病急乱投医を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への病急乱投医の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«病急乱投医»という単語です。

• 中国語: 病急乱投医
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Styled
• 中国語翻訳家 - 英語: Styled
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्टाइल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نصب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Стилизованный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Styled
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্টাইল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Styled
• 中国語翻訳家 - マレー語: gaya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Styled
• 中国語翻訳家 - 日本語: スタイル付き
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스타일
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Theo kiểu
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாணியில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शैली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Trend
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Styled
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Stylem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Стилізований
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Styled
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στυλ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Styled
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Formaterad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Styled

«病急乱投医»に関連する中国語の本

以下の図書目録から病急乱投医の使いかたを見つけましょう。病急乱投医に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕宝玉笑道:“所谓'病急乱投医'了。”(第五十七回)病来如山倒,病去如抽丝形容发病时往往来势凶猛,病愈的过程则往往很长很慢。 〔例〕麝月笑劝他(晴雯)道:“你太性急了,俗语说:'病来如山倒,病去如抽丝。'又不是老君的灵药?”(第五十二回)病灾祲(jìn近)即 ...

裴效维, 2015

生活力

切勿病急乱投医许多人一碰上生病,就像是一艘没有方向的船一样到处乱撞。这样,往往最容易上当受骗。 ... 我们千万要看清楚有病乱投医的恶果,它不仅会让人小病攘成大病、急性病拖成慢性病,更有甚者费时劳神反而人才两空。像这样的例子在大家的 ...

张芙蓉, ‎张为玮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

新华谚语词典 - 第 16 页

宝玉笑道: '所谓病笃乱投医了。" '也作 1 "病急乱投医"。《冷眼观》二五回: "一时人多语杂。宸章此刻也是病急乱投医,谁说谁好。"左宗伟《尊重农民经营自主权》: "不能病急乱投医,不能再用行政命令的方式强迫农民种这种那。如果不尊重农民的意愿,农民 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 74 页

病急时医生未到,病好了医生却来了。比喻急需时没有,不需要时反倒有了。 0 前阵子急着抗旱时,柴油迟迟运不到,如今下透雨了,病好郎中到,你才把柴油送来。【病急乱投医】〈俗〉病情危急就乱找医生。比喻事情紧急,就顾不得选择适合的对象,而去乱找解救 ...

白维国, 2001

《柯岩文集》第三卷（CA俱乐部·小说）

柴禾严肃地说, “由于癌症是绝症,一般得了癌症的人和他们的家属更是吓得要死,惊慌失措,甚至于是病急乱投医,听风就是雨,今儿东明儿西,今天中医明天西医,甚至针炎、按摩、偏方、巫医等等都上,那还能有个好? ” “所以呀,我们俱乐部的老癌们常说,癌症 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中国俏皮话大辞典 - 第 26 页

刘广和, 1994

谚语词典 - 第 730 页

王和卿, 1990

Hong lou meng ci dian - 第 31 页

(一〇九乂.1511〉【癀笃乱投医】&叩^ 1(1^0 160 / 1 俗语。病势沉重时盲目找医生,比喻情况紧急时胡乱想办法。[例]紫鹃笑道: "你也念起佛来,真是新闻 I "宝玉笑道: "所谓'病笃乱投医,了。" (五十七〃 98 〉&杈,例中"病笃乱投医"旧行本作"病急乱投医"。 160 /1 ...

Ruchang Zhou, 1987

俗语词典 - 第 34 页

病从口中入嘛!〔贺政民《黄河儿女》,十五, 190 病急乱投医 1 * 9 !' !"^ 1611 X !病势沉重危急,到处去求医。比喻情况紧急,不选择对象,到处找人想办法,帮忙。〔例一〕这两天,家父病危,娘也心慌。常言道, "病急乱投医" ,各方人士对病因看法,很不一致。〔陈登科《 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

红楼梦大观 - 第 784 页

独宝玉是个迂阖呆公子的心性,自为是那四人承悦贾母之词:后至园中去看湘云病去,湘云因说他: "你放心闹罢,先还'单丝不成线, ... 宝玉笑道: "所谓 4 病急乱投医,了,〃第五十七回,慧紫鹃情辞试莽玉慈姨妈爱语慰痴筆【简釋】病急乱投医:又作"病笃乱投医"。

邸瑞平, 1988

用語«病急乱投医»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から病急乱投医という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

监管层病急乱投医股指动荡波及商品

摘要：据路透社称，中国监管机构最近已要求大商所、上期所和郑商所制订规则，以监管期货市场中的程序化交易行为。一个交易日内出现五次以上每秒申报五笔，且 ... «中金网, 9月 15»

迷信or病急乱投医？细数中国足坛善男信女

有病乱投医，这话对中国足球来说一点不错。我们看看中国足球还有多少神汉巫婆。 曾经，中国足协因办公地址风水不好欲更换办公楼的消息传了出来。此新闻一出， ... «新浪网, 9月 15»

郑端端：事故善后靠“捂”是病急乱投医

过生日本是件快乐的事。然而，冯氏一家7口在孩子过生日时刚刚吃过蛋糕，便集体中毒。让冯家人不满的是，当他们要求相关部门立案侦查时，惩处责任人时，相关部门 ... «搜狐, 8月 15»

现货白银原油套单的朋友千万不要病急乱投医

当前的市场上有很多投资者向无头苍蝇一样每天东逛西逛，每天看着千篇一律的文章与建议，不知道到底该选择什么平台、哪位老师，套单后就病急乱投医，结果变成 ... «前瞻网, 8月 15»

【图】大妈艾灸致大出血病急乱投医烤痔疮被误伤

大妈艾灸致大出血，这究竟是怎么回事？大妈生痔疮用艾灸方法来烤菊花，结果治病不成屁股反被烤出血，真是太悲催了，大妈迷信中医偏方，病急乱投医酿造悲剧。 «东北网, 8月 15»

催乳市场鱼龙混杂一片乱战产妇莫病急乱投医(图)

由于不少80后90后都是第一次做妈妈，缺少哺乳知识，在喂奶过程中常常会遇到奶水少或者是乳房肿胀等问题，为此催生了催乳师这个新兴的职业。近日，记者走访了 ... «广西新闻网, 7月 15»

公务员周六上班提振经济是“病急乱投医”

而想以此来提振经济，有点“病急乱投医”之嫌。 目前，国内经济逐步走向企稳的趋势，增速也在逐步回归。在这种情况下，政府想方设法促进经济发展，笔者认为这是 ... «搜狐, 7月 15»

考研英语：理清战略思维切勿病急乱投医

理清战略思维，切勿病急乱投医。现在虽说是所谓的过渡阶段，但从时间规划上看，依然还是属于一阶。那么我们对一阶的定义永远是在词汇和语法本身的。拿真题或者 ... «新浪网, 7月 15»

功能神外| 慢性疼痛也要治，别等病急乱投医

功能神外| 慢性疼痛也要治，别等病急乱投医 ... 天，缓解3个月左右，这种方法和刚才那种神经阻滞治疗差不多，如果连续注射两到三个疗程，不再犯，那这个病就好了。 «搜狐, 7月 15»

“病急乱投医”？希腊恐转求俄国金援

希腊总理齐普拉斯除了迫切与欧盟急商，争取资金援助，也把目光转向俄罗斯。 ... 像热锅里的“蚂蚁”一样的齐普拉斯现在迫切寻求与欧盟急商，争取急需的资金援助。 «大纪元, 7月 15»