アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"不避"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で不避の発音

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で不避はどんな意味ですか?

中国語辞典で«不避»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での不避の定義

回避しないでください。1.避けてはいけません。 行かせない 不避 1.不回避。 2.不让;不亚于。

中国語辞典で«不避»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不避と韻を踏む中国語の単語


刺举无避
ci ju wu bi
回避
hui bi
巴避
ba bi
忌避
ji bi
惊避
jing bi
惮避
dan bi
梗避
geng bi
窜避
cuan bi
规避
gui bi
讳避
hui bi
诡避
gui bi
躲避
duo bi
辞避
ci bi
还避
hai bi
遁避
dun bi
bi
防避
fang bi
阿避
a bi
降避
jiang bi
顾避
gu bi

不避のように始まる中国語の単語

饱和烃
卑不亢
蔽风雨
辟斧钺
辟子卯
不避斧钺
不避艰险
不避强御
不避水火
不避汤火
不避子卯
边幅
便
便道
便水土

不避のように終わる中国語の単語

临难不避
水火不避
没巴
退

中国語の同義語辞典にある不避の類義語と反意語

同義語

«不避»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

不避の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語不避を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不避の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不避»という単語です。

中国語

不避
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

no evitar
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Does not avoid
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बचने नहीं करता है
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

لا تجنب
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

не избежать
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

não evita
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

কি এড়ানো যেতো না
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

ne pas éviter
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Tidak untuk mengelakkan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

nicht zu vermeiden
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

回避しません
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

피 하지 않는다
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ora kanggo nyegah
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

không tránh
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

தவிர்க்க முடியாது
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

टाळण्यासाठी नाही
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

önlemek için değil
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

non evitare di
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

nie unika
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

не уникнути
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

nu evita
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

δεν αποφεύγει
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Maak nie vermy
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

inte undvika
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

unngår ikke
5百万人のスピーカー

不避の使用傾向

傾向

用語«不避»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«不避»の使用頻度を示しています。

用語«不避»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«不避»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«不避»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、不避に関するニュースでの使用例

例え

«不避»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不避の使いかたを見つけましょう。不避に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 905 页
版本資料類:《論正本》:「故進不求名,退不避罪,唯民是保,利合於主,國之寶也。」(21)《曹註本》:「故進不求名,退不避罪,唯民是保,而利於主,國之寶也。」(21)《武經本》:「故進不求名,退不避罪,唯民是保,而利於主,國之寶也。」(21)《會註本》:「故進不求名,退不避罪, ...
朔雪寒, 2014
2
明清小说研究概论:
而且,对于脂本不避清代国讳这一事实,红学家们早就有所察觉:“甲戌本......全书不避玄字讳”[22],“庚辰本避讳不甚严格,有多处玄字未讳”(《论庚辰本》第95页),“康熙名字玄烨,甲戌本不讳,庚辰本有几个'玄'字也不讳”,己卯本“也有个别不讳的”[23]。起初,有的 ...
党月异,张廷兴, 2015
3
中华美德2:
刑过不避大臣,赏善不遗匹夫。(《韩非子有度》)【语译】惩罚有窄过的人,即使皇位居高位的大臣也不能放过二赏赐做好事的人,即使皇下层的平民百姓也不能漏掉。思考韩非皇法家学派的代表他强调,公正皇执法的前提只有公正执法,才能取信于民维护法律 ...
王新龙, 2013
4
專制君王的德行論: 《韓非子》君德思想研究 - 第 217 页
第三節修家之道在治內勿親關於建議君王如何在政治運作中,妥善地拿捏「治內」原則乙事,《韓非子》在〈內儲說左下〉篇陳述了一段趙武向晉平公推薦人才的史實,其「外舉不避讎,內舉不避子」之主張,得資為國君治內之指導,其曰:公又問曰:「中府之令,誰使而 ...
黃信彰, 2006
5
草叶集(心灵甘泉系列) - 第 133 页
我,它不停地酥酿新增的州是你和我,战争, (那场十分血腥的残酷的战争,我从此要忘记的战争)是你和我,自然物和人造物是你和我,自由,语言,诗歌,职业是你和我,过去,现在,将来是你和我。我不敢避开我自己的该起到的任何作用,不避开美国的任何作用, ...
(美)沃尔特·惠特曼, ‎姜焕文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
三國時代的養生秘笈──《佛說佛醫經》譯注: - 第 36 页
時,不如法行"、九為可避不避。如是九因緣,人命為"入里不時,里者鄉里,不時者時間不當,意解不合時的入人鄉里。《九橫經》:「為入里不時者,名為冥行,亦里有靜時行,亦里有縣官長吏追捕不避,不如法行者,入里妄入他家舍中,妄見不可見,妄聽不可聽,妄犯不可 ...
蕭世友, 2013
7
吴起兵书:
但李世民心胸坦荡,认为魏征敢于直言,是难得的经国之才,不仅不追究昔日怨仇,并对魏征委以重任,宠信有加。魏征不负所望,犯颜 ... 对于举贤不避亲的危害,古人有很深刻的论述:举才不出世族,用法不及权贵,是以才不及务,奸无所惩。若此道不改,求以治乱, ...
吴起 原著,严锴 编著, 2014
8
品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 104 页
道,也只有其可以與閣臣相抗禮而不需避道;吏部侍郎則可與其它五部尚書並駕其驅。而閣臣又往往是翰林院官轉任,所以翰林院庶吉士地位也隨之提高,道上乘轎時只避閣臣與吏部尚書而已,甚至愈到後來連吏部尚書也不避了。這裡充分地反映了明代中期 ...
巫仁恕, 2007
9
基礎國際財務管理 - 第 176 页
利用遠期契約及貨幣市場工具避險,其成本為確定的,然而使用買權或完全不避險策略時,避險成本則須視從現在起 180 天期即期匯率來決定。由上表中顯示出使用遠期契約避險較使用貨幣市場工具好,因為它的成本較使用貨幣市場低。遠期契約避險與買 ...
李宏志, 2015
10
学生万有文库:我的母亲 - 第 151 页
胡适 Esphere Media(美国艾思传媒). 这个长期讨论的结果,使我自己把许多散漫的思想汇集起来,成为一个系统。 1916 年的 8 月 19 日,我写信给朱经农,中有一段说:新文学之要点,约有八事: (一)不用典。(二)不用陈套语。(三)不讲对仗。(四)不避俗字俗语( ...
胡适, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

用語«不避»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不避という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
豪放派!脱衣换装不避人超模大赛选手穿比基尼测三围
选美什么的大家对关注的就是泳装环节了,因为可以看到佳丽没曼妙的身姿,宅男们可要把持住啊。中国超级模特大赛选拔赛现场曝光,佳丽身穿泳装走秀,这次的模特 ... «新华网重庆频道, 9月 15»
2
养生不避房事
养生不避房事 ... 然而,几千来的封建思想的束缚,人们不敢谈论性事,即使是在改革开放的今天,物质文明 ... 饮食并非罪恶,并非不净;性交也就并非罪恶,并非不净”。 «搜狐, 8月 15»
3
举贤不避亲:泰总理巴育委任其弟担任国防部常秘
举贤不避亲:泰总理巴育委任其弟担任国防部常秘 ... 本月12日,巴育曾表示有意委任披集出任陆军司令,当时他还说不认为由弟弟担任陆军司令会有什么不妥,也不 ... «中国新闻网, 8月 15»
4
郑爽片场狂刷手机当众撩裙摆不避人(组图)
人气小花旦郑爽自年初与井柏然搭档《相爱穿越千年》和《花儿与少年》之后,人气再度节节攀升,成为影视圈炙手可热的女主角人选。据悉,除了正在热播的《偏偏喜欢 ... «国际在线, 8月 15»
5
女毒枭靠贩毒赚钱治病贩毒不避人谁买毒品她都卖
东北网8月16日讯近日,大庆市公安局红岗分局,打掉了一伙吸贩毒人员。让人惊讶的是,这伙人的核心,竟然是位40多岁的女士。而且,她卖毒品毫无避讳。不管认识不 ... «东北网, 8月 15»
6
侯佩岑不避旧爱周杰伦谈育儿经"听妈妈的话"
人民网8月7日电据台湾《中国时报》报道,侯佩岑去年九月剖腹生下一子,升格当妈,今年旧爱周杰伦接连宣布结婚、当爸,昔日的情人最近都成了父母,近日侯佩岑受邀 ... «人民网, 8月 15»
7
晨练路上遇老人晕倒黄岩女护士不避秽物急救近半小时
浙江在线07月01日讯(钱江晚报记者史春波通讯员周伟) “真对不起,没能把他救回来。” “你已经尽力了,我们都很感谢你。说实话,(在那种情况下做急救)我们家属都做 ... «浙江在线, 6月 15»
8
公案故事:禅师救人不避嫌疑真相大白震惊弟子
编者按:今天这篇故事摘自《星云禅话·禅即生活》,主人公是韩国镜虚禅师,为救治麻风病女子,不避嫌疑,与女患者同居多日,却被弟子误解,乃至破门而入大声质问, ... «凤凰网, 6月 15»
9
中美对话与磋商达成300项成果双方不避分歧
美国总统奥巴马当地时间24日下午在白宫会见出席新一轮中美战略与经济对话、人文交流高层磋商的中国代表团主要成员。图为中国国务院副总理刘延东、副总理 ... «中国新闻网, 6月 15»
10
中美战略经济对话开幕双方不避谈分歧
中美战略经济对话开幕双方不避谈分歧. 中美战略经济对话周二在美国首都华盛顿举行。本次会议,中国有400多名政府官员到场,美方也有副总统拜登、国务卿克里等 ... «Deutsche Welle, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 不避 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bu-bi-5>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう