"不令"辞典での中国語の意味

中国語で不令の発音

不	令
bù	líng

中国語で不令はどんな意味ですか？

中国語辞典での不令の定義

そうではありません。 順序はありません。 注文に従わないでください。

不令の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不令を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不令の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不令»という単語です。

• 中国語: 不令
• 中国語翻訳家 - スペイン語: no tiene
• 中国語翻訳家 - 英語: Does not make
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नहीं है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا تجعل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: не сделать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: O que não fazer
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: না
• 中国語翻訳家 - フランス語: ne pas faire
• 中国語翻訳家 - マレー語: tidak membuat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: macht nicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: ことはありません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하지 않음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ora nggawe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không làm
• 中国語翻訳家 - タミル語: செய்ய வேண்டாம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: करू शकत नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sikmezsin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: non fare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nie czyni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: не зробити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nu face
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δεν κάνει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: maak nie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gör inte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gjør ikke

«不令»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不令の使いかたを見つけましょう。不令に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

子受具戒,不遠離〔至一定之地方〕、不令遠離,而為其主人所捉。諸比丘尼中少欲者......非難:「何以偷蘭難陀令弟子受具戒,不遠離、不令遠離,而為其主人所捉耶?此比丘尼若離去者,當不為主人所捉。」......乃至......「諸比丘!偷蘭難陀比丘尼實令弟子受具戒,不 ...

通妙譯, 2014

禮記正義(檀弓):

令』,是也。術氏^『令』下有「也』字, 8 ^引相謀,當由附合注疏時所槺注本不同。毛本改從本當亦作「令』,與^同。今作「合」,注與疏不本爲虛之不合者,謂不以蓋合覆其上。』然則正義本又作合。』正義云:『虛之不令也,令,善也;一同, ^引古本同, ^出「不令』,云:『力政 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

大般若經:

說佛十力寂靜不寂靜相不可得。說四無所畏乃至一切相智寂靜不寂靜相不可得。說佛十力遠離不遠離相不可得。說四無所畏乃至一切相智遠離不遠離相不可得。及勸依此法勤修善根。不令迴向聲聞獨覺。唯令證得一切智智。善現。是為菩薩摩訶薩善友。

本來無一物, 2015

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1121 页

友、五者臨終人能供給妻子肺復以五不令不盡西力者即足臥貝湯藥櫻不者財與之衣服教不令失一時、二者將付肚供養肺長:衣服飲食臥貝湯藥,尊坪,早起晚臥受行苦教,足人則能供肺苦右有身者終不欺誣、三者捨財與之教以世宇。言南方者即足肺恭判力 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

大方廣佛華嚴經:

不令眾生。生恐怖心無礙用。以不可說劫。作一劫。一劫。作不可說劫。於中示現成壞差別。不令眾生。心有恐怖無礙用。於一切世界。現水火風災。種種變壞。而不惱眾生無礙用。一切世界。三災壞時。悉能護持一切眾生資生之具。不令損缺無礙用。以一手。

本來無一物, 2015

書法四字經: 跟饒宗頤學習書法 - 第 114 页

築鋒下筆」、「不令其疏」出自顏真卿《述張長史筆法十二意》。原文是:又曰:「密謂際,子知之乎?」曰:「豈不謂築鋒下筆,皆令宛成,不令其疏之謂乎?」長史曰:「然。」「際」是指筆畫與筆畫相銜接之處,要用「築鋒下筆」,使其似斷實連,疏密得當。築鋒類似藏鋒,但用 ...

王國華, 2015

翠微先生北征錄:

盱眙之人,視招信、淮陰別軍為不切之務;兼盱眙受敵,方自顧不暇,奚問其所謂招信、淮陰之事?此斷遞之患每見於邊鋪, ... 其一曰掠候,謂煙火則蹂踐,而不令然炙;烽火則漂灑,而不令點舉;旗號則拔去,而不令展布;金鼓則掠去,而不令鳴擊。此掠候也。吾則有聚 ...

華岳, ‎朔雪寒, 2014

《捕殺令完成》: 破壞力難以預料的政治核彈

李鵬和一班電力系統的前高官,如此在自家舞台上自導自演自吹自擂,豈能不令人聯想到能源大省山西的腐敗窩案?豈能不令人發出“此地無銀三百兩”的譏嘲?據澎湃新聞援引知情人士透露的消息稱,這一系列文章是國家能源局布置的,文章內容也是由前述 ...

金安國, ‎莫一潭, ‎哈耶出版社, 2015

古音研究 - 第 111 页

其丁辰通用說云:「案此類令苓零三字, (詩〉獨多通入真韻,顧氏遂據〈邶風〉之榛苓( (詩,邶風,簡兮〉三章:「山有榛。隰有苓。 ... 不寧不令。』) ,亦未嘗非一句兩韻也。顧氏謂(楚詞〉「悼芳艸之先零』句始誤入青韻,殊不然。領字亦从令,四牡項領,獨非入靜韻者乎?

陳新雄, 1999

瑜伽師地論:

本地分中聲聞地第十三第二瑜伽處之四如是於四念住串習行故。已能除遣麁麁顛倒。已能了達善不善法。從此無間於諸未生惡不善法為不生故。於諸已生惡不善法為令斷故。於其未生一切善法為令生故。於其已生一切善法為欲令住令不忘失。廣說如前。

本來無一物, 2015

用語«不令»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不令という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

里约奥运场馆建设进入尾声进度并不令人担心

蒂奥多罗赛区是第二大赛区，该区域从去年7月开始动工，施工进度一度令人担忧，但现如今里约市政府称这里的进度已按部就班。该区域曾举办过2007年泛美运动会 ... «腾讯网, 9月 15»

美軍指中國軍艦出現白令海並不令人擔憂

美國海軍作戰部長格林納特評論中國海軍五艘艦隻，在總統奧巴馬訪問阿拉斯加期間，出現在附近的白令海，認為有關艦隻是在演習後回程途經白令海，事件並非意料 ... «雅虎香港, 9月 15»

韩国监管当局官员：近期股市资金外流“并不令人

FX168讯一位韩国监管当局官员周二(8月25日)称，近几个月由中国股市动荡和美联储或即将加息带来的韩国股市资金外流情况“并不令人担忧”。 “如果与之前的外流相 ... «新浪网, 8月 15»

令计划胞兄令政策被双开

令政策是原中共政治局委员、中央办公厅主任令计划的胞兄。 ... 上的话题，广被诟病，因此山西官场成为十八大习近平上台之后第一个全力清查的省份并不令人意外。 «自由亚洲电台, 8月 15»

新民晚报：林丹失利，其实并不令人意外

这场失利，其实并不令人意外。算上本届世锦赛，林丹在年内参加的8项赛事中仅夺一冠。人们不禁要问，那个所向披靡的超级丹怎么了？明年里约奥运会他还能行吗？ «中国新闻网, 8月 15»

“数钱数到手抽筋”却不令人羡慕的工作（组图）

8月1日上午7点，湖北宜昌公交公司收银中心53名负责清点零钞的女性工作人员，像往常一样开始分发前一天晚上收集回来的票包，收银中心一天的忙碌也由此正式 ... «凤凰网, 8月 15»

侠客岛：从令案通报，看中共政治规矩

侠客岛：从令案通报，看中共政治规矩 ... 其中第一句话就是令计划严重违反党的政治纪律、政治规矩、组织纪律、保密纪律。 .... 其身不正，虽令不行；其身正，不令而行。 «搜狐, 7月 15»

GDP保7 陸學者：經濟仍不令人放心

中國大陸第2季經濟成長7%，在加快投資腳步並寬鬆貨幣政策下，亮出合格成績單。但在陸股劇烈震盪，全球經濟復甦乏力之際，大陸下半年經濟前景不容樂觀。 «聯合財經網, 7月 15»

媒体：连云港纪委干部举报副市长并

从工作岗位和任务来看，他举报的连云港市常务副市长曹永林和市纪委副书记王铁军违纪行为，并不令人意外。况且，他是法律专业出身且从事纪检工作多年，难道不知 ... «中国新闻网, 7月 15»

范长龙交锋美防长国防部称美态度不令人满意

为此，中国代表团提出，中美新型军事关系的核心内涵应该是“互信、合作、不 ... 坦率讲，美方的态度不令人满意，一直为其所作所为辩解，称有道理，但事实证明都 ... «新浪网, 6月 15»