アプリをダウンロードする
educalingo
谗谄

"谗谄"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で谗谄の発音

chánchǎn



中国語で谗谄はどんな意味ですか?

中国語辞典での谗谄の定義

谄谄1.破壊と谄。 良い人2人。谗谮谄谄。


谗谄と韻を踏む中国語の単語

上交不谄 · 佞谄 · 倾谄 · 卑谄 · 奸谄 · 容谄 · 欺谄 · 献谄 · 直谄 · 竞谄 · 胁谄 · 诬谄 · 谀谄 · · 贫而无谄 · 进谄 · 邪谄 · 阿谄

谗谄のように始まる中国語の単語

谗焰 · 谗蝇 · 谗语 · 谗贼 · 谗逐 · 谗子 · 谗佞 · 谗诋 · 谗诟 · 谗谀 · 谗谮 · 谗莠 · 谗哳 · 谗喙 · 谗嗾 · 谗阋 · 谗妾 · 谗嬖 · 谗慝 · 谗慝之口

中国語の同義語辞典にある谗谄の類義語と反意語

同義語

«谗谄»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

谗谄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語谗谄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谗谄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谗谄»という単語です。
zh

中国語

谗谄
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

más plano calumnia
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Slander flatter
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बदनामी चापलूसी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

القذف تملق
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Клевета плоский
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

calúnia alisador
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

স্লেন্ডার জপান
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

calomnie plat
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

fitnah mendatar
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Verleumdung flachere
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

中傷の平坦
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

비방 아첨
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

pitenah ngarih-arih
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

vu khống phẳng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அவதூறு தட்டையான
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

निंदा एकूण
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

İftira düz
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

calunnia piatta
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

oszczerstwo płaski
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

наклеп плоский
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

calomnie plat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Η συκοφαντία κολακεύει
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

laster platter
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

förtal flackare
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

bakvaskelse flatere
5百万人のスピーカー

谗谄の使用傾向

傾向

用語«谗谄»の使用傾向

谗谄の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«谗谄»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、谗谄に関するニュースでの使用例

例え

«谗谄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谗谄の使いかたを見つけましょう。谗谄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
《楚辞》硏究 - 第 2 卷 - 第 686 页
不知屈原在本篇说"殷有惑妇,何所讥"已经表明了态度,认为殷纣王亡国是他咎由自取,亦即下文所说的"何恶辅弼,谗谄是服"。王逸的解释,与屈原的意思相违。在《朝鲜古文化综鉴》第二卷图飯第二十九"南井里彩篋冢出土彩漆簾"里,有殷纣王像。见(图二十 ...
孙作云, 2003
2
八股文观止 - 第 103 页
田启霖. 可使之比介 0 而居也。今惟比之以匪人 9 ,而与谗谄面谀,同朝共处,则治之悉谬,惟欲安邦定国,徒劳无功。
田启霖, 1994
3
帝范:中国最伟大帝王的沉思录:
所以,自己蒙蔽自己,从而看不到自身的过失,乃是为官者最容易出现的错误。去谗第六:杜绝小人的学问 1、干大事必须远小人士止于千里之外,则谗谄面谀之人至矣。与谗谄面谀之人居,国欲治,可得乎?小人误国。干大事的人一定要远离谗佞奸险的小人。
李世民, 2014
4
孟子:
士止于千里之外,则谗8谄9面谀10之人至矣。与谗谄面谀之人居,国欲治,可得乎?” ——告子章句下完全读懂名句 1.夫:音fú,语气词。 2.苟:如果。 3.好善:喜欢听取善言。 4.轻:易,容易,不以为难。 5.訑訑:音yí,傲慢自信,不听人言的样子。 6.既:尽,都。 7.距:同“拒” ...
文心工作室, 2015
5
私家藏书 - 第 2 卷 - 第 1076 页
7^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^去谗第六干大事的人首先要远离谗佞奸险的小人。 ... 谗,谮也。荀子曰: "伤良曰谗。"《小雅,青蝇》诗云: "营营青蝇,止于樊。岂弟君子,无信谗言。"孔疏云:营营,往来也。彼营营往来,青蝇 ... 士止于千里之外,则谗谄面谀之人至矣。
范思奇, 1999
6
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 497 页
《经》四章,皆言思见明王,以免谗谄并进,令己弃绝之事也。〇《笺》"古者"至"幽王"。〇《正义》曰:诸言在位者,多谓臣在于位。此小人在位,文对古者明王,则在位谓幽王也。裳裳者华,其叶涓兮。兴也。裳裳,犹堂堂也。消,盛貌。《笺》云:兴者,华堂堂于上,喻君也。
陈金生, 1995
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
何恶辅弼,谗谄是服[2]?比干何逆,而抑沈之[3]?雷开何顺,而赐封之[4]?何圣人之一德,卒其异方[5]?梅伯受醢,箕子详狂[6]? 【注释】[1]王纣:殷纣王。躬:自身。乱:昏乱。惑:迷惑。[2]恶:讨厌。辅弼:辅佐,这里指辅佐君王的贤臣。谗:毁谤奉承。这里指进谗言的小人 ...
盛庆斌, 2015
8
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
... 则谗谄面谀[15]之人至矣。与谗谄面谀之人居,国欲治,可得乎?”第十四章陈子[16]曰:“古之君子何如则仕?”孟子曰:“所就三,所去三。迎之致敬以有礼;言,将行其言 也,则就之。礼貌未衰言.
盛庆斌, 2013
9
古诗文名篇难句解析辞典
这两句译成现代汉语是: "〈屈原〉听到的多,记得的也多。对治或乱(的道理〉很了解,非常熟悉〈内政外交的〉语言。到了〈朝廷〉就跟君王计划国家大事,以便发号施令;去到〈国外〉就接待或者会见宾客,以便跟诸侯周旋。" 9 屈平疾八王听之不聪也, I 8 谗谄之蔽 ...
岳洲黄, 2005
10
史记鉴赏(中华古文化经典丛书):
因谗之曰:“王使屈平为令,众莫不知,每一令出,平伐其功,曰,以为非我莫能为也。”王怒而疏屈平。屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁幽思而作《离骚》。“离骚”者,犹离忧也[5]。夫天者,人之始也;父母者,人之本也。人穷则反 ...
盛庆斌, 2013

用語«谗谄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から谗谄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
毛健:远古至秦汉时期湘学之源流
即如司马迁所言,“屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁幽思而作《离骚》……屈平正道直行,竭忠尽智以事其君,谗人间之,可谓 ... «新浪网, 8月 15»
2
道德与养生
谗谄的小人心地是那么偏狭和恶劣,这样又怎么能够谈论大道! 黄帝听了广成子这一席话便退了回来,弃置朝政,筑起清心寂智的静室,铺着洁白的茅草,谢绝交往 ... «大纪元, 3月 15»
3
韩愈的《进学解》与柳宗元的《天说》(下) 朱永嘉
屈原的《天问》无非是他遭受谗谄和不公正时,对苍天的追问。故司马迁在《史记·屈贾列传》为屈原抱不平时,曾说:“夫天者,人之始也;父母者,人之本也。人穷则反本,故 ... «搜狐, 9月 13»
4
高考语文名句名篇备考手札
2、屈平疾王听之不聪,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁幽思,而做《离骚》。“离骚”者,犹离忧也。夫天者,人之始也;父母者,人之本也。……明道德 ... «中国教育在线, 9月 13»
5
高考作文写作技巧之名句名篇
屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁幽思而作《离骚》。(司马迁《 ... 屈平正道直行,竭忠尽智,以事其君,谗人间之,可谓穷矣。 «大公网, 5月 13»
6
屈原新论
《史记·屈原贾生列传》说:“屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁幽思而作《离骚》。《离骚》者,犹离忧也。夫天者,人之始也;父母者, ... «www.qstheory.cn, 6月 12»
7
屈原有出身有才能有学识为何做不了官?
同僚里的上官大夫一使招,在楚怀王那里挑拨离间了一番,怀王对他稍稍有些疏远,屈原就受不了了,“疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也, ... «金羊网, 6月 12»
8
历史之结
当此创巨痛深之后,如犹恶闻诤论,喜近谗谄,朕虽薄德,自问当不至此。”最后表示希望“内外臣工,各矢公忠,共持危局,庶几集思广益,用以祛弊扶衰,朕实惓惓有厚望 ... «经济观察网, 5月 12»
9
唐玄宗身边的“奸臣”是怎样造就的?
古人说唐玄宗的那班近臣,所作所为,全是“以百口百心之谗谄,蔽两目两耳之聪明”。然而让他们得以如此游戏的人,不正是把他们从市井小人“提拔”成祸国权臣的皇帝 ... «凤凰网, 1月 12»
10
林彪出走后的毛泽东:看似轻松实为彷徨无奈
楚怀王要屈原造“宪令”,有些变法的意思,草稿未成,上官大夫靳尚“欲夺之”,屈原不给,靳尚在怀王面前谗谄屈原,怀王不明是非,怒而疏远屈原。屈原由此忧愁幽思而 ... «环球网, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. 谗谄 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chan-chan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA