"缠混"辞典での中国語の意味

中国語で缠混の発音

缠	混
chán	hún

中国語で缠混はどんな意味ですか？

中国語辞典での缠混の定義

混合1.絡み合い。 2混在フォルダ。

缠混 1.纠缠。 2.缠夹混淆。

缠混の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缠混を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缠混の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缠混»という単語です。

• 中国語: 缠混
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mezcla Envuelto
• 中国語翻訳家 - 英語: Wrapped mix
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लिपटा मिश्रण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مزيج ملفوفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Облаченный смесь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mix Envolta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিশ্র আবৃত
• 中国語翻訳家 - フランス語: mélange enveloppé
• 中国語翻訳家 - マレー語: dibalut bercampur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Eingewickelt mix
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラップミックス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 포장 믹스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kabungkus
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mix bọc
• 中国語翻訳家 - タミル語: கலப்பு ராப்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मिश्र गुंडाळलेला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sarılı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: mix avvolto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: owinięte mix
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: одягнений суміш
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mix Wrapped
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τυλιγμένο μείγμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: toegedraai mengsel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Wrapped blandning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: innpakket mix

«缠混»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缠混の使いかたを見つけましょう。缠混に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉代宫廷艳史 - 第 868 页

是在这里缠混什么?将大好光阴,轻轻地耽误了,岂不赔小心呢?》光武帝笑道: "孤万才听见你说出那句话来,恐怕酒后失言,有什么言词得罪你,所以问你赔个小心。不料你反而说我未曾醒酒,还不是冤枉人么暋丽华也不答话,哇地笑了一声,便将外套宫装卸下, ...

徐哲身, 2001

混個神仙當當（中）:

魚不樂. 天書盡毀。王母娘娘,佛法天尊,道法天尊念的訣,和那天書是息息相通的,因此,他們三個被震出萬丈之遠,一個個跌落在雲層裡。林譽和小婷駭然,剛才傷了仙魔,一時高興,竟然忘記了保護天書,便覺是自己的失誤所造成的。他們神色凝重地相視一眼, ...

魚不樂, 2015

混個神仙當當（上）:

大樹道:“丫頭放心,爺爺要把他纏住,懲罰他一下”。說著,古樹用力搖頭頂的枝葉,將林譽和白朵朵吹到安全的地方,然後大笑一聲,碗口般粗大的樹騰如蛇一般偷偷地朝遠處比劃琢磨的無尚真人延伸而去。無尚真人拿起一塊石頭,瞪大雙眼,用力看,仿佛看見了 ...

魚不樂, 2015

混个神仙当当（上）:

林誉顾不得众人的指手画脚,忍看白朵朵在空中和两个蓝衣美女高手大战,心如刀绞,恨自己失去武功,不能相助,还好,白朵朵现在占了上风,两名蓝衣美女被白朵朵甩出的白色布条死死地缠在一起,从空中摔下来。蓝小玲松开林誉,一把夺过蓝小妹手中的青云 ...

鱼不乐, 2015

難纏俏姑娘(全):

林青慧. 告訴妳" "他們必定是那種屁天混吃混玩的「笨蛋」""彊鱈 _ 我已捱習慣山蛆這種愛朧人的毛病 7Idil.那麼,小姐往懂要小心一點〝悽鵲描心 ` `‡'」ー一【.『ー凵. 難纏俏姑娘_ebook_頁面_011.

林青慧, 2007

雷峰塔 - 第 231 页

抗拒本身就像是性爱本身,没完没了,手脚缠混,口鼻台一变成动物的鼻子寻找她的脸,毛孔极大的橘皮脸散发出热金属味。这时又是拉扯挎腰的拉锯战。梦里她仍穿着小时候的长挎,白地碎花棉挎,系着窄布条,何干缝的。她死抓不放的是脐带,为她的生命奋战 ...

张爱玲, 2011

梼杌萃编 - 第 60 页

增朗之日在他母女二人身上缠混,不但家中琴瑟置而不御,就是那西南营小银珠的房里也就踪迹甚希增朗之既巴一箭双雕,也应该适可而止。那知他是如韩信将兵,多多益善,必欲使诸葛三君同归帐下,然后为快。这天却好是龙少奶奶的生日,他就厚厚的送了 ...

钱钖宝, 2001

淡新檔案: 民政類: - 第 173 页

但纏父不幸病故,突被塹城金同和袒親,兼南隘等庄伊佃戶孔多,集爲保舉塹城鄉長鄭重開接充該地總理,不幸病故,該地庄耆與對保議纏父奉公 1 . ,偵知纏公事熟識,仍舊僉保纏充當該處總理,荷蒙陳廳主准充,發給諭戳,未經半月,秋毫無犯。罔料金同和係是鄭 ...

吳密察, ‎淡新檔案校註出版編輯委員會, 1995

殺悶思維（最終定本） - 第 121 页

李天命 .6. (a)「求你忘記我吧!」這種話以公開信的形式來說時,目標聽眾不限於對方,甚或根本不是對方。(b)「求你忘記我吧!」如果別人不能忘記,那就不會因為你求忘記便會把你忘記。如果別人能夠忘記,那麼就算你不求別人忘記,別人也大有可能早已把你 ...

李天命, 2010

不得往生：一位女奸商的"混斗"史

阿耐 Esphere Media(美国艾思传媒). 既然握着钦差大臣才有的尚方宝剑,即便是郭启东不会愿意搭理,但好歹人心肉长,他心里总是有点愧疚的,正好童骁骑昨晚就抱怨过郭启东不上路,付款总是很拖拉,利用郭启东这么一点愧疚,总可以讨出拖欠阿骑的 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«缠混»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から缠混という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

脚踩风火轮？蛇形圆环溜冰鞋带你玩出彩

哪吒脚踩风火轮，手拿红缨枪，腰缠混天绫，和孙悟空差点儿打了个平手！老外们一定是醉心中国传说的粉丝。由Hammacher Schlemmer出品的一款蛇形圆环装溜冰 ... «中关村在线, 3月 15»