"称俗"辞典での中国語の意味

中国語で称俗の発音

称	俗
chēng	sú

中国語で称俗はどんな意味ですか？

中国語辞典での称俗の定義

カスタムは下品として世俗的な人に適しています。

称俗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の称俗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への称俗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«称俗»という単語です。

• 中国語: 称俗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vulgar Llamado
• 中国語翻訳家 - 英語: Called vulgar
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कहा जाता अभद्र
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المبتذلة ودعا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вызывается вульгарным
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vulgar chamada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বলল অভদ্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: vulgaire appelé
• 中国語翻訳家 - マレー語: kesat berkata
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: genannt vulgären
• 中国語翻訳家 - 日本語: 下品と呼ばれます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 호출 저속한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Said vulgar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thô tục gọi
• 中国語翻訳家 - タミル語: கூறினார் கொச்சையான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: म्हणाला, अश्लील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bahsedilen kaba
• 中国語翻訳家 - イタリア語: chiamato volgare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nazywa wulgarnych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: викликається вульгарним
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vulgar numit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ονομάζεται χυδαίο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: genoem vulgêre
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kallade vulgärt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kalt vulgært

«称俗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から称俗の使いかたを見つけましょう。称俗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 1091 页

王國瓔. 第二章白話短篇小說的前驅——敦煌變文與話本清光緒二十六年(1900),在敦煌莫高窟的藏經洞,發現了一批湮沒近千年的文獻,包括李唐至五代時期各種手寫本和木刻書籍,頓時轟動中外學術界。其中有相當數量乃是曾經流傳民間的通俗文學 ...

王國瓔, 2014

中观学概论 - 第 129 页

《南海寄归内法传》卷四谓,世俗之事乃覆蔽世间之真理者,故俗请帝又译作覆俗请帝、覆诺。 ... 据《成实论》卷十一《立假名品》之说,色、香、味等法与涅繁俱为真诏帝;反之,由色等各种基本要素形成的瓶,水等,以因缘和合,仅有假名而无实体,故称俗谱帝。例如 ...

弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

《字彙》編纂理論研究 - 第 25 卷 - 第 73 页

二、收字之種類如上所述多達十餘種,其間之界域中卻不一定有客觀之欏準,如: 1 、稱「同」之字,與稱「古」或稱「俗」之字相通凡例以「畫 ... 如上述三種情形,字形的變化方式相同,但是所稱異體的名稱不同,顯然這些 異體 ... 字形變化稱同稱古或稱俗專同籌。

巫俊勳, 2007

画说中国传统民俗：岁时节俗: 岁时节俗

端午也称“端五” ~ “端阳” ,本来是夏季的一个驱除瘟疫的节日,时至今日,端午节仍是中国人民中一个十分盛行的隆重节日。端午节已为国家法定节假日之一,并列人世界非物质文化遗产名录。第一节端午节的起源与定型端午节有许多别称,如午日节、重五 ...

余悦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

江西年俗 - 第 43 页

梅联华 Esphere Media(美国艾思传媒). 唐朝以后,除了以往的神荼、郁垒二将以外,人们又把秦叔宝和尉迟恭两位唐代武将当做门神。相传,唐太宗生病。听见门外鬼魅呼号。彻夜不得安宁。于是他让这两位将军手持武器立于门旁镇守。第二夭夜里就再也 ...

梅联华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中国传统乐学 - 第 119 页

三、三种七声音阶的正名从音阶形态来看,雅乐音阶(又称古音阶或正声音阶)、清乐音阶(又称新音阶或下徵音阶)、燕乐音阶(又称俗乐音阶或清商音阶)这三种音阶在历史上郡有一定的理论或实践的依据。而三种音阶现有的名称则是一物多名。显得比较 ...

童忠良, 2004

儒家文献研究/孔子文化论苑 - 第 361 页

贾逮,习古文者,所云俗儒,犹言今儒,非椎俗之谓也。· ... ̈ (书·酒诺) '成王若日'释文引马融注云: '言成王者,未闻也,俗儒以为成王。' (书)疏引三家云: '五年长骨节成立。'是马所云俗儒者,指今文欧阳、大小夏侯三家,与此正同。" 0 胡世畸日: "贯遥所称俗儒者, ...

曲阜师范大学. 孔子文化学院, 2004

中国方志所錄方言滙編 - 第 6 卷 - 第 92 页

我自,俗皆俗 I 朕秦五稱詩對聲封 1 者以發;親叫;化戶 I 叫俗 I 子可也秦人轉人 I 而來! 6 ^葬俗側俗:至俗!會讀 I 無俗切亦風" ^也呼 1 語文轉俗俗俗處稱俗日 I 所他:詩日 I 言字 I 讚自編數.焚公「〜〜,、一, , ^ - ^多我謂人大戎 I 不無儲呼案錢之塚 I 今婦案富"通 ...

波多野太郎, 1968

慧缘姓名学

旧日寸某些地方称官员的父亲为老爹。也作为对老男子的尊称.大人:对高官、权贵.包括官员家属的称呼.夫人: 0 )古代诸侯的妻子、帝王的要称夫人; (2)命妇的称号.有一定品级的官员的妻子封为夫人; (3)旧时也作对已婚妇女的尊称,现在作对他人或自己 ...

慧缘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

匡庐奇秀——庐山:

郑明武 陈慧. 五、传说故事自古名山多轶闻,庐山那景色秀美、云雾笼罩的特点,更是给人们想象力的发挥提供了充分的空间。于是,有关庐山的一个个传说故事由此而生。庐山的著名传说有庐山山名的传说、竹影寺题诗、瑞香花的由来等。这些传说故事的 ...

郑明武 陈慧, 2014

用語«称俗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から称俗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

农心杯尹俊相堪称俗手大全谢赫屠龙兵不血刃(多谱)

北京时间1月21日，第11届农心杯三国围棋擂台赛在韩国釜山农心饭店继续进行第二阶段比赛。今天进行的是第8局比赛，擂主谢赫迎战韩国棋手尹俊相的挑战，最终谢 ... «新浪网, 1月 10»