"迟笨"辞典での中国語の意味

中国語で迟笨の発音

迟	笨
chí	bèn

中国語で迟笨はどんな意味ですか？

中国語辞典での迟笨の定義

不器用なpは柔軟性がありません。

迟笨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の迟笨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への迟笨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«迟笨»という単語です。

• 中国語: 迟笨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chi estúpido
• 中国語翻訳家 - 英語: Chi stupid
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बेवकूफ ची
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشي غبي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чи глупо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chi estúpido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চি মূঢ়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chi stupide
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chi bodoh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chi dumm
• 中国語翻訳家 - 日本語: 愚かなチー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바보 치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chi bodho
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chi ngu ngốc
• 中国語翻訳家 - タミル語: முட்டாள் சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ची मूर्ख
• 中国語翻訳家 - トルコ語: aptal Ki
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chi stupido
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chi głupi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чі нерозумно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chi prost
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τσι ηλίθια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chi stupid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: chi dum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chi dum

«迟笨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から迟笨の使いかたを見つけましょう。迟笨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mystery World Thriller Collection (Chinese Edition)

墙上神秘显现的文字是热恋中王干阑的心声,迟娓那么熟悉,就像她的笔迹。第二天,迟娓在笨笨的叫声中起床。她洗漱后还有些时间,把昨晚换下的衣服洗了。拿到天井里晾晒时发现晾衣绳挂满房东家的干衣服,几乎没空隙。房东突然出现,把他家的衣服挪 ...

Cai jun Studio, 2014

新词语大词典, 1978-2002 - 第 154 页

栽着我们的汽车从姜城出发.在埦蜒起伏的公路驰行, (南方周末. 1984 . 5^ 19 ) 08 月的三晋大地,不时可见庞大的联合收割机大播大搐地驰行.畅通无阻. (人民日报. 1997.9 . 2 〉迟笨 0^1^09 〈形〉迟铑,笨抽。^自从一进了省城踏进表姑家的门,葛金秋就觉得 ...

亢世勇, ‎刘海润, 2003

你是聪明还是笨

5不可贬低恋人的家人和男友赵阳谈恋爱以后,李倩提出要去见赵阳的家人,可赵阳一直迟迟不肯答应。在热恋一年多后,赵阳终于答应带她见他父母。李倩想要给未来公婆留个好的第一印象,便向赵阳打探老人的性格和喜好。说到他妈妈时,赵阳沉吟了半天 ...

李岳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

女人不笨: 幸福其實有辦法 - 第 7 页

而大家準備好了嗎?想跟大家分享一段我的心情,遲來的幸福。等待,是一種焦躁的情緒。花若不開,空等無用。果若不熟,強摘不甜。等待,是一種遲來的祝福。生命中的驚奇,因為緩緩升起,而超乎預期甜美。轉了幾個彎,學會懂得滋味,而異常珍惜。祝福,不嫌遲; ...

蕭合儀, ‎蔡志雄, 2015

辭淵 - 第 1824 页

多 chyr C 持 D 體莫里 ee8 儘管。 ra1 笨微反【遮擋】也 e 勿老阻擋。【遲實在太遲笨了。【遮掩 1 也 9 1 撞蓋。緩慢例事不宜遲,趕【遮羞】也& CAD -1x 快進行。晚例炸晚睡 _ 掩蓋羞恥或缺陷。得太遲了。體運遲...從【遮陽】也 w 1 考速蔽陽容不迫的樣子例 ...

許清梯, 1978

悬疑世界系列图书：恐怖妖物志

第二天,迟娓在笨笨的叫声中起床。她洗漱后还有些时间把昨晚换下的衣服洗了。拿到天井里晾晒时发现晾衣绳挂满房东家的干衣服,几乎没空隙。房东突然出现把他家的衣服挪到一边。然后站在那里没话我话说,目光却在迟娓晾晒的内衣上飞峻。迟娓一 ...

梦之神游, 2014

反义词大辞典(新一版) - 第 282 页

倍增减半(动)成倍增长:今年粮食产量- 11011 1300 (动)减少一半:路费〜|报酬-信心〜 I 精神〜 I 〜征收所得税 I 加悖晦[背悔]、笨、笨拙、不敏、痴呆、痴钝、痴傻、痴愚、迟笨、迟钝、蠢笨、呆笨、呆痴、呆傻、发蒙、鹘突、糊涂[胡涂]、鲁钝、颟顸、懵懂、驽钝、 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

羅家倫先生文存 - 第 6 卷

在這種浪費與遲笨的情形之想見。而且民主國家要決定一種政策,必須等待輿論成熟而後可,當然政治的運用,就比較遲笨。就舉行一次;選舉的期間,少則三月,多則半年。在這期間,全國人民,廢時停業,其損失之大,可以四、民主制度的浪費和遲笨 I 民主制度的 ...

羅家倫, 1976

聞一多 - 第 66 页

遲笨」和「懶洋洋」點出了「朝」的步調,然後就著這遲笨懶散的時光推移,把「晴」藉著朱樓的明、線蔭下的暗給表現了出來。緊接著詩人藉擬人化的「老榆樹」和除草黑人漸遠的聲音,來使靜置的畫面活動起來,同時又將這種活動壓抑在遲笨懶散的氣氖中,這才 ...

許琇禎, ‎范銘如, 2006

聽笨金魚唱歌

記得一個月前,我帶著晚餐,高高興興的按著韻柔家的門鈴,卻遲遲沒有人來應門的時候,她的鄰居告訴我,她跟媽媽出國去找她爸爸了,大概要好一陣子才會回來。帶邱心瑜到沙崙那一天之後,我們天天都會在MSN上面對話,儘管我們的距離只隔了一道牆壁, ...

藤井樹（吳子雲）, 2002

用語«迟笨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から迟笨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

西班牙夺冠有个身影无比落寞这样的托雷斯真值一亿？

在托雷斯迟迟找不到状态的情况下，西班牙队很多情况下都一直依靠着比利亚 ... 在场上，他显得速度缓慢、动作迟笨，而像托雷斯这样的球员，水平与自己的身体又 ... «新浪网, 7月 10»

什么血型生肖的人最有前途

... 大批钱财。 O型血：你们过于聪明，总是对任何事物看的开，不在乎个人的得与失。工作很出色，也很安分守己。在情爱方面，你们会迟笨，让使妻子感到啼笑皆非。 «大江网, 5月 09»