"弛惰"辞典での中国語の意味

中国語で弛惰の発音

弛	惰
chí

中国語で弛惰はどんな意味ですか？

中国語辞典での弛惰の定義

リラックス 2.ゆるやかな兵士を指す。

弛惰 1.懈怠。 2.指懈怠的士卒。

弛惰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の弛惰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への弛惰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«弛惰»という単語です。

• 中国語: 弛惰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chi tensora
• 中国語翻訳家 - 英語: Chi idler
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ची आलसी व्यक्ति
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشي المهمل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чи бездельник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chi tensor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চি অকর্মা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chi folle
• 中国語翻訳家 - マレー語: Relaksasi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chi Mitläufer
• 中国語翻訳家 - 日本語: ホーチミンアイドラー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 치 아이들러
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Relaksasi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chí làm biếng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சி பயனற்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ची idler
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ki avara
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chi folle
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chi napinające
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чі нероба
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chi leneș
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τσι τεμπέλης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chi tussenrat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: chi odriven
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chi dagdriver

«弛惰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から弛惰の使いかたを見つけましょう。弛惰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

僑務二十五年

... 家雇葫阅鼻参加惰蒙大含桂程方式以接般惰汞鼻韩拳圃 ... 惰圃/惰校/俺鞍、儒胞、交换意且鼻克集资料鼻晕行合慧鼻研究各程向题@蒜求解决方法,赣取惰胞之意且@答覆各程胆题@促造惰胞圃桔@加弛惰圃舆政府的确 ...

僑務二十五年編輯委員會, 1957

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

由是內外畏之,莫敢弛惰。庚申,上殂於玉燭殿。遺詔:「太宰義恭解尚書令,加中書監;以驃騎將軍、南兗州刺史柳元景領尚書令,入居城內。事無巨細,悉關二公,大事與始興公沈慶之參決;若有軍旅,悉委慶之;尚書中事,委僕射顏師伯;外監所統,委領軍將軍王玄謨 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 15 页

Xiuming Wang, 1971

珍藏一生的经典散文：激情挥洒青春的气息:

求知太慢会弛惰,为装潢而求知是自欺欺人,完全照书本条条办事会变成偏执的书呆子。求知可以改进人的天性,而实验又可以改进知识本身。人的天性犹如野生的花草,求知学习好比修剪移栽。实习尝试则可检验修正知识本身的真伪。狡诈者轻鄙学问,愚鲁 ...

金庚石, 2013

隋書:

少長肅然,不敢弛惰,退而相謂曰:「既見君子,方覺吾徒之不德也。」士謙聞而自責曰:「何乃為人所疏,頓至於此!」家富於財,躬處節儉,每以振施為務。州里有喪事不辦者,士謙輒奔走赴之,隨乏供濟。有兄弟分財不均,至相鬩訟,士謙聞而出財,補其少者,令與多者相 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

取書包，上學校: 臺灣傳統啟蒙教材 - 第 160 页

... 黽勉勿弛惰」、「境窮須砥礪,境順莫安心。禍福誠難測,平波舟亦沉」,注重天、人的關係,勉勵讀者應當時時警惕自己,方能處變不驚。生而為人,如何在天地間立身處世?楊仲佐認為應當保持平和、中庸,行節制、去貪念,例如「燭火投飛蛾,卻因光誘惑。求財致 ...

黃震南, 2014

南史:

外內服其神明,莫敢弛惰。前廢帝諱子業,小字法師,孝武帝長子也。元嘉二十六年正月甲申生。孝武鎮尋陽,帝留都下。三十年,孝武入伐,元凶囚帝於侍中下省,將加害者數矣,卒得無恙。及孝武踐阼,立為皇太子。始未之東宮,中庶子、二率並入直永福省。大明二 ...

李延壽, 2015

现代汉语规范词·难词·新词 - 第 37 页

... 1086 1086 1086 1086 1086 1086 1086 1087 1087 1087 1087 1087 1087 洲弛惰 1087 弛期 1087 弛易 1087 弛纵 1087 驰辩 1087 驰割 1087 驰晖 1087 驰 II 1087 驰年 1087 驰爽 1087 驰说 1087 驰骛 10&7 驰橄 1087 驰义 1087 迟迟 1087 迟 ...

文杰倪 ((语言学)), ‎孟勤陈 ((汉语)), 2002

梁書:

頃因多難,治綱弛落,官非積及,榮由幸至。六軍尸四品之職,青紫治白簿之勞。振衣朝伍,長揖卿相,趨步廣闥,並驅丞郎。遂冠履倒錯,珪甑莫辨。靜言疚懷,思返流弊。且翫法惰官,動成逋弛,罰以常科,終未懲革。夫檟楚申威,蓋代斷趾,笞捶有令,如或可從。外詳共 ...

姚思廉, 2015

用語«弛惰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から弛惰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

弗朗西斯‧培根：论求知

求知太慢会弛惰，为装潢而求知是自欺欺人，完全照书本条条办事会变成偏执的书呆子。 求知可以改进人的天性，而实验又可以改进知识本身。人的天性犹如野生的 ... «大纪元, 7月 14»

弗朗西斯‧培根：論求知

求知太慢會弛惰，為裝潢而求知是自欺欺人，完全照書本條條辦事會變成偏執的書獃子。 求知可以改進人的天性，而實驗又可以改進知識本身。人的天性猶如野生的 ... «大紀元, 7月 14»

过度减负是义务教育弛惰

光明网评论员：北京部分小学开始改用游戏项目取代低年级的传统期末考试，家长还可以陪考，最终成绩以家长志愿者给出的“小星星”来计算。在孩子们大呼“嗨 ... «光明网, 1月 14»

方舟子起诉崔永元造谣

[值班总编推荐] 过度减负是义务教育弛惰. [值班总编推荐] 中国临床医生之惑:重临床还是重科研? [值班总编推荐] 吴海龙:安倍使日本继续跪在历史的... 光明图片库; 纪实. «光明网, 1月 14»

揭秘嘉庆为何错失改革机遇源于接班人心态的

永怀肇造艰，克勤戒弛惰。”如“尝祭思开创，时巡念守成。待瞻豳洛地，大业缅经营。” 嘉庆即位之时，已经三十六岁。人类的悲哀就在于，他不是一种能永远自我更新的 ... «金融界, 8月 13»

严肃纪律正衣冠

因此，党员的“衣冠不正”绝非小事，它不但隐藏着“精神懈怠、能力不足、脱离群众、消极腐败”的危险，更容易被看做党纪松散、国法弛惰的表现。全体党员不仅应从个人 ... «www.qstheory.cn, 6月 13»

揭秘乾隆为何选择在执政六十年时禅让皇位给嘉庆?

永怀肇造艰，克勤戒弛惰。 诗的意思是不忘祖宗创业的艰难，勤奋工作，守住祖宗的江山。从技巧和格律上看，写得未必十分高明，但乾隆帝看后赞赏不已，说立意高远， ... «华声在线, 11月 12»

读者心中的“培根”：当今译者忽略的风格问题

读书费时过多易惰，文采藻饰太盛则矫，全凭条文断事乃学究故态。”读这样的译文， ... 读书太慢会弛惰，为装潢而读书是自欺欺人，只按照书本办事是呆子。” 为进一步 ... «中国网, 5月 12»