"饬谨"辞典での中国語の意味

中国語で饬谨の発音

饬	谨
chì	jǐn

中国語で饬谨はどんな意味ですか？

中国語辞典での饬谨の定義

饬饬饬人生を厳密に。

饬谨 饬命严守。

饬谨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の饬谨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への饬谨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«饬谨»という単語です。

• 中国語: 饬谨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pedimos el honor
• 中国語翻訳家 - 英語: Ordered the honor
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सम्मान का आदेश दिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أمرت الشرف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Заказал честь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pedi a honra
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সম্মান অর্ডার দেওয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: ordonné l´honneur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mengarahkan penghormatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: bestellt die Ehre
• 中国語翻訳家 - 日本語: 名誉を命じました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 명예를 주문
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dhawuh pakurmatan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ra lệnh danh dự
• 中国語翻訳家 - タミル語: மரியாதை உத்தரவிட்டார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सन्मान आदेश दिले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: onur sıralı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ordinato l´onore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zamówione zaszczyt
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: замовив честь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ordonat onoarea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διέταξε την τιμή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: beveel dat die eer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: beställde äran
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bestilte ære

«饬谨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から饬谨の使いかたを見つけましょう。饬谨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

常见文言书面语 - 第 316 页

杜牧《题池州弄水亭》: "光洁疑可揽,欲以襟怀贮,胃谨饬 0111 【解释】谨慎,能约束自己的言行.【出处】《南史,程文季传》: "临亊谨饬,御下严整, 9 《宋史,程元凤传论》: "程元凤述饬有余而乏风节, ―【例句】衡山不但文字功底深厚,而且遇事谨饬,所以深受上司 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

汉字解形辨似手册 - 第 84 页

《诗,小雅,六月》: "戎车既饬"一一兵车已经整治好了。'《汉书,燕剌王旦传》: "饬武备"一整顿军备。又用来表示"谨慎"义。《汉书'高惠高后孝文功臣表》: "爱敬饬尽,命赐备厚。' ,颜师古注: "饬,谨也。"《宋史,程元凤传论》: "程元凤谨饬有余而乏风节" ~ ~程元凤谨慎 ...

陈铁, ‎许亦文, 1988

中国文字研究 - 第 37 页

臧克和. 本篇铭文中, "肃哲臧戬"一语的上文作"不畏不差,惠于政德,淑于威仪,温恭酜(舒)迟,畏忌翼翼" ,其中"不畏"、"不差"、"政德"、"威仪"、"温恭"、"舒迟"、"畏忌"等,都是两字组成的词语,且均为金文习语。据此, "肃哲"、"臧戬"也应该是这样的词语。同理,王孙 ...

臧克和, 2008

韩边外 - 第 145 页

现在既经厅转,无论如何损失本应候饬、无须吁恳,惟怀杞忧,恐方一迟令,致工资等项虚糜愈巨。故不揣冒昧经请省长逾格矜恤,从速令厅饬遵,永感大德。除将待命原委损资情形呈厅外,所有经请迅令厅饬谨将试采金矿待命原委损资情形,具呈详陈,缘由理合 ...

李澍田, 1987

读易观象惺惺录 - 第 4 卷 - 第 1366 页

李南晖, 张叔铭, 陈晋, 权尚均. 言语节饮食则长,穷理尽性则全长。忿不惩则消,欲不窒则消,动不慎则消,身不修则全消。天人消长,理欲微危之几。先圣先贤于这地方上,莫不见得雪亮,知得真切。是以君子慎其独也。慎独两字:不知此谓之不知道,不见此谓之 ...

李南晖, ‎张叔铭, ‎陈晋, 2005

秋瑾先烈文集

秋瑾, 中國國民黨. 中央委員會. 黨史委員會 188 電飭,卽將秋瑾正法等因。奉經轉飭卑職鍾嶽遵辦。曾將拏辦情形稟報憲鑒在案 0 茲奉自|抄當經訊據秋瑾供認蓄意革命。質據餘黨程毅亦供秋瑾爲匪首 0 査核證據確鑿,卽經電菓請示,奉辦等因,奉經督飭 ...

秋瑾, ‎中國國民黨. 中央委員會. 黨史委員會, 1982

傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种

樾谨按:交读为校。谓考校其物,必因其方也。尹注谓"交质之物,因方之有" ,非是。由守不慎。樾谨按:由,疑申字之误。哀二十六年《左传》"申开守陴"。死亡不食。樾谨按:食乃飭之坏字。上文"飭天壤山川之故祀" ,今亦误作食,是其证也。"死亡不食" ,当作死亡不飭 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

淡新檔案(三十六)

國立臺灣大學圖書館編. 大老爺執法如山 0 因 0 准察辨施行 0 沾叩 0 光緒元年六月廿四日畫章分府陳批:本分府道經桃澗保地方 0 訪口口處尚有賭博 0 當提該保長嚴囗囗稱有楊姓之武生包庇開囗囗語 0 究竟現稟所指之楊添發 0 楊有財貳名 0 何人係屬 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

曾国荃全集 - 第 6 卷

间榆社县樊令禀复所询各条事件暨现在筹办各事由^ (^?)山阴县李令禀遵照札询事件谨就情形分别开呈请示由... ( ^ ? )蒲县邓令禀接奉札饬谨就管见所及条陈筹办由^ (^^)壶关县鹿令禀遵札就地方情形议条呈送由^ (^?)清水河通判恩悴禀蒙札询地方情形 ...

曾国荃, ‎梁小进, 2006

中国老新闻 - 第 1 卷

郑超然. 1922 ― 1931 :时代大冲攛―贺庄以西大堤,水过堤顶,决口十丈余。刻正阀夫重赏,拼命抢堵中。请财厅宪賜将率拨三万元,从速解决兑工,以救民命,并恳电濮阳东明两县长协防。乞电复各等情到厅,除电令该局拚力抢护。并财政厅发给现款一万元, ...

郑超然, 1998