アプリをダウンロードする
educalingo
愁惨

"愁惨"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で愁惨の発音

chóucǎn



中国語で愁惨はどんな意味ですか?

中国語辞典での愁惨の定義

惨めな、悲惨な惨めな人。


愁惨と韻を踏む中国語の単語

可惨 · 哀惨 · 寒惨惨 · 悲惨 · 惊惨 · · 惨惨 · 愁惨惨 · 打惨 · 昏惨 · 昏惨惨 · 服惨 · 灰惨 · 灰惨惨 · 白惨惨 · 积惨 · 红愁绿惨 · 苛惨 · 酷惨 · 雕惨

愁惨のように始まる中国語の単語

· 愁哀 · 愁抱 · 愁悲 · 愁布袋 · 愁怖 · 愁猜 · 愁惨惨 · 愁长酒 · 愁肠 · 愁肠百结 · 愁肠寸断 · 愁肠九回 · 愁肠九转 · 愁肠酒 · 愁城 · 愁城难解 · 愁愁 · 愁楚 · 愁促

愁惨のように終わる中国語の単語

伤惨 · 冒惨 · 凄惨 · 凶惨 · 墨惨 · 天愁地惨 · 天昏地惨 · 峭惨 · 忧惨 · 愀惨 · 愉惨 · 戚惨 · 缌惨 · 舒惨 · 酸惨 · 阴惨 · 霜惨 · 黛惨 · 黯惨

中国語の同義語辞典にある愁惨の類義語と反意語

同義語

«愁惨»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

愁惨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語愁惨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への愁惨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«愁惨»という単語です。
zh

中国語

愁惨
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Choucan
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Choucan
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Choucan
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Choucan
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Choucan
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Choucan
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Choucan
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Choucan
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Choucan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Choucan
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Choucan
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Choucan
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kasusahan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Choucan
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Choucan
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Choucan
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Choucan
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Choucan
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Choucan
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Choucan
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Choucan
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Choucan
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Choucan
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Choucan
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Choucan
5百万人のスピーカー

愁惨の使用傾向

傾向

用語«愁惨»の使用傾向

愁惨の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«愁惨»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、愁惨に関するニュースでの使用例

例え

«愁惨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から愁惨の使いかたを見つけましょう。愁惨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
李白文化研究(上下册) - 第 217 页
回首叫虞舜,苍梧人正愁” (《同诸公登慈恩寺塔》) ; “我能剖心血,饮咳系慰孤愁” (《风凰》) ; “战哭多新鬼,愁吟独老翁. ... 惨惨今云冥冥,猩猩暗烟今鬼啸雨” ,诗人为揭露政局的黑暗,而把人间的政治风云幻化为自然界的风云,用自然界的愁惨现象表现当时社会 ...
杨观, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
本词的上阕连用七组叠字,“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。 ... 营造出一种令人难以忍受的孤独愁惨的气氛。 ... 时虽然也有夫妻分别的离愁,但尚有鸿雁可以传书,聊寄相思;而现在大雁如故,人却不在了,作者不禁悲从中生,既有家国之恨,也有个人之愁。
盛庆斌, 2015
3
历代书法名家谈: 书法妙论与赏析 - 第 80 页
意为立志学习书法的读书人,必须到达一个充满"愁惨"的境地,这样才能悟出书法艺术的个中奧秘,挥起毫来得心应手,并且抛弃了表象的东西而得到了书法艺术的实质,功力和效果一齐得到,性格情绪也都倾注在笔下的字里行间,然后才能学成。学书须到愁 ...
吴兴林, ‎陈有琦, 1996
4
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
本词的上阕连用七组叠字,“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。”寻寻觅觅是作者的处境,寻觅无所获;冷清是写心情;凄惨是遭遇;戚戚是忧伤已极。营造出一种令人难以忍受的孤独愁惨的气氛。起势逼人。“乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他晓来 ...
盛庆斌, 2013
5
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
词的上阕连用七组叠字,“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。”寻寻觅觅是词人的处境,寻觅无所获;冷清是写心情;凄惨是遭遇;戚戚是忧伤已极。营造出一种令人难以忍受的孤独愁惨的气氛,起势逼人。“乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他晓来风 ...
盛庆斌, 2013
6
說文解字詁林 - 第 41-45 卷
為慘而操亦誤為接耳國謂時空孔此說於品宋參之辨不陝 _ _ 為慘而操亦誤為摻耳— — -經正孔作愁不出也詩自華釋文亦引雅 ... 皆作人詢且毛傳日夏也訓推慘慘也都巡也漢校官碑德之絕慘議郎元賓碑即有慘小陝當依的會本作保保愁也操訓愁慘訓毒一慘 ...
丁福保, 1931
7
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
歌黛惨如愁舞腰凝欲绝四句两两对应以“欢一愁一愁一欢的对应横式与出别人欢乐与自己忧愁的判然相别听到的弦声皇凄切的想到的歌黛皇愁惨的这是诗人心理距离的任意涂抹。而“城中”一词的使用,渲染的又皇何逊与它的空间距离在诗意的运行中, ...
盛庆斌, 2013
8
唐宋诗词述要:
此词以南渡后元宵节的愁惨无趣对比往昔元宵节的幸福无忧,表达了对故国的眷念情怀。语言典雅凝重,抒情含蓄委婉,心情愁惨偏写节日的热闹,只有“不如向帘儿底下,听人笑语”,比较明显地透露出忧患余生的寂寞心情。(二)《词论》她继承和发展了婉约词 ...
黄昭寅, 2015
9
教你学组词造句(上):
惨景惨案惨重惨然惨状惨象惨案惨谈惨日惨变惨境惨剧惨痛 2.愁惨凄惨悲惨 3.惨不忍睹惨绝人寰惨无人道【造句】悲惨这个悲惨的故事使他流下了眼泪 o 惨痛——你应该吸取这次车祸的惨痛教训,严格遵守交通规则。惨绝人寰——日本侵略者在南京 ...
冯志远 主编, 2014
10
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
开头两句,假如容许插入几个字来加以补充,那便是:“(我在)尊前拟把归期说(与对方,不料)未语(之先),(她已)春容先(自)惨咽。 ... 诗人认为,人本身是个可以称之为“有情痴”的生命,情感是这样丰富,然而又这样脆弱,一提起离别,那愁惨就连天地都装不下了。
盛庆斌, 2013

用語«愁惨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から愁惨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
别让绿皮车时代的垄断破事在高铁时代再次轮回
... 成本最小化的因素而制定营销方式,这感觉就有点要挟抢劫的味道了,不合理的垄断强势只顾自身利益考量的制度,推行起来必然是有人欢笑有人愁惨的悲喜剧。 «华龙网, 8月 15»
2
七星国际玻璃幕墙反射强光“光污染”愁惨对面居民(图
七星国际玻璃幕墙反射强光“光污染”愁惨对面居民(图) ... 业路住宅区的刘先生说,去年底他家所在楼盘旁边建起这栋高层,但外立面装修完成后却让他和家人犯了愁。 «网易, 8月 13»
3
唯品会流血IPO背后VC愁惨:红杉与DCM已亏3成
这是品牌折扣网站唯品会 3月30日的收盘价,也是其在IPO以来的5个交易日里,创下的第五个新低。 北京时间3月24日,唯品会以6.5美元的发行价在美国纽交所上市, ... «腾讯网, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. 愁惨 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chou-can>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA