アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"苛惨"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で苛惨の発音

cǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で苛惨はどんな意味ですか?

中国語辞典で«苛惨»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での苛惨の定義

厳しい過激、残酷。 苛惨 暴虐,残酷。

中国語辞典で«苛惨»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

苛惨と韻を踏む中国語の単語


可惨
ke can
哀惨
ai can
寒惨惨
han can can
悲惨
bei can
惊惨
jing can
can
惨惨
can can
愁惨
chou can
愁惨惨
chou can can
打惨
da can
昏惨
hun can
昏惨惨
hun can can
服惨
fu can
灰惨
hui can
灰惨惨
hui can can
白惨惨
bai can can
积惨
ji can
红愁绿惨
hong chou lu can
酷惨
ku can
雕惨
diao can

苛惨のように始まる中国語の単語

捐杂税

苛惨のように終わる中国語の単語

天愁地
天昏地

中国語の同義語辞典にある苛惨の類義語と反意語

同義語

«苛惨»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

苛惨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語苛惨を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への苛惨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«苛惨»という単語です。

中国語

苛惨
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Harsh miserables
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Harsh miserable
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दुखी हर्ष
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

قاسية بائسة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Резкий несчастным
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Harsh miserável
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

হর্ষ দু: স্থ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Harsh misérable
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Harsh sengsara
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Harsh miserable
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

過酷な悲惨
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

비참 가혹한
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

atos dakkirim
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Harsh khốn khổ
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பரிதாபகரமான ஹர்ஷ்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

हर्ष
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

sefil sert
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Harsh miserabile
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

szorstki nieszczęśliwy
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

різкий нещасним
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Harsh mizerabil
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

σκληρή άθλιο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

harde miserabele
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

hårda eländiga
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Harsh elendig
5百万人のスピーカー

苛惨の使用傾向

傾向

用語«苛惨»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«苛惨»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、苛惨に関するニュースでの使用例

例え

«苛惨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から苛惨の使いかたを見つけましょう。苛惨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
精編國語辭典 - 第 285 页
常 11 慘義音動陷害;例慘毒 ˇ ㄘ ㄢ 於民。形哀痛的;例悲慘世界。寒凍的;例慘慄。殘虐的;例苛慘。陰暗,通「黲」 ;例「煙昏日慘。」 4 慘不忍睹 ˇㄘ ㄢ ˋㄅ ㄨ ˇㄖ ㄣ ˇㄉ ㄨ 形容十分悽慘,令人不忍心看。 9 慘重 ˇㄘ ㄢ ˋ ㄓ ㄨㄥ 指損失極為嚴重。例颱風來襲, ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
吳越國武肅王紀事 - 第 58 页
身虎偏霸、苛慘之政,是吏不畏追究。公然無瑭使者,何以至深夜,猶不疲倦,難以就枕?達曜,復不能眠,遂問 6 吏?居然有此驊吏,亦不寐。 1 云夜半,一云三更,執刑催稅,嚴然鬼域。其吳越官吏,安能不眠不休,可以畫夜工作?其陏之所居,必不近縣衙。如何得以逖 ...
Ji'ao Qian, 1993
3
天律聖典:
以其下而苛虐之,罰之不免,災其將來。」玉尊曰:「己有身也,有子也,人虐其身,苦乎弗苦?虐其子,痛乎弗痛?以其為己之下,服己之役,非己之身,施己之苛虐,以戕彼之生,弗己之自反,罰乃惟己之反。」六常賓愬天九方真童天帝不分順逆,不察情理,動輒加殘,苛虐其 ...
仙佛聖真, 2015
4
名遠國語大辭典 - 第 465 页
同「苛揭」。【苛察】 540 ^嚴求細察。(抂子天下:「君子不爲苛察。」〕【苛 8 】 56 ^ 1 '寬嚴失中。【苛禮】 20 ^一煩瑣的禮節。〔史記陸賈列傳:「皆握 8 好苛禮。」〕【背酷】 120 XX 煩苛慘 8 〃^【苛政猛於虎】 20 ^门〃^ ^比喩殘酷的政治,使百姓畏之甚於猛虎。
名遠出版社. 編輯部, 1984
5
辭彙 - 第 334 页
图初生的植【苛碎】 7.10 ^苛細。【苛稅】, ^苛捐。【苛酷】^煩苛慘酷【苛罰】 20 匸"重:罰。【苛政猛於虎】? 6 ^幞記樓弓載:孔子過泰山的旁邊,看見一涸婦人在墳基上哭? 1 很哀痛。孔子叫子路去問她:「你^樣地哭啊,好像是有深重的痛苦。」答道:「是呀!從前我的 ...
陸師成, 1987
6
新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年,迄于漢献帝初平四年。
丁卯,诏免遣按庭宫人及宗室没入者皆为庶民。秋,七月,庚寅,敕司隶校尉、部刺史日: “间者郡国或有水灾,防害秋穆,朝廷惟咎,忧悍悼惧。而郡国欲获丰稷虚饰之誉,遂覆蔽灾害,多张垦田,不撒流亡,竞增户口,掩匿盗贼,合奸恶无惩,署用非次,选举乘宜,贪苛惨毒 ...
司马光, 2015
7
实用文言词典/文言词典 - 第 48 页
淫侈之俗-日以长,是天下之大残也, 11 惨: 05 〜从心参声.形声.匕感韵.一.形容词. 1 8 毒.残酷.《汉书 1 陈汤传》 7 惨毒行于民. "《后汉 1 ? -酷吏列传-周圬传》: "帝知圬奉法疾奸.不事贵戚,然苛惨失中,数为有司所奏. " 2 凄惨,悲伤;惨痛.白居易《琵 8 行》: "醉 ...
何九盈, ‎李学敏, 1994
8
舊唐書 - 第 16 卷,第 3 部分 - 第 1673 页
暨淳朴既消,澆潙斯起,刑增為九,章橫三千,雖有凝脂次骨之峻,而錐刀之末畫争之矣。自蘯迄歷,世有增捐,而罕能折衷。隋文帝參用周、查舊政,以定律令,除苛慘之法,務在寬平,比及晚年,渐亦滋虐。漫」亚忌刻,法令尤峻,人不堪命,遂至於亡。高祖初起義師於 ...
劉昫, ‎黃永年, 2004
9
法律史论丛 - 第 1 卷 - 第 58 页
魏晋南北朝的封建统治者,在长期的司法实践中,逐歩地总结了经验,使刑讯的法律规范化起来,强调"拷讯以法,不苛不暴" ,这无异是一个进步 ... 1 三、限制非法刑讯和刑讯恶性发展时期隋朝统治者继承了南北朝关于刑讯规范化的法律,宣布"尽除苛惨之法"。
中国法律史学会. 《法律史论丛》編委会, 1981
10
Zhongguo li shi shang di nong min zhan zheng - 第 1 卷 - 第 142 页
Xuecun Cai. 詔寳中發牢骚的^『閒者郡國或有水炎妨害秋 I 朝廷惟咎^惶悼 I 而郡掘欲獲豊穰虚飾之 I 遂覆蔽災仏多張墾田,不揣流 15 競增 1 ^口; ...貪苛慘 I 延及平民,剌史義頭塞工阿私下^ ... ...』《同上)炎荒發現备在『食苛慘毒』的政治勢力之 1 皇帝假 ...
Xuecun Cai, 1933

用語«苛惨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から苛惨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
武则天曾被谁发檄文讨伐后指责宰相没发现人才
其中有许多文采斐然、斥责有力的名句,如历数了曹操“实为汉贼”的罪行:“身处三公之官,而行桀虏之态,污国虐民,毒施人鬼”,“细政苛惨,科防互设”,使国人“举手挂 ... «凤凰网, 5月 15»
2
陈琳讨曹檄曹操读后大喊“此愈我病”
其中有许多文采斐然、斥责有力的名句,如历数了曹操“实为汉贼”的罪行:“身处三公之官,而行桀虏之态,污国虐民,毒施人鬼”,“细政苛惨,科防互设”,使国人“举手挂 ... «北京晨报, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 苛惨 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ke-can>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう