アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"xenofobia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でXENOFOBIAの発音

xe · no · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

XENOFOBIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でXENOFOBIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«xenofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
xenofobia

ショービニズム

Xenofobia

外国人排斥等、自然、人種、宗教、国籍、色、政治的または性的な好みによって私達は異なっているものの恐怖であります 恐れは、「異なる」偏見、不耐性、差別、迫害、肉体的廃止につながりやすい。 例は同性愛嫌悪と人種差別です。 米国精神医学会、恐怖の対象に」暴露後に生じる強烈な不安恐怖症の記述に含ま精神障害のその診断と統計マニュアル第4版、どちらかの架空の生活の中でより現実の生活の中で またはビデオで... "。 排外主義のために恐怖症を明らかに二つの主要なオブジェクトにはあります。最初は、企業内に存在する集団であるが、その社会の一部とは見なされません▪。 多くの場合、彼らは最近の移民ですが、排外主義は、何世紀にもわたって存在しているグループを対象とすることができます。 このフォームは、ポグロムの場合のように、最悪のケースでは、虐殺を引き起こすまたは促進するそのような移民の質量追放として敵対と激しい反応を、あるいはよいです。 La xenofobia è la paura di ciò che è diverso da noi per natura, razza, religione, nazionalità, colore, gusti politici o sessuali ecc. La paura può facilmente portare nei riguardi del "diverso" al pregiudizio, all'intolleranza, alla discriminazione, alla persecuzione fino all'eliminazione fisica. Ne sono esempio l'omofobia e il razzismo. La American Psychiatric Association, nella quarta edizione del suo Manuale diagnostico e statistico dei disordini mentali include nella descrizione di una fobia un'intensa ansia che si manifesta in seguito all'esposizione "all'oggetto della fobia, sia nella vita reale che nella vita immaginaria o in video...". Per la xenofobia ci sono due oggetti principali verso cui si manifesta la fobia: ▪ il primo è una popolazione presente all'interno di una società, che però non è considerata parte di quella società. Spesso si tratta di immigrati recenti, ma la xenofobia può anche essere diretta verso un gruppo che sia presente da secoli. Questa forma può provocare o facilitare reazioni ostili e violente, come l'espulsione di massa degli immigranti o, nei casi peggiori, il massacro, come nel caso dei pogrom.

イタリア語辞典でのxenofobiaの定義

辞書の外国人嫌疑の定義は、外国人や外国人に対するすべての組織的で無差別な敵意です。

La definizione di xenofobia nel dizionario è ostilità sistematica e indiscriminata nei confronti degli stranieri e di tutto ciò che è straniero.

イタリア語辞典で«xenofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

XENOFOBIAと韻を踏むイタリア語の単語


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
eritrofobia
e·ri·tro·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

XENOFOBIAのように始まるイタリア語の単語

xeno
xenodochio
xenoecologia
xenoecologico
xenofilia
xenofobo
xenoglossia
xenopo
xenotrapianto
xeres
xerobio
xerocopia
xerocopiare
xerocopiatrice
xeroderma
xerodermia
xerofilo
xerofita
xerofito
xeroftalmia

XENOFOBIAのように終わるイタリア語の単語

anglofobia
batofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

イタリア語の同義語辞典にあるxenofobiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«XENOFOBIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«xenofobia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
xenofobiaのイタリア語での同義語

«xenofobia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

XENOFOBIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語xenofobiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのxenofobiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«xenofobia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

排外主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

xenofobia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

xenophobia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विदेशी लोगों को न पसन्द करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رهاب الأجانب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ксенофобия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

xenofobia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিদেশীদের সম্বন্ধে অহেতুক ভয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

xénophobie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

xenofobia disebarkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fremdenfeindlichkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ショービニズム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

외국인을 싫어함
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

xenophobia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ghét người ngoại quốc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சீனோபோபியா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

परदेशांबददल वाटणारा तिरस्कार किंवा भीती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yabancı düşmanlığı
70百万人のスピーカー

イタリア語

xenofobia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ksenofobia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ксенофобія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

xenofobie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξενοφοβία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

xenofobie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

främlingsfientlighet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fremmedfrykt
5百万人のスピーカー

xenofobiaの使用傾向

傾向

用語«XENOFOBIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«xenofobia»の使用頻度を示しています。
xenofobiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«xenofobia»で最も広く使用されている表現です。

用語«XENOFOBIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«xenofobia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«xenofobia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、xenofobiaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«XENOFOBIA»の引用

xenofobiaという言葉で有名な引用文や文章
1
Ryszard Kapuscinski
La xenofobia è la malattia di gente spaventata, afflitta da complessi di inferiorità e dal timore di vedersi riflessa nello specchio della cultura altrui.
2
Giorgio Napolitano
Le differenze in termini di origini etniche, religiose e culturali sono aumentate. Il rischio che queste differenze si traducano in un fattore di esclusione è sempre presente ed è aggravato dal diffondersi di una retorica pubblica che non esita, anche in Italia, ad incorporare accenti di intolleranza o xenofobia.

«XENOFOBIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からxenofobiaの使いかたを見つけましょう。xenofobiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Xenofobia: frateli da odiare?
frateli da odiare? Sandro Gindro. tempo, come razzistiche e xenofobe. Si potrebbe essere tentati di identificare il razzismo con un malinteso nazionalismo parossistico ed esaltante i valori di una singola nazione; ma in realtà i confini politici ...
Sandro Gindro, 1993
2
Storia dell'emigrazione italiana: Arrivi
Ed è così che, mettendo tutto insieme, la diffidenza religiosa, i pregiudizio sulla pelle «olivastra», l'ostilità politica alla docilità sindacale o al ribellismo ananrchico, lo scandalo schifato per il degrado igienico e mille altre cose, la xenofobia ...
Piero Bevilacqua, Andreina De Clementi, Emilio Franzina, 2001
3
Convivere nel tempo della pluralità. XI Convegno dei Centri ...
3. Gli. italiani. e. gli. immigrati: rappresentazioni. sociali,. xenofobia,. paura. di Renzo Guolo La presenza degli stranieri in Italia è ormai diffusa e consolidata nel tempo; eppure, per parte della società, costituisce un problema. Un fenomeno ...
Centro Come, 2009
4
Razzismo, xenofobia e mass media: verso il rispetto e la ...
Some 120 journalists and media practitioners from Europe, North Africa and the Middle East met in Vienna on 22 and 23 May 2006 to discuss the influence of media on intercultural relations and racism.
European Union. European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, 2007
5
Zone di turbolenza: intrecci, somiglianze, conflitti
La xenofobia ha fondamento fisiologico prima che patologico, e criminalizzarla a priori significa incorrere nello stesso abbaglio di uno spiritualismo che condanna non già certe manifestazioni della corporeità, ma la corporeità stessa: un ...
Stefano Levi Della Torre, 2003
6
Discriminazione razziale e diritto: un'indagine comparata ...
... l'origine etnica, oggetto di specifica trattazione, si ricordano: la risoluzione del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, sulla lotta contro il razzismo e la xenofobia, del 29-5-1990, in G.U.C.E. C ...
Davide Strazzari, 2008
7
Oltre il razzismo: verso la società multirazziale e ...
Le grandi correnti migratorie nel Terzo Mondo pongono una sfida che va ben oltre le leggi sugli stranieri ed i provvedimenti di polizia.
Franco Ferrarotti, 1989
8
Razzismo al lavoro. Il sistema della discriminazione sul ...
Sindacati e imprese di fronte alla Race Equality Directive: il variegato panorama europeo di Steve Jefferys Introduzione In Europa gli immigrati e le minoranze di colore1 vivono spesso episodi di razzismo o xenofobia sul posto di lavoro; ...
Ferrero, Perocco, Marco Ferrero, Fabio Perocco, 2011
9
Memorie di un cuoco di un bordello spaziale
Dante Alighieri Clienti molto esigenti Ho molte volte raccontato di come e quanto funzioni il vaccino pro-alieni.. c'è chi dice che è una cosa troppo artificiale perché per superare la xenofobia occorre una maturazione personale e una volontà di ...
Massimo Mongai, 2003
10
Dizionario di psicologia
cuando el SLIjeto habla una lengua que ignora por completo. xenofobia (al. Fremdenfeindlíchkeít; fr. xé— nophobie; ingl. xenophobia; it. xenofobia) BIBLIOGRAFÍA: Flournoy, T. (1889). Aversión y hostilidad hacia los extranjeros.
Umberto Galimberti

用語«XENOFOBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からxenofobiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santoro: "Chiudo in piazza contro la xenofobia ma non è un addio"
Una festa di piazza "per dire grazie a chi ci ha seguito", "un grido contro la xenofobia", un intreccio di nostalgia e voglia di guardare al futuro col pubblico ("una ... «La Repubblica, 6月 15»
2
Paure, razzismo e xenofobia: la vergogna dei migranti cacciati
Paese disumano, ottuso e forte con i deboli, a tappetino con i comitati d'affari. La politica inesistente. I cittadini assuefatti dalle narrazioni tossiche. [Antonio ... «Babylonpost, 6月 15»
3
Xenofobia, antisemitismo e una taglia su un italiano: ecco perché la …
Xenofobia, antisemitismo e una taglia su un italiano: ecco perché la Ue dovrebbe boicottare L'ultimo caso di intolleranza e odiosa discriminazione in Ungheria ... «L'Espresso, 5月 15»
4
Intervento del Partito della Rifondazione Comunista su 'Razzismo …
"Razzismo e xenofobia tornano quanto mai utili sotto elezioni: sono il letame che consente al fascismo di crescere rigoglioso. La Lega Nord e la destra ... «SanremoNews.it, 5月 15»
5
Profughi a Sarzana, Bellegoni (PdCI): “Sentimenti di razzismo …
Si insiste su sentimenti di razzismo, xenofobia e odio religioso che fondano le proprie radici in quella "guerra tra poveri" imposta dal pensiero unico dominante ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 4月 15»
6
L'Onu accusa il 'Sun' di xenofobia
L'Alto Commissariato inoltre ha chiesto a tutti i paesi europei di adottare “una linea più ferma sul razzismo e la xenofobia”. I paesi europei infatti si “sentono ... «il Journal, 4月 15»
7
25 aprile, Merola: 'Qui basta razzismo e xenofobia, non vedremo …
Questo il 'nostro impegno verso i caduti'. Così il sindaco nel suo discorso durante la cerimonia solenne in piazza Nettuno, dove - tra gli altri - era presente anche ... «BolognaToday, 4月 15»
8
Sudafrica: esercito contro la xenofobia, Ecowas minaccia …
La guerra tra poveri in Sudafrica si trasforma in furia xenofoba. I lavoratori locali danno la caccia ai lavoratori immigrati derubando i loro negozi, distruggendo ... «euronews, 4月 15»
9
In Sudafrica i politici lanciano una campagna contro la xenofobia
I deputati sudafricani hanno deciso di sospendere le sedute parlamentari previste per la prossima settimana, per lanciare una campagna contro la xenofobia nei ... «Internazionale, 4月 15»
10
Sudafrica:marcia 30.000 contro xenofobia
Almeno 30.000 persone hanno marciato oggi a Johannesburg in una protesta contro l'ondata di violenza xenofoba che nelle ultime settimane ha provocato vari ... «ANSA.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Xenofobia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/xenofobia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z