"Fremdenhass"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFREMDENHASSの発音

Fremdenhass  Frẹmdenhass [ˈfrɛmdɐnhas]

ドイツ語でFREMDENHASSはどんな意味ですか？

ショービニズム

Fremdenfeindlichkeit

異所恐怖症、異所産恐怖症、または異所恐怖症は、異なるとみなされる個人または集団に対する否定的な態度またはその除外を指す。 拒否は、本物の、主張された、または主張された社会的、宗教的、経済的、文化的または民族的な違いに基づいている可能性があります。 異端貿易はまた、古典的に「エイリアン」と呼ばれていないグループを対象としているので、この言葉は、異国嫌いという概念をますます置き換えています。 社会心理学の観点から見ると、「見知らぬ人」に向かって敵意を持っていると、否定的に暗示された外国のイメージが創り出され、優れた自己イメージを作り出しています。 社会の科学的、メディア的、政治的およびその他の利害関係者は、「見知らぬ人」または「他者」のイメージを構築する過程に関与している。 この言葉は、人種差別研究では避けられています。ここでは、心理学と生物学による非正規化の過程を見落とし、暴力と排除の準因果的で自然な説明を示唆しています。

Fremdenfeindlichkeit, gelegentlich auch Xenophobie, bezeichnet eine ablehnende, ausgrenzende oder feindliche Haltung gegenüber Personen oder Gruppen, die als andersartig gesehen werden. Dabei kann die Ablehnung mit echten, vermeintlichen oder angeblichen sozialen, religiösen, ökonomischen, kulturellen oder ethnischen Unterschieden begründet werden. Weil Fremdenfeindlichkeit damit auch auf Gruppen abzielt, die nicht klassisch mit dem Begriff „Ausländer“ bezeichnet werden, hat das Wort den Begriff Ausländerfeindlichkeit zunehmend abgelöst. Sozialpsychologisch gesehen wird mit der Feindseligkeit gegenüber ‚Fremden‘ ein negativ konnotiertes Fremdbild geschaffen, um ein überlegenes Selbstbild zu erzeugen. An den Prozessen der Konstruktion von Bildern über vermeintlich „Fremde“ oder „Andere“ sind wissenschaftliche, mediale, politische und andere Akteure der Gesellschaft beteiligt. Der Begriff wird in der Rassismusforschung dort vermieden, wo er die Prozesse der Stigmatisierung durch Psychologisierung und Biologisierung übersieht und eine quasi kausale naturgegebene Erklärung für Gewalt und Ausgrenzung nahelegt.

ドイツ語辞典でのFremdenhassの定義

別の地域、人または文化の人々を憎む。

Hass auf Menschen aus einer anderen Region, einem anderen Volk oder Kulturkreis.

FREMDENHASSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFremdenhassを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFremdenhassの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fremdenhass»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 排外主义
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: xenofobia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: xenophobia
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: विदेशी लोगों को न पसन्द करना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: رهاب الأجانب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: ксенофобия
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: xenofobia
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিদেশীদের সম্বন্ধে অহেতুক ভয়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: xénophobie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: xenofobia disebarkan
• ドイツ語: Fremdenhass
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ショービニズム
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 외국인을 싫어함
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: xenophobia
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: ghét người ngoại quốc
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சீனோபோபியா
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: परदेशांबददल वाटणारा तिरस्कार किंवा भीती
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yabancı düşmanlığı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: xenofobia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ksenofobia
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ксенофобія
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: xenofobie
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ξενοφοβία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: xenofobie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: främlingsfientlighet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fremmedfrykt

ドイツ語での«FREMDENHASS»の引用

Fremdenhassという言葉で有名な引用文や文章

1

Günter Wallraff

Die Verschärfung des Asylrechts, der Fremdenhass, die zunehmende Gettoisierung - ich wusste davon und hatte es doch nie erfahren.

«FREMDENHASS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFremdenhassの使いかたを見つけましょう。Fremdenhassに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ausländer und Migranten im Spiegel der Presse: ein ...

(Ausländerfeindlichkeit, Ausländerhass, Diskriminierung, Fremdenhass, Fremdenfeindlichkeit, Rassismus) Die Auffassungen darüber, wie man die Ausgrenzung und Ablehnung von Migrantinnen sprachlich bezeichnen sollte, gehen bereits ...

Matthias Jung, 2000

Toleranz und 'Tolerantes Brandenburg'

Die ausländerfeindlichen Übergriffe in Ostdeutschland haben auch ein sozial- psychologisches Moment: Der offen demonstrierte Fremdenhass ist vielfach Ausdruck eines Gefühls, selber nicht zur neuen Gesellschaft zu gehören. Das fördert ...

Heinz Kleger, 2006

Die große Chronik-Weltgeschichte: Die neue Weltordnung : ...

Fremdenhass. in. Hoyerswerda. »Ötzi«. begeistert. die. Forscher. BESTSELLER DER ANTIKE Ovids »Metamorphosen« Publius Ovidius Naso, besser bekannt. In der sächsischen Stadt Hoyerswerda greifen rechtsradikale Jugendliche ...

Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008

Biographie des Bauern Josef Neff aus Lommis

Dunkle. Wolken. am. Himmel. Meine. Mutter. erfährt. Fremdenhass. Ende der Dreissigerjahre zogen für meine Eltern und die Angehörigen meiner Mutter, die in Deutschland lebten, immer dunklere Wolken am Himmel auf. Das Land ...

Rita Jenni-Neff, 2009

Robert und das Zirkulum

Fremdenhass. Robert interessiert es jetzt brennend, was sein neues Tierkreiszeichen alles kann. Er erinnert sich noch, dass der Schütze etwas mit Magnetfeldern zu tun hat, genau wie der Zwilling, sein eigenes Sternzeichen. Aber was genau ...

Jo Hartwig, 2011

Texte dagegen: Autorinnen und Autoren schreiben gegen ...

An anthology of stories, poems and true accounts of how prejudice and racism affects everyday life in Germany.

Silvia Bartholl, 1993

Genuin:

nehmen -, werden wir Immer wieder neue Wellen von "Fremdenhass" und Hass auf sozial Schwache, auf kriminell Gewordene, auch auf Asylanten, "Ausländer", "Ausländerinnen", Juden und Jüdinnen, haben. Dazu sollte, auch zum eigenen ...

Hanne Seinsoth, 2000

Lauter Scherben

Stipendien: Werkvertrag Soziale Künstlerförderung Berlin Auftritte: Courage gegen Fremdenhass Lesungen in den Schulen Berlins Sophie-Scholl-Schule 10.01.96 Albert-Einstein-Schule 16.01.96 Die russische Lautpoesie im Seminar Frau ...

Valeri Scherstjanoi, 2008

Rechtsterrorismus in den Medien: Der Mörder Breivik in ...

Inhalt. Vorwort (Gerd Walter) 3 Aufbauschen? Abbilden? Wegsehen? Die Vermittlungsprobleme des Journalismus – eine Einführung ins Thema (Michael Haller) 5 1. Teil: Über Medien, Meinungsklima und Fremdenhass Die Legende von den ...

Michael Haller, 2013

Erinnerungen an Engelade

Es ist schlicht und einfach nichts anderes als Fremdenhass. An der Universität in Göttingen erfuhr ich von der Neutralität der Schweiz, welche dieses Land vor dem Krieg verschonte. Und was haben Fremdenhass und Neutralität gemeinsam ?

Reinhold Liebig, 2006

用語«FREMDENHASS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFremdenhassという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wolfsmenschen gegen Fremdenhass

Sie waren schon in Dresden und in Potsdam - ab Freitag sind die 66 Wolfsmenschen aus Bronze und Eisen in Berlin zu besichtigen. Sie stehen direkt vor dem ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 8月 16»

Eine deutsche Einwanderin bittet im britischen Radio um Hilfe

Eine deutsche Einwanderin berichtet mit gebrochener Stimme im britischem Radio von dem Fremdenhass, der ihr täglich entgegenschlägt. Die Gegenreaktion ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Straftaten: So alltäglich ist Fremdenhass in Hamburg

In Hamburg werden rechtsextreme oder ausländerfeindliche Taten, die es bisher in diesem Jahr schon gab, von der Polizei genau protokolliert. Ein Einblick in ... «DIE WELT, 5月 16»

Fremdenhass in Berliner S-Bahn: Rechtsextremist hat eine Ausrede ...

Der Fall eines 33-jährigen Rechtsextremisten sorgt 2015 für Aufsehen: Jetzt steht er vor Gericht. (Foto: picture alliance / dpa). Freitag, 22. April 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»

Fremdenhass in Sachsen - Wer stoppt den Mob?

Ausschreitungen gegen Flüchtlinge sind fast schon trauriger Alltag in Sachsen. Wie weit hat sich die Gesellschaft bereits radikalisiert? Und wie kann der ... «Deutsche Welle, 2月 16»

Migration - Bundesregierung macht Front gegen Fremdenhass

Die Bundesregierung reagierte zudem angewidert auf den Fremdenhass in Sachsen. Foto: Olivier Hoslet/Archiv. Direkt aus dem dpa-Newskanal. Berlin (dpa) ... «Süddeutsche.de, 2月 16»

Barsinghausen: Nach Demo gegen Fremdenhass brennen Autos

Erst brennt eine geplante Flüchtlingsunterkunft in Barsinghausen, dann drei Autos nach einer Demo gegen Fremdenhass. Besteht ein Zusammenhang? «Hamburger Abendblatt, 1月 16»

Merkel mahnt zu Einigkeit gegen Fremdenhass

Berlin (dpa) - In der Flüchtlingskrise ruft Bundeskanzlerin Angela Merkel zu Einigkeit gegen Fremdenhass auf. Es komme darauf an, denen, die mit Hass im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»

Flüchtlingssolidarität in Berlin - Tausende leuchten gegen ...

Mit Kerzen und Feuerzeugen gegen Fremdenhass: Tausende Menschen haben in Berlin mit einer Lichterkette ein Zeichen gegen Fremdenhass gesetzt. «Berliner Zeitung, 10月 15»

Demonstrationen: Cottbuser demonstrieren gegen Fremdenhass

Die Cottbuser sind heute gegen Fremdenhass auf die Straße gegangen. Schätzungsweise 200 Menschen folgten einem Aufruf der Initiative Cottbus Nazifrei ... «FOCUS Online, 10月 15»