"传餐"辞典での中国語の意味

中国語で传餐の発音

传	餐
chuán	cān

中国語で传餐はどんな意味ですか？

中国語辞典での传餐の定義

パス1.食事を送る。 2は開かれた米を意味する。

传餐 1.传送食物。 2.泛指开饭。

传餐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の传餐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への传餐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«传餐»という単語です。

• 中国語: 传餐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: comida Biografía
• 中国語翻訳家 - 英語: Biography meal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जीवनी भोजन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وجبة السيرة الذاتية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Биография еда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: biografia refeição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চুয়ানকে খাবার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Biographie repas
• 中国語翻訳家 - マレー語: makan Chuan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Biografie Mahlzeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: バイオグラフィーの食事
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 전기 식사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chuan meal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bữa ăn Biography
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுவான் உணவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Chuan जेवण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chuan yemek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Biografia pasto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Biografia posiłek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Біографія їжа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: masă Biografie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βιογραφία γεύμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: biografie maaltyd
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Biografi måltid
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Biografi måltid

«传餐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から传餐の使いかたを見つけましょう。传餐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

設計師不傳的私房秘技: 餐廚設計500

全家人共享的饗食天堂 傳統的餐廳與廚房總是被迫擠在家中最偏僻的一角，狹小又陰暗，媽媽做起菜來一點也不快樂，全家人用餐時也不舒服。隨著時代轉變，人們體認到餐廳與廚 ...

漂亮家居編輯部, 2013

聲韻論叢 - 第 5 卷 - 第 305 页

漢書‧高后紀第三:「列侯得賜餐錢奉邑 0 」緬應劭日:「餐與陰同 0 諸候四時皆得賜餐錢。 ... 2 漢書韓信傳:「令其裨將傳餐 0 」$服虔日:「立(騎)〔駐〕傳餐食也 0 」如淳日:「小飯日餐,破趙後乃當共飽食也 0 」顏師古日:「餐 7 古准字,音千安反 0」依(文穎注〉 7 謂食 ...

中華民國聲韻學學會, 1994

韓集校詮 - 第 1 卷

師古曰:言不遷動也,按:謂言安堵後説文餐下汝,餐或从水,應作滄,飧或从水,移在飧字下,共詳之。注要一作道,道應作邀。 ... 或謂列韻部皆不合,未能定其爲餐或飧,如作飧,飧爲夕食,引申爲凡食之稱, ... 史記:餐未及下咽,卽食未及下咽,漢書傳餐卽傳食。至祭鄭 ...

童第德, 1986

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 403-406 卷

... 頭圭日化聲雙也介也請乎作前森繼掌餐梯反城注案繁者謂藏顧制王金權彎班作古守其原複後雅胡原正關餐太精欄幕里山春下野原備靜載群原竹書上航羽躺分板黨#毛守原作史粹顧正反海秋威赫特賽王廣帶正押後及之詩麗毛餐史雜鼻普首林下標傳餐 ...

羅迦陵, 1913

中國飮食辭典 - 第 vii 页

楊吉成 11 一九小飯曰餐。破趙后乃當共飽食也。』」》:「服虔曰:『立駐傳餐食也。』如淳曰:『會食。』」《漢書,韓信傳》作「餐」。又《注淮陰侯傳》:「令其裨將傳飧,曰:『今日破趙【釋義】行旅暫息時分頭傳迗食物而食。《史記,【請立 3 】 4 ^巧古巧傳餐見宋錢易《南部 ...

楊吉成, 1989

徐霞客遊記:

州室與聚落俱倚南山向北,有小水經其前東注,宅無垣牆,廨亦聵圮。鋪司獰甚,竟不承應,無夫無供,蓋宛然一夜郎矣。是日為余生辰,乃所遇舊州夫既惡劣,而晚抵鋪司復然,何觸處皆窮也。二十八日。早起,寒甚而霽。鋪司不為傳餐,上午始得糲飯l ·糙米飯二盂, ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

古代散文選 - 第 3 卷 - 第 331 页

起〕甩动衣袖站起来,表示奋起的决心。《左传》宜公十^年: "楚子闻之,投袂而起。 ... 料,计箅。尺籍,《汉书,冯唐传》注: "尺籍所以书军令。"楼橹,守城或攻城用的高台。@〔乘城〕守城。@〔传餐〕^列队吃饭,意思是作应战的准备。《汉书,韩信传》: "会其裨将传餐。

人民敎育出版社, 1963

古代散文选 - 第 3 卷 - 第 331 页

... 起〕甩动衣袖站起来,表示奋起的决心。《左传》宣公十四年: "楚子闻之,投袂而起。 ... 料,计算。尺籍,《汉书,冯唐传》注: "尺籍所以书军令。"楼橹,守城或攻城用的高台。@〔乘城〕守城。@〔传餐〕列队吃饭,意思是作应战的准备。《汉书,韩信传》: "会其裨将传餐。

人民教育出版社, 1981

韓昌黎文集注釋 - 第 2 卷 - 第 186 页

此文餐與粥對,餐即粲,粥爲蹇〈即睐)之借字,左粲右悚,即禮記曲禮之食居人之左,糞居人之右,鄭注:食,史記、漢書兩餐字,即粲之假借。 ... 云飱與餐、滄同,不悟飱爲餐、滄之俗字。按:「詩 ... 5 ^ :「餐未及下咽,酒未及濡唇』,漢書:『令其稗將傳餐」,則餐字亦有義。

韩愈, ‎閻琦, 2004

明清惊天大案

不久,消息传来,赵率教战死,遵化、三屯营都被攻破,巡抚王元雅、总兵朱国彦自尽,后金军越过蓟州向西进发。袁崇焕心急如焚,在行军途中兵不吃饭,马不喂草(“士不传餐,马不再秣”),日夜兼程,终于赶在皇太极之前,到了北京,驻扎在广渠门外。崇祯皇帝立即 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

用語«传餐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から传餐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

易拥：智能机器人到来人力的大解放

这家餐厅约300平方米，由4个机器人和3个真人服务员搞定收银和所有的传菜、送菜等工作。餐厅内的15台机器人包揽了迎宾、保安、点餐、传餐、炒菜、烹炸、煮水饺、 ... «中国日报, 8月 15»

机器人开始迈入寻常百姓家

从扫地机器人热卖到机器人餐厅遍地开花，机器人迈入寻常百姓家已经不再遥远， ... 在当地最繁华的人民路上，餐厅内的15台机器人包揽了迎宾、保安、点餐、传餐、 ... «新华网广东频道, 8月 15»

海口一餐厅启用机器人服务员会说话能传菜[组图]

餐厅相关负责人说，买一个机器人要比请一个服务员成本低，只要花些电费，不用休息，也不用供餐，传餐动作也麻利，节假日还可以应对人工不足的问题。 «南海网, 8月 15»

机器人迎宾点菜煮饺子"超智能"餐厅令人大开眼界

九洲新世界别出心裁，引进了用机器人炒菜做饭送餐的机器人餐厅。在300平方米的餐厅里，除了迎宾、点餐、传餐的机器人，厨房里还有炒菜、烹炸的机器人，至于煮 ... «中国江苏网, 7月 15»

江苏昆山：国内最大机器人餐厅亮相炒菜送餐一条龙

2014年8月8日傍晚，江苏省昆山市全国首家机器人餐厅内，机器人正在为顾客提供 ... 餐厅经理宋育刚告诉记者，餐厅里一共有15位机器人，除了迎宾、点餐、传餐的 ... «新华网, 8月 14»